Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen18 Capítulo 6 (section)

=== Parte 5 ===

¡¡Apenas ha pasado la mitad del día escolar!!

Por eso, Misaka Mikoto, el as de la Escuela Secundaria Tokiwadai, un prestigioso colegio donde se desarrollan poderes, está en un restaurante familiar. Apenas van a dar las 11AM. Aún no es hora del almuerzo, así que no hay muchos clientes. Mikoto está comiendo su almuerzo un poco antes de regresar a Tokiwadai.

Tiene que regresar porque están preparando el festival cultural más grande de Ciudad Academia, el Ichihanaransai. El evento será a puerta abierta, así que los de ‘afuera’ podrán entrar tal como el festival deportivo, Daihaseisai. Por otro lado, entre más prestigiosa sea la escuela más visitantes esperando enlistarse allí algún día vendrán. Así que las escuelas están bastante emocionadas preparándose.

Por supuesto, la Escuela Tokiwadai estará parcialmente abierta al público durante el Ichihanaransai, así que Mikoto no puede estar perdiendo el tiempo.

''(Pero…)''

Mikoto corta el filete de Salisbury sobre el plato metálico frente a ella en pequeñas piezas.

''(¿Qué pasa con este restaurante? Es la primera vez que vengo aquí, pero, ¿es la tierra de los pechos enormes o algo así…?)''

Mientras mira alrededor, pasa de la frustración a la sorpresa.

Parece que el restaurante está localizado geográficamente en un área en la cual vienen más estudiantes de preparatoria que de secundaria. Ella puede ver a una chica usando un uniforme de marinero con cabello largo, una frente amplia, y busto enorme (a su lado está una chica cuyo busto no es particularmente grande y que seguramente se vería bien con traje de sacerdotisa) y por allá puede ver a una mujer que parece ser profesora de Educación Física que lleva puesto un traje deportivo verde y tiene unos pechos ridículamente grandes. Y además de ellas, también está una chica con lentes y enorme busto sentada en un asiento junto a la ventana y que la verdad parece ser un holograma. Debe ser algún tipo de cliente falso para atraer clientes de verdad y que es creada con algún tipo de poder psíquico, pero Mikoto no entiende la razón de porqué debe tener pechos tan grandes. 

''(¿Hm? Espera. ¡¡Si casi todas aquí tienen esa característica corporal, tal vez algo en la comida haga que tus pechos crezcan!! ¡¡S-si eso es cierto, es un descubrimiento digno de un Premio Nobel!!)''

Después de regresar a sus pensamientos positivos, Mikoto comienza a comer los trozos de filete más rápidamente.

De pronto, el celular que dejó en la orilla de la mesa comienza a vibrar.

Justo antes de que las vibraciones tiren al teléfono de la mesa, Mikoto lo toma.

''(Kuroko no debería llamarme en estos momentos…)''

Mikoto abre el celular y casi se cae del asiento al ver el número que se muestra en la pantalla.

Es ese idiota de peinado puntiagudo.

“¿¡Mgh!? ¡¡Cof cof cof cof!!”

Mikoto comienza a ahogarse por la sorpresa.

''(¿¡Po-por qué!? Ese idiota nunca me llama… ¡Dah! Si tan solo me hubiera enviado un mensaje antes de llamar, no estaría tan nerviosa… No, eso no funcionaría. ¡¡Entonces estaría demasiado nerviosa para abrir el mensaje!!)''

Mientras piensa todo eso, Mikoto tiembla incontrolablemente, pero tampoco es capaz de no contestar la llamada. Usar el historial de llamadas para llamarle de vuelta sería muy problemático para ella. Mikoto usa su tembloroso pulgar para presionar el botón de contestado.

''(E-eso es. ¡Hoy es medio día de actividades en Ciudad Academia, así que debe tener mucho tiempo libre! No puedo saltarme las preparaciones para el Ichihanaransai, pero si organizo bien mi horario, puede que tenga algo de tiempo libre…)''

Por alguna razón, sostiene el teléfono con ambas manos mientras lo acerca a su oído de una manera muy refinada que normalmente no usaría. Con su mente en un completo caos, las primeras palabras que llegan a su oído son…

“¡Perdón Misaka! Estoy tratando de infiltrarme en una estación de metro. ¿¡Sabes como abrir un seguro eléctrico de una persiana!?”

“……………………………………………”

Misaka Mikoto retira el celular de su oído, suelta un fuerte suspiro, y tranquilamente cuelga.

Después coloca el celular de nuevo en la mesa y continúa comiendo el enorme filete de Sailsbury, pero las vibraciones del celular comienzan de nuevo.

“¡Perdón Misaka! Estoy tratando de infiltrarme en una estación de metro. ¿¡Sa-…!?”

“¡¡Lo escuché desde la primera vez y decidí ignorarte, idiota!! ¿¡En verdad eres tan despistado!?” la chica grita tan alto como puede antes de regresar a su expresión confundida normal. “¿Y porque tienes que infiltrarte en una estación de metro? ¿Necesitas entrar a una zona donde solo se permite personal autorizado?”

“No, no. Hay una persiana bloqueando la entrada y necesito pasar. Bueno la persiana no es demasiado sorprendente. Estamos en una situación de emergencia y el último tren ya habría salido a esta hora normalmente.”

“¿Hah? ¿El último tren?”

La expresión de Mikoto pasa de la confusión a la sospecha.

Apenas son las 11 AM. Ella nunca ha escuchado de una línea en la que el último tren salga antes del atardecer.

Entonces el chico parece percatar el porqué ella está tan confundida.

“Ah, ya veo, ya veo. La diferencia de horarios. Perdón, Misaka, ¿estabas en clase?”

“No, está bien, pero… no, espera un segundo. ¿Dónde diablos estás para que haya diferencia de horario?”

“En Londres.”

Mikoto casi cuelga después de escuchar esa respuesta.

Obviamente eso no puede ser cierto, Ella observa la pantalla plana en la pared del restaurante familiar. La pantalla muestra reporteros extranjeros que muestran la misma noticia una y otra vez mientras están de pie en total oscuridad. Las personas que viven en Londres han sido evacuadas a otras instalaciones como hoteles, teatros, cines, e iglesias. Ni siquiera se les permitió quedarse en sus hogares. Suena como una broma, pero se ha reportado que los civiles serían disparados si abandonaran dichas instalaciones. Inglaterra no ha hecho algún anuncio oficial sobre la situación, pero la teoría de que ha ocurrido un golpe de estado parece correcta.

''(¿Qué no él ya había ido a Francia antes…?)''

Por un instante, Mikoto se llena de una sensación amenazadora, pero sacude la cabeza para deshacerse de eso.

Ese tipo de situaciones no pueden seguir ocurriendo.

“¿Sabes al menos todos los problemas por los que hay que pasar para dejar Ciudad Academia? Incluso los trámites para los eventos autorizados en Ciudad Academia para visitas del exterior son una verdadera molestia.”

“Si, bueno, en verdad estoy en Londres.”

Él debe tener sus problemas, porque ella puede escuchar el sonido del chico rascándose ligeramente la nuca.

“Y hablo en serio acerca de tener que hacer algo con este seguro…”

“No se en que problema estás envuelto ahora, pero eso no es algo que deberías preguntarle a una chica.”

En respuesta de sus palabras irritadas, ella sólo escucha un quejido a través del teléfono.

Entonces Kamijou Touma pronuncia un enunciado tranquilamente.

“… ¿No puedes hacerlo?”

“Yo no dije eso,” Mikoto responde sin pensarlo.