Editing Date A Live:Tome 3 Chapitre 4 (section)

=== Partie 5 ===

Shidou, tremblotant, retourna au long banc dans le parc et s’assit mollement dessus.

« … »

Dans sa tête, la scène, à laquelle il venait d’assister, se rejouait d’elle-même.

Kurumi avait tué des humains et Mana, pour sa part, avait tué Kurumi.

Shidou le comprenait intérieurement, dans son cœur. En poussant à l’extrême…Tohka et Origami avaient le même genre de relation.

Néanmoins, Tohka ne le faisait pas exprès et Origami n’avait pas la capacité d’éliminer des Esprits.

Au cours de ces deux mois, Tohka s’était habituée au monde des humains, mais elle ne pouvait toujours pas se relâcher.

C’était juste une pensée, mais si la balance était rompue, la reconstitution d’une scène identique à celle d’auparavant était plus que probable.

Une Tohka qui aurait des intentions de meurtre et une Origami qui disposerait du pouvoir de tuer des Esprits.

Kurumi et Mana… elles étaient tout simplement comme le pire scénario d’une Tohka et d’une Origami.

« Quelle est cette… Ce genre de chose… »

Il était complétement incapable de comprendre.

Pourquoi est-ce que Kurumi tuerait des humains aussi aisément ?

Pourquoi, est-ce que Mana tuerait Kurumi si facilement ?

Il était trop naïf. Même s’il avait dit que c’était dangereux, il pensait encore, au fond de lui-même, que les « Esprits doivent tous être de bonnes personnes comme Tohka et Yoshino ». Au final, il avait eu l’arrogante présomption que l’AST était incapable de tuer les Esprits…

Après cela…

« Shidou ! »

Une voix familière l’appela, il releva rapidement sa tête.

Tohka courait en direction de Shidou. C’était probablement parce qu’il n’était pas revenu. Du coup, elle l’avait recherché. Derrière elle se trouvait la silhouette de Origami. Il semblait qu’elle s’était rencontrée en cours de route.

« Shidou, où est-ce que tu étais ?! »

« … Qu’est-ce que c’est exactement que ça ? »

Tohka et Origami, qui venaient d’arriver devant Shidou, dirigèrent leurs voix mécontentes vers lui.

Mais, l’actuel Shidou n’avait plus aucune raison de s’excuser.

« …Désolé. »

Une excuse qui sortit de sa gorge et qui retomba, une fois de plus, dans le silence.

« …Shidou ? »

« Il y a quelque chose qui ne va pas ? »

Elles le trouvèrent probablement étrange, Tohka et Origami scrutèrent son expression toutes deux avec des regards inquiets.

« ! Shidou ! Tu n’es pas blessé, n’est-ce pas ? »

A ce moment-là, Tohka prit la main de celui-ci.

A cause du soudain enchaînement des évènements, cela lui était sorti de la tête, il avait une éraflure dans la paume de sa main. Elle avait probablement dû se produire suite à sa chute lorsque sa jambe droite avait été saisie.

Néanmoins, au moment où sa main fut touchée par Tohka, la scène de Kurumi teinte de sang lui revint à l’esprit…

« Hyi… »

Sa gorge émit un son comme s’il avait des difficultés à respirer, tout en repoussant la main de Tohka.

« Eh…ah, Shidou… ? »

Tohka regarda confusément sa main et Shidou, l’un après l’autre.

« D, désolé… est-ce que je t’ai fait mal ? »

« … Je suis…désolé. »

Shidou baissa lentement sa tête et employa sa main tremblante pour saisir son autre main.

Tohka était évidemment inquiète pour lui et, repoussée de la sorte, elle eut envie de pleurer.

« Désolé… je suis vraiment désolé. »

« Tu, tu n’as pas besoin de garder ça pour toi. Dis-nous simplement ce qui t’es arrivé… ? »

« … Je suis désolé… »

Sur ce genre de mots, Shidou se leva et s’enfuit.

« Shi, Shidou ?! »

« Où est-ce que tu… »

Les voix de Tohka et Origami se firent entendre derrière lui. Néanmoins, Shidou ne s’arrêta pas.

Elles ne le poursuivirent pas.

Après quoi… après avoir couru quelques temps.

Lorsqu’il arriva dans une rue vide, Shidou fut englobé par une étrange sensation de flottement.

« … C’est… »

Il se souvint à peine que c’était-là le système de transfert du <Fraxinus>.

Exactement comme il l’avait prévu, en un instant, la vision de Shidou passa d’un coin isolé du parc à l’intérieur du <Fraxinus>.

« … C’est bon de voir que tu vas bien. »

A ce moment-là, une voix retentit derrière lui. Kotori en uniforme militaire bordeaux se tenait là avec une expression complexe.

« … Kotori. »

« Tu es finalement arrivé au point de transfert. Je t’ai crié dessus tellement de fois. »

Alors qu’elle acheva sa phrase, Shidou porta sa main à son oreille droite, ses yeux s’écarquillèrent.

« … Le communicateur, il n’est plus là. »

En effet, le communicateur qui se trouvait dans son oreille droite tout au long de la mission n’était plus là. Il avait dû le laisser tomber quelque part… Il ne l’avait pas réalisé jusqu’à présent.

