Editing Black Bullet:Volumen6 Capítulo5 (section)

=== Parte 6 === 

Cuando el medio muerto Rentarō finalmente llegó al Monolito, ya era tarde en la noche. Sus pasos eran inestables. Obligándose a caminar, sentía un dolor inmenso con cada paso.  

No mucho tiempo después de la batalla contra Yuuga, perdiendo la ayuda de la adrenalina, fue golpeado por un dolor inmenso.  

Antes de llegar aquí, Rentarō se había encontrado con Gastreas Fase I tres veces. Cada vez que lo hacía, utilizaba los cartuchos restantes en su pierna derecha para encargarse de los mismos antes de que lo notaran.  

La brisa del verano soplaba suavemente a través de su piel, que había perdido el color debido a la pérdida de sangre.  

Cerrando los ojos, Rentarō sintió un olor en su nariz.  

Había visto personalmente como el laboratorio Gastrea era destruido por los explosivos.  

A pesar de necesitar regresar rápidamente, Rentarō no pudo evitar la tentación de volver a la escena para recuperar el cuerpo de Hotaru. Incluso sintió el impulso de llevarla hacia el Monolito en sus brazos. Pero en su estado actual, todo cubierto de heridas, no había nada que pudiera hacer.  

Rentarō enterró a Hotaru junto a los mini-Monolitos. Si era posible, quería llevar sus restos a otro lugar tan pronto como fuera posible para una ceremonia solemne. Naturalmente, sería al lado de la tumba de Suibara.  

El monolito se hacía más y más grande ante su vista.  

Cerca del límite que separaba el exterior del interior, un gran número de luces rojas parpadeaban, causando que Rentarō estrechara sus ojos. No tenía idea de cómo lo habían encontrado, pero parecía que una gran cantidad de coches de policía estaban esperándolo desde hace mucho tiempo.  

Rentarō suspiró. A pesar de las fotos en el celular de Hotaru, explicar toda la historia iba a tomar mucho tiempo. 

Sin embargo, las cosas se desarrollaron más allá de sus expectativas.  

—¡Rentarō! 

—¡Onii-san! 

Una chica con coletas y una de cabello rubio caminaron hacia él al mismo tiempo, causando que se quedara estupefacto.  

Sus extremidades temblaron violentamente, dudando de sus sentidos.  

Rentarō se preguntó si era una alucinación causada por sus más profundos deseos.  

En el momento en que confirmó que no era eso, Rentarō empezó a correr, olvidando las heridas en su cuerpo.  

Los tres se estrellaron, uniéndose en un sólo abrazo. Después de dar muchas vueltas abrazados, se desplomaron sobre el suelo. Tan cálido. Una sensación tan suave como un sueño. Eran Enju y Tina.  

—¡Enju! ¡Tina! 

Por mucho que quisiera controlarse, Rentarō no pudo evitar que su rostro se contorsionara. En el momento en que lo notó, descubrió que estaba derramando lágrimas.  
 
Los tres se miraron el uno al otro, hombro con hombro. Enju también estaba comportándose emocionalmente mientras que Tina incluso limpió varias veces las comisuras de sus ojos.  

Pronunciando sus nombres muchas veces como tontos, el trío se abrazó estrechamente de nuevo. Como si nunca quisieran separarse de nuevo, así de fuerte era su abrazo.  

Rentarō no podía esperar por preguntar cómo estaban. Resultó que ambas ya habían sido puestas en libertad.  

Las chicas hablaban caóticamente para responder sus preguntas. Enju fue repentinamente liberada de su recién asignado Promotor mientras que Tina fue liberada y traída hasta aquí en un coche de policía rápidamente. 
 
Después de escuchar acerca de sus situaciones, Rentarō sintió de repente una pregunta apareciendo en su mente. 
 
—Por cierto, estamos muy cerca de un Monolito. ¿Están realmente bien estando tan cerca? 

—Ah, cierto —Enju dijo con una expresión sorprendida, antes de cubrir su boca con ambas manos. Sus colas gemelas incluso parecían deprimidas. 

—Ugh, me siento muy mareada. Voy a vomitar. 

—Yo también, me siento muy mal. 

—Idiotas. 

Rentarō no pudo evitar sonreír con ironía, acariciando su cabello con ambas manos. Las chicas aparentemente incluso habían olvidado algo como eso. 
 
