Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen5 Capítulo1 (section)

===Parte 5===
“Y es por eso que te llame detrás del gimnasio,” dijo Ollerus en un tono indiferente hacia Kamijou quien había bajado la guardia luego de asegurarse de comprar el almuerzo.

Kamijou Touma ya estaba apretando su puño con todas sus fuerzas.

“¿Qué es lo que quieres? ¿Confesarme tu amor? ¿Tener una pelea en donde nadie pueda vernos? Por favor, te lo ruego, dime que es lo segundo.”

“La vida escolar japonesa ciertamente parece oscilar entre dos extremos. Para serte sincero, aun tengo problemas para entenderlo.” Ollerus encogió los hombros. “Tal como te dije hace un momento, deseo hablar contigo.”

“¿Acerca de que? ¿Y por donde empezamos?”

“Ahora, allí esta el problema. ¿Por donde comenzamos?”

El parecía algo preocupado, pero Kamijou no estaba seguro de si realmente lo estaba. ¿Alguien quien estuvo tan cerca de convertirse en un dios mágico necesitaba realmente tener preocupaciones en lo absoluto?

Como para confirmar las sospechas de Kamijou, Ollerus continuo sin problema alguno.

“Bueno, tratar de plantear todo en una manera elegante solo para hacerme ver bien no nos va a llevar a nada. Voy a comenzar con el meollo del asunto y luego podremos avanzar a partir de ese punto si es que tienes cualquier duda. Esa debería ser la manera mas rápida.”

“¿El meollo del asunto?”

“El dios mágico Othinus.” Ollerus le había dado ese titulo a pesar de referirse a si mismo como el hombre que “debía haberse convertido” en uno. “A diferencia de mi persona, se podría decir que ella es un verdadero dios mágico. En este mundo no existe prácticamente nada que ella no pueda hacer. La organización llamada Gremlin es controlada por su poder, así que si sabemos cuales son sus objetivos, entonces podremos descifrar cuales van a ser las acciones globales de Gremlin. Ademas…” Ollerus pauso y miro al brazo derecho de Kamijou Touma. “Fiamma de la derecha una vez provoco una guerra mundial para adquirir ese brazo derecho, pero Gremlin y el dios mágico Othinus no están tras el Imagine Breaker. Por favor, asegúrate de tomar esto muy en serio. … ''Tu no eres necesario para sus planes, así que ellos no necesitan preocuparse por si sobrevives o no''. Si te interpones en su camino, te asesinaran sin pensarlo dos veces. Ten en cuenta que te estas enfrentando a un grupo de esa naturaleza.”

“…”	

Era muy fácil olvidarlo, pero Kamijou Touma no era mas que un estudiante de escuela secundaria.

Quizá haya tenido algunas experiencias extraordinarias, pero él no era ningún soldado ni un artista marcial que había sido entrenado apropiadamente. Tampoco podía adquirir armas o equipos profesionales. Si él se oponía a una organización que operaba a nivel global, definitivamente estaría en una enorme desventaja. El solo hecho de haber pensado en oponerse a ellos era ya un “error de calculo” propio de un novato que ni siquiera podía comparar apropiadamente su poder con el aquel que poseía Gremlin.

Y aun así, él ya había involucrado en todo esto.

Él ya había enfrentado a miembros de Gremlin y salido victorioso, así que ya estaba muy lejos del punto de regreso. Incluso si Kamijou intentaba retirarse ahora mismo, Gremlin aun iba a querer finiquitar las cosas.

Y luego de haberse involucrado en todo esto, kamijou no tenia la mas mínima intención de retirarse antes de ponerle fin a todo.

Si se daba por vencido, era muy probable que no solo el vaya a sufrir las consecuencias.

“Gremlin es una cábala mágica que salto a la luz debido a la tercera guerra mundial la cual fue causada por Fiamma de la derecha,” dijo Ollerus.

Muy probablemente esta era información de la cual ni siquiera los expertos de la iglesia anglicana tenían conocimiento.

“Puesto de manera simple, su ideología es algo así como `no decidan solo por su cuenta que Ciudad Academia y el lado de la ciencia fueron los ganadores de la guerra´. El mago mas prominente de ese tiempo era obviamente Fiamma de la derecha. …''Pero hay muchos otros magos además de él''. A ellos no les gusto que el ''se autonombrara el representante del lado de la magia y luego perdiera'' a pesar de que ellos no se habían mostrado así mismos.”