« Est-ce qu’il est tombé ? Depuis quand ? »

« … Désolé, je ne suis pas trop sûr moi-même. »

Suite à sa réponse, Kotori hocha légèrement de la tête et appuya son menton sur sa main.

« … Si tu y penses bien, ça doit être au moment où Kurumi t’a attaqué, n’est-ce pas… ? Du coup, cette voix à l’instant… »

« Il s’est passé quelque chose… ? »

Demanda Shidou, mais Kotori soupira légèrement et secoua sa tête.

« C’est rien… Mis à part ça, tes blessures doivent être observées. Dépêche-toi et va-y. »

« … Aaah… mais, Tohka et Origami… »

« Pour Tohka, le <Fraxinus> va la récupérer et lui donner une version simple de ce qui vient de se passer. Pour Tobiichi Origami… Eh bien, ce serait mieux que tu la laisses seule. Fais-toi simplement pardonner demain à l’école. »

« Vraiment… »

Répondit faiblement Shidou tout en la suivant.

A mi-chemin, il prit la parole alors qu’il était toujours derrière elle.

« …Hey. »

« Qu’est-ce qu’il y a ? »

« Je… Ce que nous avons fait tout ça, c’est vraiment correct… ? »

Dans le couloir, les pas de Kotori s’arrêtèrent, elle se tourna vers lui.

« Qu’est-ce que c’est supposé vouloir dire ? »

« … Je suis… C’est parce que je suis incapable de pardonner… l’incapacité des Esprits à contrôler de manière consciente l’apparition des déchirures spatiales et parce qu’ils se font attaqués par les humains sans aucune raison, c’est la raison pour laquelle je vous aide. »

« … Nn, c’est vrai. »

« Mais… Kurumi, elle… »

''Elle a tué quelqu’un. Non pas à cause d’une déchirure spatiale, mais de ses propres mains, en utilisant sa propre volonté.''

Face à cela, il ne pouvait que se sentir misérable et effrayé.

« De quoi est-ce que tu parles ? »

« De mon point de vue, c’est…impossible… »

Finalement… Shidou laissa échapper cette phrase.

« Ça a été facile jusqu’à maintenant, puisque Tohka et Yoshino sont de bonnes personnes… Finalement… je n’ai pas vraiment fait grand… »

A ce stade, il s’interrompit… Plus précisément, il fut arrêté de force.

Kotori attrapa son col et, remarquablement, lui donna une gifle.

« Eh, ah… »

« … Ne dis pas des mots inutiles si facilement… »

Il resta abasourdi. Kotori avait prononcé ces mots avec une expression amère. Ou alors, ce pouvait être l’expression de quelqu’un au bord des larmes… Actuellement, il ne pouvait pas vraiment faire la différence.

« De mon point de vue ? Impossible… ? Hmph, ne te plains pas à cause de quelque chose de ce genre-là ! Tu n’es vraiment plus aussi résolu qu’avant… ?! »

« Qu’est-ce que c’est ce genre de… ? »

Il ne pouvait absolument pas comprendre ces mots, il tenait son visage alors qu’il posa cette question.

Néanmoins, Kotori ne répondit pas, elle agrippa le torse de Shidou et poursuivit.

« Tu… tu n’as donc pas le courage d’affronter des Esprits encore plus terrifiants ? Sauve-les pour me le prouver ! Ne me dis pas si facilement que tu ne peux pas le faire ! Si tu abandonnes maintenant, Kurumi tuera encore plus de gens. Mana continuera de faire ça à Kurumi… et son cœur continuera de se flétrir... ! Mis à part toi… il n’y a personne d’autre qui peut arrêter ça… »

« … »

Lorsqu’elle eut fini, Shidou avala vigoureusement sa salive.

Les « Esprits encore plus terrifiants » que mentionnait Kotori ne se référaient pas à Tohka et Yoshino, il le savait très bien… mais la dernière moitié de ces mots sombraient d’eux-mêmes au plus profond de son esprit.

En effet, Kurumi massacrant des humains, bien qu’elle fût immortelle, et Mana continuant de la tuer...

Comme l’avait dit cette dernière, depuis bien longtemps, c’était quelque chose qui se répétait.

Et il y a de fortes chances que…cela continue en boucle. Aussi longtemps que Kurumi possèderait ses pouvoirs Spirituels.

Et, la seule personne capable de les sceller n’était autre que Shidou.

« … »

Shidou, sans mot dire, retint son front.

''Je ne veux définitivement pas que Kurumi continue de massacrer des humains.''

''Et… je ne veux également plus que Mana continue de tuer Kurumi.''

Ces deux-là étaient véritables, les vrais sentiments de Shidou. Et la méthode pour atteindre un tel objectif…était claire depuis le début.

« … En effet. »

En même temps que ces mots, il s’avança en tremblant.

« Ah, attends… ! »

Suite à quoi, Kotori le suivit avec une expression paniquée.

« … En vue d’empêcher Kurumi de tuer encore plus de gens, il n’y a pas d’autre choix que celui de sceller ses pouvoirs. Et pour empêcher Mana de la tuer, une fois de plus… il n’y a personne d’autre que moi. Es-tu satisfaite ? »

« …Nn. »

Sans savoir pourquoi, la voix de Kotori portait en elle une once d’incertitude.