Editing Toaru Majutsu no Index:Volume3 Capítulo2 (section)

===PARTE 4===

O céu alaranjado se tornou completamente roxo.

Kamijou caminhava ao longo de uma avenida, enquanto olhava para o gato preto em seus braços.

Se eles fossem realmente cuidar de um animal, eles precisavam saber como.

Bem, eu sei o suficiente. Index, por outro lado...

Kamijou suspirou, após escurecer mais, enquanto caminhava pela rua. Se fosse apenas uma brincadeira cruel, você só teria que lidar com a maldade, mas Index agia com completa bondade em seu coração, o que rendia um efeito inverso. Enquanto ela estava fazendo isso com completa bondade em seu coração, ela sentia como se fosse a coisa certa a fazer e a continuava sem hesitar. Se ele não se apressasse e comprasse um livro sobre cuidar de gatos, aquela sorridente freira vestida de branco poderia ser apelidada de Morte Final.

“Esta é uma rota diferente da de ontem, Misaka aponta.” Misaka-imouto disse enquanto caminhava ao lado dele.

Toda vez que ela olhava para o gato preto nos braços de Kamijou, ela parecia se sentir mal por se manter afastada. Parecia que ela realmente queria acariciar o gato, mas ela estava deixando seus sentimentos de simpatia serem impedidos pela prioridade de manter seu campo magnético longe dele.

“Oh, eu estou apenas passando por um certo lugar no caminho de casa. Há um livro que eu quero.”

“Você está indo para uma livraria? Misaka pergunta. Geograficamente, virado a direita na última esquina seria o caminho mais curto, Misaka diz enquanto aponta.”

“Não, eu não quero um livro novo. Estou indo a uma livraria de livros usados à frente. Como você deve criar um gato não muda. Apenas 100 ienes por livro é o ideal.”

Kamijou não tinha como saber, mas o conhecimento e informações relacionados com os seres vivos mudavam de tempos em tempos. Vamos usar o treinamento de baseball como exemplo. Uma criança de dez anos iria dizer para alguém jogar e jogar com coragem e suportar a dor, para lançar mais rápido. No entanto, essa pessoa iria apenas destruir o próprio ombro caso fizesse isso.

“Você quer um livro de como criar gatos? Misaka pergunta para ter certeza.”

“Não é pelo livro em si, mas pelo seu conteúdo. Você viu aquela menina vestida de freira, certo?”

“...” Misaka-imouto olhou para o rosto de Kamijou com seus olhos sem emoção. “Para repetir, lidar sem o devido cuidado da vida de um gato é um crime de danos à propriedade, Misaka adverte.”

“Ah... Eh? O que, você está zangada?”

“Misaka não está zangada. Esta não é uma situação de todo bom, desde que você não esteja diretamente envolvido, Misaka adverte. Se você as deixar em paz, elas não saberão o que fazer. Você é muito responsável, Misaka da sua opinião objetiva.”

“...Desculpe. Você está zangada, Misaka-imouto?”

“Misaka não está zangada. E não está tudo bem só porque isso não é legalemente proibido, Misaka adverte você. Só acho que usar o bom senso é...”

“Ah, eu já tive o suficiente disso.” Disse Kamijou como se fosse um tipo de magia. “Mas não se preocupe. Index e Himegami só estavam fazendo aquilo porque pensaram que seria bom para o gato. Elas não vão fazer nada que seja ruim para o gato, como bater ou abusar dele.”

“Pelo que Misaka viu ontem, essa afirmação tem aproximadamente zero de credibilidade, Misaka responde. E como você pretende lidar com a situação, se o livro contiver informações incorretas? Misaka sabe como lidar com gatos, então você deveria obter o seu conselho sobre a forma de...”

“Ahhhh!” Kamijou não a deixou continuar. “Eu disse para não se preocupar! Index e Himegami só estavam fazendo o que achavam melhor para o gato! Elas não farão nada de ruim para ele! Como bater nele! Ou abusar dele!”

“... Misaka pensa que você está dizendo a mesma coisa de novo, apenas mais energicamente, Misaka expressa seus sentimentos. Isso não é o ponto principal de Misaka. Ela está dizendo que você deve levá-la a...”

“Ahhhh!” Kamijou ficou completamente sem sentidos. “‘Beu’ disse ‘bara’ não se ‘breocupar’! ‘Bindex’ e ‘Bimegami’ não ‘bestavam’ ‘bazendo’ nada de mal ‘bara’ o ‘bato’! ‘Bada’ ‘besmo’! Como bater ‘bele’! ‘Bou’ abusar ‘bele’!”

