Editing ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter3 (section)

===Часть 5===

Зрение Камидзё то появлялось, то исчезало.

Он всё ещё лежал на стальном мосту, и на краю зрения мог видеть беспомощно стоявшую Микото.

Её электрические атаки прекратились.

Микото стояла неподвижно и слезы текли ручьем из её глаз, как у ребенка.

"Думай..."

Он подумал, словно отчаянно пытался удержать её практически разбитое сердце в своих руках.

Девочка, стоявшая перед ним, не говорила, что хочет умереть или что может и умереть. Она сказала, что у неё ''нет выбора, кроме как умереть''.

Вот и всё.

Она не хотела умирать. У неё просто не оставалось других вариантов.

Если бы вас заставили выбрать одну из трех возможностей, но все они просто означали бы "самоубийство", то у вас не было бы выбора, кроме как выбрать "самоубийство". Это было чудовищно неправильно перекладывать этот выбор на девушку, а затем возлагать на неё и всю ответственность за этот выбор.

"Так что думай..."

Если все три варианта подразумевают "самоубийство", тогда нужно просто придумать четвертый вариант. Если бы был вариант, говорящий "Я бы лучше жила", девочка, у которой ''нет выбора кроме как умереть'' совершенно точно выбрала бы эту новую возможность.

"Я должен придумать четвертый вариант..."

Он должен был придумать призрачную возможность, в которой Микото Мисаке не нужно умирать, а эксперимент всё равно будет остановлен. Вариант, в котором никто ничего не потеряет, и Сестры будут спасены. Эта девушка что-то сказала. Она сказала это не словами, но она точно сказала это.

Она сказала, что хочет жить, но у неё не осталось варианта, кроме как умереть.

"Если я не могу найти его, тогда я просто должен его создать..."

Если Акселератор убьет Рейлган сто двадцать восемь раз, он перейдет на шестой уровень.

Они не могли подготовить сто двадцать восемь Рейлганов.

В таком случае они подготовили Сестер, ухудшенные копии Рейлгана.

Убийство двадцати тысяч сестер приведет к тому же результату.

Эксперимент был основан на расчете-прогнозе "Дерева диаграмм".

Уничтожение лабораторий просто приводило к тому, что другой исследовательский институт подбирал эксперимент. 

Чтобы остановить эксперимент, нужно убедить исследователей, что этот эксперимент не принесет результатов.

"Ха?.."

Камидзё показалось, что что-то не сходится.

Но в следующее мгновение, его сознание, измученное высоковольтными ударами, быстро погрузилось в темноту.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Назад к [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3_Chapter2|Главе 2]]
| Вернуться на [[Toaru_Majutsu_no_Index_-_Некий_Магический_Индекс|Главную]]
| Вперед к [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3_Chapter4|Главе 4]]
|-
|}
</noinclude>