Rentarō caminó con las dos chicas detrás de él.  

—Bien, démonos prisa para volver a casa. A este ritmo, realmente van a…  

Rentarō miró hacia el frente, incapaz de terminar la frase. 
 
De pie frente a él estaba una novia. Sin el velo, su largo cabello negro era agitado por el viento.  

—Kisara-san... 

Por alguna razón, Rentarō fue incapaz de hacerle frente, quedándose de pie mirando hacia debajo de forma estúpida mientras la veía acercarse a él. 
 
Mientras Rentarō miraba hacia abajo, Kisara se acercó y se colocó de pie junto a él.  
 
—Pecho. 

—¿Uh? 

—Préstame tu pecho. 

—Uh, seguro. 

Rentarō extendió sus brazos y Kisara se arrojó en ellos mientras miraba hacia el suelo. 
 
Sus manos con guantes largos mientras lo abrazaban hacían palpitar el corazón de Rentarō.  

—H–Hey, Kisara-s… 

—Idiota. 

Ya que estaba presionando su rostro contra su pecho, Rentarō no pudo ver su expresión con claridad. Con la punta de su nariz tocando su pecho, Kisara negó con la cabeza lentamente. 
 
Un leve temblor se trasmitió desde el cuerpo de Kisara hasta Rentarō.  

En ese momento, Rentarō abrazo con cuidado su espalda. La sensación de suavidad era increíble.  

—Umm, yo... 

—Sí.  

—¿Todo terminó? 

Desde su pecho, sintió a la chica asintiendo con la cabeza.  Rentarō levantó la mirada hacia el cielo nocturno sin ninguna estrella y suspiró:
  
—¿Realmente? 

Kisara estaba a su lado. Enju y Tina fueron liberadas. Eso también significaba que las falsas acusaciones de Rentarō habían sido limpiadas por Kisara.
  
En cuanto a lo que había ocurrido entre ella y Hitsuma, ya que había aparecido en su vestido de novia, Rentarō encontró difícil que él pudiera aparecer aquí.  

Manteniendo esa postura por quien sabe cuánto tiempo, Rentarō finalmente tomó a Kisara de la mano y dijo: '''Vamos a casa'''.  
 
El Monolito estaba justo frente a sus ojos. Con el fin de recuperar el tiempo perdido durante su separación, era natural que se tomaran de las manos.  
Los cuatro formaron una fila, pasando por la línea de meta invisible que representaba su regreso al área de Tokio.  

Muchos coches de policía estaban reunidos allí, mirando con expresiones aturdidas en sus rostros. El drama de un Promotor fugitivo que atravesó por muchas dificultades hasta que al final demostró su inocencia y limpió su nombre, tal vez ellos encontraban demasiado sorprendente aquella versión.  
Entre todos ellos, Rentarō notó la cara familiar de Tadashima.  

Al parecer, había recibido un disparo en su hombro. Su rostro se veía más serio que antes. Rentarō vio al detective de mediana edad saludando en silencio hacia él.  

—Ábranles paso, todo el mundo. El salvador del Área de Tokio esta por regresar. 

Un  tranquilo ambiente de emoción lleno a la policía, que comenzó a saludar al cuarteto en grupos. En los rostros de esas personas estaban escritas expresiones de mucha reverencia. 
 
Rentarō escuchó de repente el sonido de una caja musical.  

Al parecer, venia del reloj de bolsillo que tenía Kisara.  

Era una melodía nostálgica, pero Rentarō no podía recordar el nombre de la canción.  

Este era un desfile de la victoria sin micrófonos anunciándolo ni confetis esparciéndose.  

Finalmente reuniéndose, la Compañía de Seguridad Civil Tendō hizo su camino hacia la multitud, bajo la mirada ferviente de la policía.  

El ambiente de verano era llevado cada vez más intensamente por el viento.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Anterior: [[Black Bullet:Volumen6 Capítulo4|Capítulo4– Cielo Nocturno Desprovisto de Estrellas]]
| Volver a: [[Black_Bullet_(Spanish)|Español (Spanish)]]
| Siguiente: [[Epilogue – Los Dos Reunidos, los Dos que se Cruzaron Entre Sí|Epilogue – Los Dos Reunidos, los Dos que se Cruzaron Entre Sí]]
|-
|}
</noinclude>