Editing Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2 (section)

===Parte 6===

Una pistola submarina.

Como el nombre indicaba, era un arma desarrollada para ser disparada bajo el agua. El concepto hubiera sido imposible en los días de armas de mecha y chispa que tenían la pólvora expuesta durante el disparo, pero no era tan difícil en una era donde los cartuchos eran herméticos. En términos simples, que entrara agua al arma no era suficiente para mojar la pólvora, así que el arma todavía podía disparar.

Lo que todavía hacía que fuera difícil hacer armas submarinas era el gas de combustión de la pólvora. En pistolas semi y totalmente automáticas, ese gas se usaba para mover las partes internas y recargar automáticamente la siguiente ronda. Si el pasaje del gas estaba bloqueado con agua, el arma se atascaría.

La forma de resolver ese problema era extremadamente simple.

Esa conveniente función era eliminada del arma. El asunto del gas de combustión era completamente eliminado recargando manualmente cada ronda y eyectando cada cartucho vacío con el método del cerrojo.

Naturalmente, la falta de recarga automática significaba que no podía ser disparada continuamente.

Pero la velocidad del objetivo disminuía significativamente bajo el agua. En ese ambiente, un único tiro certero era suficiente amenaza incluso sin fuego rápido.

Mariydi estaba desarmada, así que no tenía forma de contraatacar.

Pero no podía escapar de la bala que desgarraba el agua oceánica solo nadando.

(¡¡Maldita sea!!)

Se salvó de morir dando una vuelta completa y dirigiéndose al fondo en lugar de a la superficie. Estaba tratando de esconderse detrás de uno de los pilares rectangulares colocados a intervalos fijos que controlaban la corriente.

La razón principal por la que el primer tiro no la había matado era que estaban bajo el agua. La resistencia del agua y la corriente podían causar ligeros errores en la trayectoria de la bala, por lo que la puntería de su enemigo no podía ser perfecta. Los rifles modernos estaban equipados con varios tipos de sensores de ayuda, pero el infrarrojo y similares de esos sensores también se veían afectados por el agua de mar.

Y fue así que la bala pasó, perdiendo por poco a Mariydi mientras ella se lograba esconder detrás de uno de los pilares.

Pero no podía contar con que su enemigo cometiera errores para siempre.

Si el enemigo corregía los sensores basados en ese “error”, el siguiente tiro sería uno certero.

Mariydi asomó su rostro desde detrás del pilar e inmediatamente lo devolvió.

(¿Me eligieron como blanco por ser una atleta en alta posición? No, ese rifle subacuático es un modelo del Reino Legítimo. ¿¡Es esto venganza por mi interferencia en su ataque contra Erie Greenhat!?)

Mariydi se hizo bolita para usar el pilar como escudo, pero varias balas estaban desgarrando el agua por doquier. Nadie podía disparar tantas balas tan rápido ni con una simple arma de cerrojo. Lo más probable era que varios asesinos armados con armas subacuáticas le estuvieran disparando.

(No es bueno.)

Ella no tenía un tanque de oxígeno. Su respiración no iba a durar mucho tiempo. Pero como el pilar solo tenía un metro de altura, estaría exponiendo todo su cuerpo si tratara de alcanzar la superficie. Y sus enemigos probablemente no eran tan estúpidos como para dejarla escapar ilesa.

Si sus asesinos eran del tipo que no se precipitaba a la victoria y simplemente esperaban a que ella se ahogara, no habría nada que ella pudiera hacer.

Pero…

La suerte estaba del lado de Mariydi. Uno de los asesinos se hartó de que el pilar rectangular bloqueara sus balas, así que lo circuló.

Deben haber sabido que Mariydi solo tenía un rifle de práctica. De otra forma él jamás se habría atrevido a hacer eso.

Pero él era demasiado ingenuo.

(Todavía hay mucho que puedo hacer, ¡¡idiota!!)

Mariydi saltó hacia el asesino en traje negro de buceo mientras este intentaba circular alrededor del pilar. Tomó el rifle subacuático de cerrojo con una mano y usó la otra para sacar un cuchillo con una hoja de cerca de 20 cm de la funda en el hombro del asesino.

Para cuando notó los ojos del asesino abrirse de par en par a través de las gafas de su traje de buceo, Mariydi ya estaba empujando el cuchillo hacia su cara con toda su fuerza.

