Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4 capitulo 1 (section)

===Parte 4===

Un destello deslumbrante de luz. Y luego una sensación embriagadora fugaz, como si el cielo y la tierra se pusieran al revés. 

"Hm ..." 

Abriendo sus ojos, lo primero que surgió en su campo de visión fue-- 

Todo tipo de árboles en un bosque denso, y un gran lago que ocupaba una gran área dentro de ella. 

Un lago que parecía la superficie pulida de un espejo, que sólo existía en Astral Zero. En la orilla del lago, donde las plantas de agua crecían espesamente, innumerables, débiles y vacilantes orbes de luz iban flotando creando una escena maravillosa. 

"He venido a este lago antes, durante el campamento de entrenamiento de la academia." 

Claire firmemente descendió sobre la tierra. 

Los miembros de otros equipos también fueron enviados al lugar, uno tras otro. 

"Por cierto, ¿dónde está el barco?" 

Kamito miró alrededor de la superficie del lago. 

En ninguna parte se encontraba un objeto en forma de barco. 

"¿Dónde estás buscando? Mira, hacia allá--" 

Claire se encogió de hombros y señaló al cielo mirando a través de los huecos de los árboles. 

"¿Hm?" 

Cuando levantó la cabeza-- 

Una forma de un barco flotaba en el cielo proyectando su enorme sombra sobre el lago. 

"Eso es... el barco de la clase volador Bellfahle del <Instituto del Ritual Divino> ..." 

Kamito abrió los ojos y gimió. 

Un buque volador llamado así por el Señor Elemental de Viento. 

Había oído hablar rumores de él, pero esta era su primera vez viendo el real. 

Tenía la forma aerodinámica como de una ballena. Al parecer, su fuente de energía era un motor de aguardiente elaborado en el Reino de Balstan, y 
utilizaron parte del árbol sagrado de 6000 años de antigüedad. 

Era la nave que llevaba elementalistas, quienes dedicarían sus Blade Dances a los señores elementales, en el escenario del <Blade Dance>. 

"Kamito, sin duda vamos a ganar el gran premio." 

"Si." 

Kamito asintió y apretó con fuerza su mano izquierda. 

(... Hemos recorrido todo el camino por el bien de obtener la calificación para abordar esa nave.) 

Claire, en aras de conocer la verdad en relación con el incidente que causó su hermana mayor. 

Kamito, en aras de recuperar el espíritu contratado que había perdido. 

También Ellis, Fianna, y Rinslet-- 

Todo el mundo en este lugar se unía al <Blade Dance> con su respectivo deseo albergado en su mente. 

El buque causó salpicaduras llamativas, y aterrizó en el lago.