Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen21 Capitulo 7 (section)

===Parte 4===


Había un cielo de noche cuando no debería haber sido noche, la Estrella de Belén flotaba en el cielo, y un arcángel incompleto había sido arrastrado por medios artificiales.

William Orwell, el mercenario que había sido llamado Acqua de la Retaguardia, miró en silencio a ese mundo retorcido. Después de aplastar a la base de los corsarios, se había dirigido a la fortaleza de Fiamma, pero no lo había logrado y estaba de pie en medio de una llanura nevada.

Fiamma de la derecha lo había hecho hasta ese punto. Utilizando Telesma para llevar a cabo un objetivo no era una cosa rara en la magia. 
Se ha hecho en los tiempos antiguos, tiempos recientes, estilos occidentales, y estilos orientales. Sin embargo, con esa enorme cantidad era diferente. Esa situación no era normal. Es cierto que era teóricamente posible usar los métodos apropiados, pero aún así era asombroso que el poder que podría masacrar de todos los seres humanos en la Tierra podrían ser utilizados tan fácilmente.

Pero entonces, un arcángel era un arcángel.

Esa fue la existencia que había anunciado la concepción del Hijo de Dios, recibió gran temor al estar profundamente relacionado con el comienzo de la Iglesia cristiana, y fue temido como aqueel que lleva a cabo castigos en las ciudades malvadas. Incluso un Santo o un miembro del Asiento a la Derecha de Dios no podía ganar en una lucha directa contra un rival así. De hecho, no estaba claro si un arcángel podía ser derrotada si todos los poderes individuales de la humanidad fueron a trabajar juntos.

Para decirlo sin rodeos, ese Arcángel por sí solo tenía el poder para poner fin a la Tercera Guerra Mundial.

No era una cuestión de ganar o perder.

La guerra sería 'terminada' al ser lanzada en una situación en la que la guerra no pudiera continuar debido a toda fuerza en la guerra al ser masacrada.

(Ya veo. Así que es por eso que Fiamma se ha vuelto tan arrogante.)

William Orwell dio su franca evaluación.

Y aun así, su voluntad ni siquiera sabía cómo vacilar.

(¿Pero has olvidado lo que gobierno como un miembro de Asiento a la Derecha de Dios?)