Debido a la resistencia del agua, era más efectivo apuñalar con el cuchillo de frente que blandirlo de costado.

“¿¡!?”

El asesino giró inmediatamente su cabeza y esquivó la hoja, pero esta cortó en su lugar el tubo de goma que conectaba al tanque en su espalda. Prácticamente abrazando al asesino, Mariydi se llevó el tubo cortado a su boca. Ella succionó el tan necesitado oxígeno.

Y en cambio, el asesino estaba teniendo problemas para respirar mientras el agua fluía hacia su máscara a través del tubo.

Intentó frenéticamente separarse de Mariydi usando su rifle subacuático, pero…

(Tengo el cañón bajo mi brazo. No hay forma de que me puedas dar.)

Y más importante…

(Deberías pensar un poco más acerca de lo que significa estar así de cerca a alguien armado con un cuchillo.)

Un ligero sonido pudo oírse.

Era el sonido del cuchillo penetrando el pecho del asesino.

En lugar de una fuente de sangre, lo que parecía ser una neblina roja se esparció a través del agua.

Ahora que toda la fuerza se había ido del agarre del asesino, Mariydi tomó su rifle subacuático, pero entonces otro asesino hizo su jugada.

Le disparó con su propio rifle subacuático a una distancia de 20 metros.

“¡¡!!”

Mariydi usó al asesino muerto como escudo. No fue su intención. Se había movido por instinto, pero sirvió como un buen escudo.

(¿Están usando balas de punta hueca a pesar de usar rifles porque saben que la resistencia del agua disminuirá el poder de perforación? Esas balas hacen más daño porque se quedan en el cuerpo, así que no atravesará un cuerpo muerto.)

Pero si le hubiera dado al tanque de oxígeno del cuerpo, habría causado una explosión. Considerando eso, la suerte jugó mucho a su favor.

Después de pensar eso…

(Puedo usar esa debilidad, también.)

Mariydi haló la palanca de carga del rifle subacuático, cargó una bala en la parte mecánica y disparó mientras seguía abrazando al cadáver. El rojo difuso de la sangre bloqueaba su visión, pero el tubo cortado del tanque era su única fuente de oxígeno, así que debía soportarlo.

Disparó sin hesitación.

La bala golpeó el tanque de oxígeno en la espalda de uno de los asesinos.

Un sordo ruido explosivo se esparció a través del agua. El hombre que lo usaba y otros dos o tres a su alrededor fueron destrozados.

Pero ella ni se acercaba a la derrota del enemigo.

Quedaban  varios asesinos.

El agua del océano podrá haber sido clara, pero no podía ver más allá de un kilómetro. Cinco o seis asesinos más que vestían trajes de buceo aparecieron nadando desde más allá. Todos estaban armados con rifles subacuáticos.

(¡¡Mierda!! ¿¡Qué están haciendo mis guardaespaldas!?)

Aún sujetando el cuerpo muerto, Mariydi se escondió detrás del pilar rectangular una vez más. El cadáver la molestaba, así que manipuló el traje de buceo lleno de huecos y logró deshacer la correa que sujetaba el tanque. Se deshizo del cuerpo y succionó el aire del tubo cortado.

(¡¡Será mejor que ese hombre no me diga que solo estaba viendo la reluciente superficie oceánica y no sabía lo que sucedía bajo el agua!!)

A pesar de las ventajas que había conseguido, Mariydi seguía en desventaja.

Estaba escondida tras el pilar, pero simplemente sería víctima de los rifles subacuáticos de los asesinos si estos rodeaban el pilar desde todas las direcciones manteniendo una distancia decente. Probablemente mataría a unos cuantos de ellos en el proceso, pero Mariydi no tendría opción si ellos estaban dispuestos a tolerar algunas pérdidas.

(¿Debería disparar a la superficie para intentar hacer que mis guardaespaldas se den cuenta? No, estos rifles subacuáticos de cerrojo ni siquiera tienen 10 rondas en ellos. A menos que esos idiotas no noten el pilar de agua, solo estaría acortando mi propia vida)

Decidió enfocarse en ponerse a salvo en lugar de matar a todos los enemigos.

Justo cuando empezaba a pensar cómo hacerlo…

Con un rugido ensordecedor, un gran número de casquillos de autocañón llovieron desde encima de la superficie oceánica y despedazaron a los soldados del Reino Legítimo que se acercaban.