Quizá esa haya sido la razón por la cual ellos estaban basados mas en la mitología nórdica que en el cristianismo.

A ellos no les gustaba para nada el hecho de que la derrota de la alianza cristiana entre Roma y Rusia también haya sido atribuida a su cultura.

“¿Pero acaso no están siendo simplemente egoístas? Ellos no quisieron tener nada que ver con la tercera guerra mundial y se rehusaron a ayudar, pero ahora se están quejando de la derrota del lado de la magia?”

“Bueno, ellos no hubieran ganado nada ayudando a Fiamma de todas formas. Y aquellos por encima de Fiamma de una u otra forma se habían dado cuenta de que incluso si el hubiera salido victorioso, su método no habría salvado al mundo en la forma en la que él lo había pensado.”

No podían permitir que la derrota de otra persona fuera también atribuida a ellos.

Y por lo tanto, esta vez ellos se estaban encargando personalmente de todo.

Si Gremlin había ganado poder en base a eso…

“A diferencia de una cábala mágica con cientos o incluso siglos de historia, Gremlin no posee una ideología muy clara. Gremlin es una concentración del descontento y de la insatisfacción individual de cada mago que sentía que se dirigían a la derrota durante la tercera guerra mundial. Naturalmente, esos magos están preparando un símbolo que represente al lado de la magia tal que sea capaz de hacerle frente al vencedor de la guerra, Ciudad Academia.”

“¿…Y ese vendría a ser el dios mágico llamado Othinus?”

“Se trata simplemente de hacer un balance en las escalas del poder. Sin embargo no se exactamente si Othinus convoco a los magos alrededor de ella o si los magos buscaron a Othinus. De una forma u otra, Gremlin esta tratando exhaustivamente de fortalecer a Othinus para que pueda hacerle frente al enorme peso que representa Ciudad Academia. …Para ponerlo fácil, puedes considerar a Gremlin como una organización para concederle a Othinus sus mas egoístas deseos.

“Pero un dios mágico puede hacer cualquier cosa, ¿Correcto? ¿Realmente ella necesita depender de otros?

“Tener la capacidad para hacer lo que uno quiera es un problema en sí mismo.” Ollerus mostro una cínica sonrisa como si estuviera compadeciéndose de un colega. “Uno oye hablar mucho sobre las “infinitas posibilidades”, pero eso no significa nada mas que tienes tantas posibilidades negativas como positivas.”

“¿?”

“Esto quizá sea algo complicado de entender para alguien que aun esta en la edad de creer en las infinitas posibilidades. Solo piensa en lanzar una moneda al aire. Las probabilidades de obtener cara o sello son 50/50. Esa es la verdadera identidad de las “infinitas posibilidades”. Cualquiera sea el momento en el que tomes una acción, siempre tienes la posibilidad de salir exitoso o de fracasar. No importa cuanto te hayas preparado, aun tendrás un 50% de posibilidades de perder en una pelea en contra de un niño. Eso es exactamente lo que es un dios mágico.”

50% era una cifra bastante elevada.

In términos de la ruleta rusa, eso equivaldría a comenzar el juego con tres balas en el revolver.

“Gremlin y Othinus quieren hacerle algo grande a Ciudad Academia, los ganadores de esta era. Y por lo tanto quieren hacer algo acerca de esas ridículas probabilidades. Ellos quieren que ella sea perfectamente capaz de manejar todo su poder. Ellos quieren que ella posea un 100% de probabilidad de salir victoriosa. Unas cuantas modificaciones son necesarias para eso. Los preparativos para esto se mostraron así mismos en la superficie en forma de los altercados en las islas hawaianas y ciudad Baggage.”

“¿...Esos no fueron nada mas que preparativos?”

“Othinus es otra forma de decir Odín, el dios supremo de la mitología nórdica. Todo indica que ellos están siguiendo esta mitología. ''Ellos están modificando la naturaleza de este dios elaborando un ítem que simbolice la naturaleza de ese dios''. …La mitología nórdica es una mitología basada en armas. El poder de los dioses esta representado por el poder de las armas. Teniendo eso en cuenta, no resulta difícil predecir que es lo Othinus esta buscando.” Ollerus hablaba en forma bastante casual a pesar de que se trataba de una información que estaba directamente relacionada con el futuro del mundo. “La sagrada lanza de Gungnir. Un ítem espiritual que representaba el poder de Odín como dios supremo. Lo mas probable es que se hallan estado moviendo por todo el mundo con el fin de armar ese ítem espiritual en su forma definitiva.”

