Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen16 Capítulo 4 (section)

=== Parte 5 ===

Destrucción.

Un término tan simple, pero imposible de entender.

Sus cinco sentidos se han ido, lo que queda es sólo vacío. Ni siquiera el sonido de los escombros arrojados, o el impacto que sopla en todas partes, o el polvo volando, el olor del moho, o cualquier cosa que fue destruida, ninguno de ellos se registra en su cabeza. Una verdadera destrucción, destrucción pura, ¿es real a un nivel donde “no hay nada”?

(…)

Parece que sus sentidos en blanco necesitaran algún tiempo para recuperarse.

Y Kanzaki lo sabe.

Aunque es poco a poco, sabe a ciencia cierta que sus sentidos se están recuperando. 

El hecho de que no está perdiendo sus sentidos, sino recuperándolos, significa…

(¿Qué está pasando, en…?)

El ataque que Acqua de la Retaguardia utilizó debe haber causado la destrucción absoluta. Incluyendo a Kanzaki, todos los miembros de la Amakusa no deberían permanecer vivos. Sin embargo, la situación de ahora parece como que el hechizo de Acqua fue destruido, ya que nada fue destruido.

(¿Des-apareció…? El hechizo, la magia, ¿desapareció?)

Kanzaki lentamente levanta la vista.

No importa si es bueno o malo, fuerte o débil, este acto los borra a todos.

Ella sólo puede pensar en la única persona capaz de hacer una cosa tan loca.

-Im-posible…

Sus sentidos están de vuelta.

Sus palabras llegan a sus oídos, como si esperaban esta oportunidad, todos sus sentidos volvieron a ella. Aun cuando se encontró con una pesadilla con los ataques de Acqua, lo que realmente sucedió fue que “no sucedió nada”. Es la misma escena de antes, y la persona parada en el centro es,

Kamijou Touma.

Habiendo tomado el ataque mágico de Acqua directamente de frente, el chico sigue de pie allí mientras agarra la maza como si estuviera a punto de aplastarla.

A decir verdad, si ese ataque que Acqua de la Retaguardia utilizó fuera puro poder físico, la mano derecha de Kamijou habría sido convertida ya en polvo. Pero era un ataque mágico, y sin importar qué tipo de poder sobrenatural es, la mano derecha de ese chico puede eliminarlo completamente.

El ataque de Acqua fue eliminado porque la mayoría de él era magia.

La mano derecha del chico neutralizó ese ataque sin piedad.

-¡¡WAH…!!

––…

Frente a un sorprendido Acqua, está el ensangrentado Kamijou, pero sus palabras no llegaron a oídos de Acqua. Después de lo cual, Kamijou cae lentamente como si fuera golpeado por la maza, no porque ha agotado toda su fuerza, sino porque está sellando a Acqua.

-¡¡Ugh!!

Viendo esto, Kanzaki tomó medidas.

Con solamente Kamijou, es probable que un barrido de la maza de Acqua pudiera enviarlo a volar. Pero en el momento en que Acqua se sorprendió, Kanzaki utiliza esta oportunidad, abandona su Shichiten Shichitou y agarra con fuerza la maza gigante y el hombro de Acqua.

-¡¡BASTARDO!!

Acqua parece gritar algo, pero esos dos no estaban escuchando.

Profundamente maltratados, Kamijou y Kanzaki miran en la misma dirección.

En otras palabras, a Itsuwa de la Iglesia del estilo Amakusa.

Están mirando a Itsuwa la maga ordinaria. 

-Déjenme el resto a mí…

Itsuwa utiliza una toalla húmeda para envolver el mango de la lanza, y los demás miembros de la Amakusa están listos para prepararlo.

–– ¡¡DEFINITIVAMENTE VOY A GOLPEARLO!!

Con este rugido, Itsuwa estalla.

Con su pequeño cuerpo rodeado de numerosos hechizos, Itsuwa acelera y se precipita hacia Acqua.

Él trata de esquivar su ataque.

Pero su propio poder como Santo fue sellado por Kanzaki, que también es un Santo. Tratando de sacudírsela y usar un hechizo del “Asiento a la Derecha de Dios”, es negado por la mano derecha de Kamijou.

-Oh.

Él no puede moverse por unos segundos.

Pero con esto, no hay problema.

-¡¡¡OOOOOOHHHHHHH!!!

En ese momento, Acqua deja escapar un aullido.

No es por miedo.

Él sabía que no podía evitarlo, y sin embargo, con una inquebrantable voluntad, se da la vuelta y se enfrenta a una Itsuwa cargando. En el momento en que dio ese paso hacia adelante, dejó escapar un grito de guerra para elevar su espíritu de batalla.

-“Destructor de Santos”.

La lanza de Itsuwa se dispersa, formando un rayo. Este hechizo que supera las leyes físicas controla todo el espacio y ataca a Acqua.

El aire y los sonidos de las vibraciones estallan.

El rayo golpea el abdomen de Acqua, saliendo volando desde la espalda, y esta vez, realmente penetra a través de todo su cuerpo.

Como Acqua fue golpeado directamente, Kamijou y Kanzaki inconscientemente lo sueltan.

Cruces de luz aparecen detrás de la espalda de Acqua, diferentes al color de los fuegos artificiales, y se extienden tanto a izquierda y derecha antes de explotar. Sin embargo, el punto medio de estas cruces parece que atraviesan y se cruzan en algún punto, provocando que Acqua vuele hacia atrás con el impacto.

Habiendo sido golpeado por el “Destructor de Santos”, el cuerpo de Acqua rebota en el concreto un par de veces, y la maza gigante sale de sus manos. Acqua termina en el lago artificial en el 5° nivel. Parecía como si fuera una bala de cañón que fue disparada en el agua mientras su cuerpo se desvanece por completo dentro del agua, provocando un nuevo cambio en ese momento.

Los estragos de la magia.

La autodestrucción de Acqua de la Retaguardia.

Los elementos de un Santo y la Madre Divina reaccionaron al ataque del “Destructor de Santos”, empezando a luchar entre sí y provocando una reacción en cadena que el “Destructor de Santos” no debería ser capaz de hacer dentro de su cuerpo.

El lago en la oscuridad de la noche fue rodeado por algo parecido a un destello de la luz del día. Kamijou y el resto sólo pueden ver el color blanco, y sus oídos sólo pueden escuchar el sonido de una gran cantidad de agua hervida, un sonido incómodo. 

En el momento en que Kanzaki Kaori abre sus ojos, Acqua ya no existe.

Sin embargo, el agua en el lago artificial fue hervida, y los alrededores son un desastre, mientras las columnas de vapor que son tan grandes como la superficie del lago chocan con los enormes pilares y el techo antes de dispersarse por todo el lugar. Es como un enorme árbol de 1,000 años que está lleno de energía, mostrando que tan explosiva fue la explosión de Acqua.