(¿¡Qué!?)

La situación era difícil de comprender con la roja turbidez expandiéndose rápidamente. Mariydi intentó desesperadamente de recopilar información mientras se escondía detrás del bloque rectangular. Sintió la luz del sol ser bloqueada por un instante.

Subió la mirada.

Una lancha de cerca de 20 metros de largo se acercaba por arriba.

Y no solo era esa.

Podía ver al menos tres de ellas.

No podía determinar los detalles desde su posición, pero las lanchas se movían a través de la superficie oceánica cual bicicleta haciendo caballito. Al igual que con los hidroplanos, un bote podía ser más rápido mientras menos superficie tuviera hundida en el agua. Sin su resistencia, un bote podía fácilmente alcanzar velocidades de 80-150 kph.

Mientras las lanchas la pasaban una vez más, casquillos más grandes que un pulgar eran disparados continuamente al agua desde los costados de los botes.

(Ese no es equipo del Reino Legítimo. ¿¡Acaso son ROVs del Domo Olimpia!?)

Si lo eran, esta era una oportunidad en un millón.

Si Mariydi continuaba escondiéndose detrás del pilar rectangular, los asesinos del Reino Legítimo la rodearían. Su mejor apuesta era trepar a bordo de una de las lanchas. Ya que habían múltiples lanchas, las otras podían cubrirla mientras la lancha en la que ella estaba se dirigía a la costa.

“…”

Mariydi asomó su cabeza ligeramente fuera del pilar.

Los asesinos del Reino Legítimo estaban bajo ataque de las lanchas ROV, pero no habían sido aniquilados. Dirigirse a la superficie todavía era riesgoso.

(Pero si no llego a la superficie, las lanchas no me pueden recoger. Si logran reagruparse, habré perdido mi oportunidad. ¡¡Necesito entrar en acción ahora que están confundidos!!)

Mariydi se decidió y se dirigió de frente hacia arriba desde detrás de la caja recetangular. Estiró su cuerpo, sostuvo el tanque de oxígeno en ambas manos y usó los movimientos de sus piernas para dirigirse a la superficie. Era una distancia de tan solo unos metros, pero Mariydi sintió que su corazón estaba siendo apretado todo ese tiempo.

Pero se las arregló para evitar que le den los rifles subacuáticos.

Mariydi finalmente consiguió sacar su cabeza del agua.

“¡¡Pwah!! Maldita sea… ¡¡Todos mis guardaespaldas se ganaron un recorte!!”

Maldiciendo, Mariydi agitó una mano a las lanchas. Eran no tripuladas, pero la señal alcanzaría a las personas que las operaban vía cámara.

Una de las tres lanchas se giró frente a ella.

Pero…

“¿¡!? ¡¡Idiotas!!” gritó Mariydi mientras sumergía su cabeza en el agua nuevamente.

En el siguiente instante, un sonido explosivo estalló desde el autocañón equipado en la cubierta de la lancha. Varios pilares de agua volaron desde la superficie oceánica y los casquillos desgarraron la misma agua que Mariydi con rastros de burbujas siguiéndolos.

Mariydi se llevó el tubo del tanque de oxígeno a su boca nuevamente.

(Kh. ¿¡Así que también soy un objetivo del ataque!? Como vieron que una estación de TV de la Alianza de Información está aquí, ¿el Domo Olimpia quiere presumir de sus habilidades de seguridad? Si terminas matando al atleta cubierto por la estación, ¡¡es completamente inútil!!)

Fuera o no algo bueno para la administración de la isla, la cámara submarina amarilla de Catwalk TV quedó inutilizable debido a la interferencia.

Los ROVs eran controlados remotamente también, pero parecían estar bien. Debieron usar un método diferente para la transmisión y emisión de sus señales. Era posible que estuvieran equipados para usar múltiples métodos para lidiar con una situación como esta.

Pero eso no aliviaba a Mariydi ya que las lanchas estaban disparando indiscriminadamente.

(No puedo esperar cubierta o ninguna otra cosa de su parte. ¡¡Solo incrementaron el riesgo!!)

Nuevos rastros de burbujas cayeron desde la superficie.

[[Image:HO_v05_11.jpg|thumb]]

Había entre 5 y 10 de ellos.

