Editing ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter2 (section)

===Часть 4===

Тома Камидзё потерял воспоминания, поэтому не знал где был его старый дом. Претворившись что ему необходимо сходить в туалет, Камидзё покинул Цучимикадо и компанию. Вспомнив изображение с воздуха, которое видел по телевизору, он воспользовался функцией GPS в телефоне и нашел приблизительное расположение дома.

К счастью, на изображении с воздуха оказался большой торговый центр, который располагался главным образом в регионе Кюсю. В Канагава-кен был только один, поэтому Камидзё смог тут же найти его расположение.

Однако, по картинке, получаемой с GPS, невозможно узнать фамилию.

Камидзё мог только определить примерное расположение, а затем в волнении поискать дом.

Узнав месторасположение, Камидзё вышел из туалета и направился на пляж. Проигнорировав людей играющих на пляже, он подошел к зонтику, который был чуть дальше. Как же беспечно с их стороны оставлять весь свой багаж тут. Камидзё чувствовал себя немного виноватым за то что копался в кошельке отца. Затем, найдя ключи от старого дома, он вытащил их и вернулся в Вадацуми.

Канзаки ждала его на первом этаже Вадацуми.

- Хорошо, где твой старый дом?

- Хм, чтобы добраться до него потребуется около двадцати минут. Самый простой способ это заказать такси.

- ...Позволь спросить тебя ещё раз, ты действительно собираешься идти туда? Знаешь, тебе не нужно сопровождать нас.

- ...Позволь мне снова ответить тебе, это мой дом. Если я оставлю всё на вас, вы что-нибудь натворите и мой дом исчезнет с карты.

Несмотря на его слова, Камидзё немного волновался о Канзаки и Цучимикадо. Хотя вчера Джинсаку Хино отступил перед подавляющей силой Миши, это не означало, что он мог расслабиться.

- Так как Хино маг, моя правая рука по меньшей мере сможет чем-нибудь помочь. Что касается этого, я полагаю мы все поняли это, когда вы постарались стащить с меня пляжные шорты.

Канзаки невольно замолчала. Сейчас здесь были Цучимикадо и Миша. Хотя Камидзё не знал с кем поменялась Миша, сейчас Цучимикадо был проблемным идолом, поэтому, чтобы избежать проблем, ему не следовало встречаться с владельцем домика.

- Эй, Ками-ян! Если ты готов, поторопись и идём! Ты единственный знаешь расположение своего дома, так что тебе нужно показать нам дорогу.

Несмотря на жару, совсем не вспотевшая Миша продолжала молчать.

- Ах, насчет этого, чтобы добраться до моего дома потребуется двадцать минут ехать на машине, так что нам лучше заказать такси.

- Ээ? - воскликнул казавшийся довольно несчастным Цучимикадо и продолжил: - Похоже мне лучше спрятаться до тех пор пока не приедет такси. Будет плохо если хозяин, который выглядит как Стейл, увидит меня.

Сказав это Цучимикадо, словно ниндзя, вышел из дома.

- Цучимикадо! - крикнула ему в след Канзаки.

Возможно отношение Цучимикадо, который хотел взять с собой Камидзё, расстроило её.

Камидзё замер на некоторое время, а затем он вытащил мобильный, чтобы вызвать такси.

Закончив телефонный разговор он подумал: "Ох точно, кто за него заплатит? Я не хочу! Но если нам придется сыграть в камень ножницы бумагу, я проиграю..."

Размышляя об этом Камидзё неожиданно почувствовал, что позади него кто-то стоит.

Как оказалась Миша Кройцева всё ещё стояла на том же самом месте.

- АААА! - вскрикнул Камидзё, думавший что Миши там не было.

- Мой первый вопрос: почему ты запаниковал?

- Не важно...

Камидзё не знал как объяснить это.

Мишин способ задавать вопросы очень подходил для обмена информацией, но при этом совершенно не подходил для обычной болтовни.

Такси приедет только через пять - десять минут. Цучимикадо и Канзаки исчезли, поэтому говорить было больше не с кем. Однако, Камидзё не хотелось оставлять Мишу одну, поэтому он мог только остаться тут. Это неловкое молчание было таким же как при поездке на лифте.

Кроме того Миша была одета в нечто похожее на нижнее белье с накидкой поверх него. И так как они остались наедине, Камидзё стеснялся смотреть на неё.

"Я... я слишком напряжён... блин... даже улыбнуться не могу..."

После тридцати секундного молчания Камидзё не мог больше его выносить. Он предпочел бы шумное собрание за обеденным столом, нежели эту тишину. Осмотревшись и не увидев ничего, о чём можно было бы поговорить, он поискал в карманах. Тома дотронулся до чего-то твердого и вытащил этот предмет. Им оказалась жевательная резинка.

- Х... хочешь пожевать её? - осторожно спросил Камидзё, но Миша не шевельнулась.

- Мой второй вопрос: судя по твоему вопросу, это разновидность еды, да?

- Её можно жевать, но нельзя глотать.

Миша с подозрением наклонила голову. Камидзё снова предложил жевательную резинку Мише, которая медленно потянулась за ней. Она дотронулась до края жевательной резинки одним пальцем, не прикасаясь к пальцам Камидзё. Её движения были довольно необычными, словно у продавца, который дает сдачу покупателю.

[[Image:Index v04 141.jpg|thumb]]

Похоже Миша до этого никогда не видела жевательной резинки. Она довольно долго смотрела на объект завернутый в бумагу, прежде чем осторожно развернуть его. Затем она поднесла жвачку к своему носу и понюхала её, как небольшой зверек, прежде чем высунуть свой язычок и нежно лизнуть жевательную резинку.

"Уу... похоже она совсем мне не доверяет... она и в самом деле проверяет её на наличие яда..."

Несмотря на улыбку на его лице, глубоко внутри он рыдал. Наконец-то Миша положила жвачку в рот. Укусив её один раз, она остановилась. Возможно она никогда раньше не жевала жевательную резинку? Миша ненадолго замерла, а затем её небольшой рот снова начал двигаться. Похоже она ей понравилась.

- Мое личное мнение: мм, сладкая еда это хорошо. Я часто говорю, что сладости являются источником долголетия, и они напоминают мне о Божьей благодати.

Хотя её лицо было скрыто челкой, на её губах похоже играла улыбка.

В тот момент, эта тяжелая атмосфера наконец-то перестала давить на Камидзё.

Видя как Миша, словно ребенок, жует жвачку, он вздохнул с огромным облегчением.

Он неожиданно услышал звук глотания.

- ААА! ЗАЧЕМ ТЫ ЕЁ ПРОГЛОТИЛА?

- Мой третий вопрос: почему ты так паникуешь? Это была жевательная сигарета которую нельзя глотать?

В ответ на рефлекторный крик Камидзё, Миша наклонила голову и недоуменно посмотрела на него. Затем она беспечно протянула руку, намекая, что хочет ещё.

"Это действительно нормально?"

"Может стоит научить её правильному способу употребления жевательной резинки?" задумался Камидзё.

"А ладно, она предназначена для того, чтобы её клали в рот и жевали. Она не должна быть ядовитой..."

Затем Камидзё достал ещё одну пластинку и протянул её Мише. Взяв её, она откусила кусочек.

Однако, Камидзё не знал, что основным компонентом жвачки была синтетическая резина.