Un horno usando la energía de las erupciones volcánicas de las islas hawaianas.

Un Dvergr que poseía las habilidades necesarias para crear las armas legendarias de la mitología nórdica.

El robo del diseño de la cabeza de Brunhild Eiktobel, una valquiria que una vez tuvo éxito en forjar Gungnir aunque solo haya sido una parte.

“Incluso con todo eso, aun debería ser imposible armar Gungnir en su forma definitiva usando los métodos actuales que existen en este planeta, pero el incidente en ciudad Baggage lo cambio todo.”

“¿?”

“El desarrollo de un esper holístico. ''Un método que no existe en este planeta.'' Si ellos logran llevar esto a cabo, serán capaces de alcanzar probabilidades que previamente les hubieran sido imposibles. Les proveería la pieza final para completar Gungnir.”

Y una vez la lanza este completa, Gremlin y su líder Othinus de seguro tomarían algún tipo de acción en contra del mundo.

Todos los altercados de gran escala hasta este punto no han sido mas que algo a lo que podríamos llamar ejercicios de calentamiento.

Aquel poder que previamente había estado sujeto por las probabilidades del 50% podría entonces ser desatado sin temor alguno.

Ese seria un enorme problema sin lugar a dudas.

Kamijou no entendía adecuadamente cuan temible podría llegar a ser el poder un dios mágico. Othinus había destruido su brazo derecho, pero eso no era suficiente para poder apreciar los verdaderos alcances del poder de aquel dios mágico. Sin embargo, kamijou estaba seguro de una sola cosa. Simplemente tenia que pensar en ello como si los demás sujetos miembros de Gremlim que él había visto en Hawai y ciudad Baggage se estuvieran esparciendo alrededor del mundo entero. Ese era definitivamente un irremediable giro de acontecimientos que no podía satisfacer a nadie mas que a Gremlin.

Pero…

Al mismo tiempo…

“…”

Kamijou Touma miro hacia su brazo derecho.

Othinus estaba tratando de modificar sus propias posibilidades para deshacerse de aquella constante del 50% de probabilidad, pero ¿acaso era posible que pudiera lograrlo sin la necesidad del ítem espiritual llamado Gungnir?

Por ejemplo…

Haciendo uso del Imagine Breaker.

Aquel brazo derecho podía negar cualquier forma de magia, así que en términos de probabilidades, podía decirse que estaba fijado en un 0%. Estaría dirigido en una dirección totalmente opuesta a Othinus quien anhelaba un poder aun mas grande con un 100% de probabilidad, pero de seguro había forma de hacer uso de aquello que era exactamente lo opuesto.

Por ejemplo, ¿Qué sucede si el camino que uno elige resulta ser siempre el errado?

¿Acaso no podrías seguir el camino correcto si siempre eliges el camino que es exactamente el opuesto?

Si supieras de antemano que siempre vas a fallar, hay muchas formas en las que puedes hacer uso de esto. El dios mágico Othinus estaba sujeto por las completamente balanceadas probabilidades del 50%. Esos resultados no podían ser utilizados de manera consistente en la misma forma. Esa era la razón del por que había permanecido inactiva.

Si el timón podía ser virado bruscamente ya sea en la dirección del suceso o del fracaso, entonces ella definitivamente podría hacer algo con esto.

Y entonces…

¿No sería mi brazo derecho de utilidad para Gremlin?

“No tienes que preocuparte por eso,” respondió Ollerus cuando Kamijou le hizo esa pregunta. “El Imagine Breaker es incompatible con las ideas de Othinus. Incluso si ella tuviera manera de hacer uso de él, dudo mucho que si quiera llegue a considerarlo.”

“¿A que te refieres?”

“No me agrada responder una pregunta con otra pregunta,” dijo Ollerus sin cambiar su expresión. “Pero es hora de que hablemos de un asunto fundamental. ¿Conoces acerca de la identidad del Imagine Breaker que llevas contigo?”