“... (Raiva)”

“Pant, Pant...! Ah, aqui está a livraria.”

Eles estavam de pé em frente a uma grande livraria de livros usados que pertencia a uma rede. Kamijou olhou para o gato preto em seus braços e pensou um pouco.

“Mh. Parando para pensar nisso, eu provavelmente não poderei entrar na loja segurando um gato.”

“... Foi uma declaração extremamente expositiva, mas por favor, não deixe-o com Misaka, Misaka diz em uma negação.”

“...Porque o seu campo magnético fará o gato não gostar de você? Bem, se você conseguir superar este obstáculo, a verdadeira amizade nascerá. Tome isso! Bomda de gato!”

Kamijou atirou levemente o gato para Misaka-imouto que estava de pé ao seu lado (supondo que ela iria pegá-lo). Claro, os reflexos do gato lhe permitiriam pousar bem mesmo se ela não o pegasse. No entanto, Misaka-imouto o pegou instintivamente (assim como Kamijou havia previsto). Foi o triste hábito de quem amava os animais.

Misaka-imouto estava prestes a reclamar, mas Kamijou já tinha entrado na livraria.

“...Realmente. o que há de errado com ele para achar que é bom lançar um gatinho? Misaka pergunta murmurando para si mesma.”

Misaka-imouto agora estava sozinha na rua escurecida da Gakuen Toshi.

O gato preto reagia às ondas eletromagnéticas emitidas por seu corpo e olhou para ela com olhos trêmulos. Ela pensou em colocar o gato no chão, pois ele não havia ainda reconhecido Kamijou ou ela mesma como seus donos. Se ela deixasse ele lá, ela tinha a sensação de que ele iria simplesmente fugir.

Mesmo que fosse só um gatinho, não havia nenhuma maneira de um ser humano pegar um gato que estava fugindo. A primeira coisa que um dono teria que fazer ela alimentar o gato e lhe dar um lugar para dormir, de modo que o gato iria se sentir seguro e não sentiria necessidade de fugir.

“...E ainda assim ele o jogou, Misaka diz em um suspiro.”

Ela falou com o rosto completamente inexpressivo. Felizmente, o gato que estava segurando não colocou suas garras de fora. Isso foi mais devido à covardia de que a obediência. Era verdade que ela queria tocar o gato, mas ela suspirou novamente resistindo, pois era melhor isso do que ver o animal assustado.

E então ela percebeu algo.

Eram férias de verão, por isso, nessa noite na Gakuen Toshi, a rua estava cheia de estudantes vestindo roupas casuais. Como Misaka-imouto estava vestindo uniformes escolares, ela se destacava um pouco.

No entanto, ela não se destacava tanto quanto o menino que ela tinha visto.

Os cabelos e pele do garoto eram terrivelmente brancos. Eles eram brancos, mas eram o oposto da imagem de pureza que a cor nos dava. Este branco era um branco maligno. E este branco podre era ainda mais acentuado pelo fato de suas roupas serem totalmente pretas.

E havia os olhos.

Aqueles olhos eram vermelhos como sangue fresco, carmesins como chamas ardentes, e escarlates como as profundezas do inferno.

Ele estava em meio a uma multidão distante, mas a presença do garoto era simplesmente muito vívida. O menino especial não estava fazendo nada em particular. O menino excepcional realmente não estava fazendo muita coisa.

No entanto, o simples fato do menino infernal estar naquela rua era anormal.

Ele era Accelerator.

Ele era o mais forte Nível 5 da Gakuen Toshi... Não, provavelmente de todo o mundo.

Ele olhou para Misaka-imouto e silenciosamente sorriu.

“...”

Misaka-imouto silenciosamente colocou o gato preto no chão.

Ele seria morto. Se ele ficasse com ela, o gato preto seria pego no conflito e seria morto. Ela sabia disso, mas o gato se recusou a sair do seu lado. Enquanto tremia, ele apenas olhou para ela e começou a miar.

Accelerator continuou a olhar para Misaka-imouto e sorriu. Aquele sorriso branco distante estava deformado, torcido e pervertido. O branco era incandescente, sujo, e insano.

Uma única imagem passou pela mente de Misaka-imouto.

Era a imagem do braço direito de uma menina que estava sendo arrancado, no tarde da noite, pelo seu Metal Eater explodido.

Neste instante, a vida cotidiana de Misaka-imouto terminou.

Neste instante, seu inferno começou.