Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen1 Capítulo2 (section)

=== Parte 4 ===

Accelerator y Misaka WORST ponen las cosas en el carrito de las compras de acuerdo a las cosas marcadas en el folleto.

-Furitake, Nori Tsukudani, chanquetes, mentaiko y umeboshi…

-Misaka puede no ser la mejor persona para decir esto porque solo ha tenido alimentos sintéticos, ¿pero no son demasiadas cosas para ponerle al arroz?

-Ella está tratando de cortar las esquinas. Esto es definitivamente mejor que ninguna comida congelada.

-Misaka llamaría incluso a la comida congelada un lujo.

Después de eso, el discurso frívolo de Misaka WORST se detuvo.

Accelerator había dejado de moverse con un artículo que no estaba marcado en el folleto en su mano. La tapa en la parte superior de una botella de furikake tenía una muñeca de regalo de lo que debía ser la mascota.

Si eso fuera del gusto de Accelerator, estallar en carcajadas habría sido la única respuesta apropiada, pero el dios de la risa no sonreía a Misaka WORST tanto.

Sin embargo, eso no le impidió poner una sonrisa burlona en su rostro.

-Un pollito de mascota seguro es cliché… Señor, ¿eso es un regalo para Last Order?

-Los gustos de esa mocosa son realmente endemoniadamente simples – escupió Accelerator mientras sacudía ligeramente la botella de furikake. - …Como parte de la Red Misaka, estás bajo la influencia de su gran voluntad, ¿verdad? Así que tu gusto debe ser más o menos lo mismo, ¿verdad?

-Sabes, Misaka puede recibir alguna interferencia de la Red, pero está especializada por lo que sólo son las malas intenciones y las zonas oscuras de la red. Misaka preferiría que no la traten como a esa niña inocente.

-…

-La configuración de Misaka es más que pisotear bajo los pies para dañarte más eficientemente. Misaka podría pensar que lo habías descubierto dolorosamente en las llanuras nevadas de Rusia. Misaka simplemente no tiene interés en una mascota sin val…

Accelerator silenciosamente balanceó la botella de furikake a un lado y la mirada de Misaka WORST lo siguió.

Lo balanceó de nuevo hacia otro lado y la mirada de la chica usando un aodai se movió en esa dirección.

-No has quitado los ojos de este pollo mascota todo este tiempo.

-¡Tsk! – Misaka WORST parecía extrañamente consternada. - …M-Misaka no puede creer que quisieras mirarme igual que a Last Order para poder jugar con el desequilibrio entre el cuerpo y la mente…

-De acuerdo a la numeración, en realidad eres la hermana menor.