Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo3 (section)

===Parte 5===

Kamijou Touma corrió por la plaza medio destruida.

El resultado del encuentro había sido terrible.

Tres magos profesionales, Lessar, Elizarina, y Vento del Frente, habían sido derrotados, Sasha Kreuzhev había sido tomada por Fiamma, y sólo quedaban las cicatrices de la batallan.

Actualmente, Kamijou estaba tratando a los magos heridos. Sin embargo, no tenía el conocimiento adecuado para hacerlo. Principalmente estaba siguiendo sus instrucciones.

-Vento…

-Si estás tratando de agradecerme, no hay necesidad. 

Dijo ella con la lengua de fuera a pesar del hecho que apenas podía moverse. 

-No me gusta la manera de hacer las cosas de Fiamma. Eso es todo. No podía permitirle tener libre dominio sobre la Iglesia Católica Romana por más tiempo. Mis acciones de casualidad estuvieron a tu favor.

-…

Su voz estaba llena de odio, pero de alguna manera Kamijou se sintió aliviado.

No todos en la Iglesia Católica Romana están de acuerdo con Fiamma. Había personas en esa organización que se oponía a sus métodos. Aprender eso nuevamente alivió su carga mucho más de lo que había esperado.

Elizarina habló mientras yacía en el suelo sin moverse.

-No me esperaba que Fiamma fuera capaz de usar el conocimiento de los 103,000 grimorios.

-Index no cubre completamente los hechizos para el Asiento a la Derecha de Dios. Apuesto que Fiamma está usándola para llenar algunos huecos para aumentar la eficiencia.

-¿Sabes a dónde fue Fiamma de la Derecha?

Probablemente sería mejor llevarse a Elizarina en una ambulancia, pero ella se negó. Puede haber estado sintiéndose culpable ya que las personas habían sido expuestas a la magia durante la lucha contra Fiamma. Puede haber querido evitar dejar la escena en un tiempo tan difícil. Sólo Elizarina lo sabía con seguridad.

-…Probablemente se dirigió a una cierta base cruzando la frontera. 

Respondió Kamijou a la pregunta de Elizarina después de pensar un poco. 

-Ya estaba haciendo algunos preparativos allí y fue tan lejos como para desalojar a los habitantes de la zona. Mi suposición es que llevó a Sasha allí para hacer algo.

Todavía no estaba claro qué era lo que Fiamma pretendía hacer.

Sin embargo, los preparativos preliminares ya habían causado tanto daño y era posible que la 3ra Guerra Mundial pudiera ser considerada parte de sus preparativos. Era posible que lo que Fiamma iba a hacer a partir de entonces causaría daños a una escala aún mayor. Como fuera, no podían quedarse de brazos cruzados y dejar que lo hiciera.

-Voy a hacer algo.

Le dijo Kamijou a Elizarina después de pensar un poco más. 

-Voy a hacer algo con él. Tengo que salvar a Index. Ustedes quédense aquí. Lo que sea que Fiamma esté haciendo muy bien podría terminar llegando a este lugar de nuevo.

Justo cuando Kamijou estaba a punto de irse.

Alguien lo agarró del brazo.

Era Lessar, cuyas heridas habían sido relativamente ligeras en comparación con las otras dos. No dijo nada, pero Kamijou podía saber que no iba a soltar su brazo si no la dejaba ir con él.

Kamijou dudó por un instante, pero asintió finalmente.

Lessar lo soltó y se paró junto a Kamijou.

-No tenemos tiempo. Tenemos que conseguir algo de ayuda de la Alianza Elizarina. Podemos tomar prestado un auto para acercarnos a la base.

-Son naciones enemigas. ¿Eso no nos pondría en aún más riesgo?

-La Alianza Elizarina es un conjunto de países que se separaron de Rusia en años recientes. Usan casi exactamente el mismo tipo de vehículos que Rusia, así que deberíamos estar bien mientras podamos atravesar una zona de la frontera con poca seguridad.

-…

Kamijou dudó.

-… ¿Está realmente bien involucrarlos en esto?

-¿?

-Como dije antes, son naciones enemigas. Conseguir ayuda está bien, pero si Rusia lo descubre, podrían ser asesinados. ¿Está realmente bien pedirles ayuda en esta situación?

-Eso no es nuestra decisión. 

Dijo Lessar sin vacilar.

A primera vista, con ese tono tan casual, parecía que estaba muy acostumbrada a situaciones de vida o muerte.

-Aquellos cuyas vidas están en juego deben decidir eso. Por lo menos, deben decidir qué hacer con sus propias vidas. Si se niegan, simplemente podemos encontrar alguna otra manera.

-…

Pero Kamijou se quedó en silencio una vez más.

Entonces Lessar puso su dedo índice en la sien y dijo con impaciencia.

-A final, creo que es lo mismo.

-¿Qué pasa?

-Lo que sea que Fiamma diga, las personas deben elegir cómo vivir sus propias vidas.

-…Tal vez.

-E incluso si has estado escondiendo algo, no has estado congelado en ese estado. Has estado siguiendo avanzando, ¿verdad? Y como resultado, has salvado a varias personas e incluso detuviste el golpe de estado en Reino Unido. Honestamente, creo que es una vida de la que debes estar orgulloso.

Tal vez no se había equivocado al ocultar el hecho de que había perdido la memoria.

Tal vez no había sido simplemente egoísta hacerlo para proteger la sonrisa de Index.

Eso era verdad.

Kamijou había resuelto un montón de incidentes y salvado la vida de un montón de personas. Muy probablemente, eran cosas admirables. Había algunas personas que había conocido después de perder su memoria. Para esas personas, no importaba si tenía esos viejos recuerdos o no. La falta de esos recuerdos no cambia el hecho que había luchado por ellos.

Pero…

-Aún así. 

Murmuró Kamijou.

Cada palabra parecía apuñalar su propio pecho. 

-Aún así, no estoy seguro de que me corresponde a mí decidir si las acciones que he tomado realmente eran por el bien de Index.