Eran diferentes de los casquillos de autocañón del tamaño de un pulgar de antes. Eran tubos de metal tan grandes como extinguidores. Mariydi los reconoció, así que soltó el tanque de oxígeno y su cubrió las orejas con ambas manos.

Una explosión ocurrió inmediatamente después.

Probablemente su objetivo eran los asesinos del Reino Legítimo, pero aun así el fuerte impacto alcanzó a Mariydi en lo más profundo de su ser.

Ese dolor ayudó a Mariydi a tomar una decisión.

(Voy a volarlos a todos.)

Mariydi primero buceó hasta el fondo para recuperar el tanque de oxígeno y luego observó el área.

Todavía tenía el rifle subacuático que le robó al asesino, pero sería muy complicado tratar de usarlo para hundir las lanchas. Probablemente estaban reforzadas con paneles de blindaje compuesto. Los asesinos parecían estar contraatacando esporádicamente, pero solo lograban revelar su posición cada vez y eran sometidos a otro bombardeo de los autocañones.

(Necesito una explosión más grande… Oh, cierto. Tengo esto.)

Mariyfi bajó su mirada al tanque de oxígeno que la mantenía viva.

No hace mucho que había volado uno de esos tanques para noquear a algunos de los asesinos. Era posible para ella usarlo.

(Pero preferiría no perderlo.)

Con su decisión tomada, Mariydi se alejó del pilar rectangular donde se estaba escondiendo y se movió sobre el fondo. Recuperó un tanque de oxígeno innecesario de uno de los cadáveres que emanaba una roja turbidez.

(Es extraño como una masa de oxígeno como esta no flota.)

Removió la mitad superior del traje mojado de dos piezas, ató el cuello y los brazos para crear una “gran bolsa” y metió el tubo del tanque de oxígeno dentro.

La “gran bolsa” se llenó de aire y empezó a flotar.

Una vez que confirmó que el globo y el tanque se movían a la superficie, Mariydi se alejó. Cuando confirmó que una de las lanchas que se movía libremente en la superficie se acercó al tanque, disparó su rifle subacuático directamente al centro del tanque.

Oyó una explosión sorda.

El bote se movió un poco hacia el aire, pero…

(¡No! Ni siquiera agrietó el fondo del bote. ¡¡No puedo aplicar el daño necesario sin un explosivo especializado!!)

Mariydi apretó sus dientes. Mientras tanto, las lanchas dispararon varios casquillos de autocañón en la dirección equivocada.

Ni el rifle subacuático ni el tanque de oxígeno fueron suficientes para hundir las lanchas.

Pero Mariydi no sobreviviría si no eran destruidas.

Pensó por un momento y luego empezó a nadar sobre el fondo una vez más. Se dirigía nuevamente a recolectar el tanque de oxígeno de una de los asesinos muertos del Reino Legítimo.

Recolectó tres o cuatro de los tanques, pensó un momento en el hecho de que tantas personas habían sido unilateralmente aplastadas (era algo que no podía ser expresado por solo “desgarradas” o “agujereadas”) y empezó a tomar acciones para salvar su propia vida.

Esta vez no los usaría como minas. Y para ello no creó objetos similares a globos para flotarlos a la superficie. Dejó los tanques en el llano fondo artificial. Una vez que terminó con las preparaciones, Mariydi movió sus piernas para nadar lo más lejos posible.

En cuanto nadó 50 metros, Mariydi subió la mirada mientras apuntaba el rifle subacuático y sostenía el tubo de oxígeno en su boca.

Las lanchas no tripuladas seguían moviéndose en la superficie. Seguía disparando esos ridículamente grandes casquillos de autocañón a los asesinos del Reino Legítimo incluso cuando esos asesinos empezaban a mostrar señales de retirada.

Mariydi no les gritó que se detuvieran.

Ella había tomado las vidas de los asesinos para sobrevivir. Y acababa de tomar tanque de oxígeno de sus cadáveres mutilados.

Era la diferencia entre civil y soldado.

La línea entre enemigo y aliado.

Mariydi tenía esas ideas fijas en su mente y eso le impedía ver a toda vida humana como igual. Realmente era una persona diferente a los atletas que hacían hincapié en la deportividad.

Se sentó en el fondo artificial, sostuvo su rifle subacuático de cerrojo en ambas manos y tiró hacia atrás la palanca de carga para poner la siguiente ronda.

Esperó el momento adecuado.

Una de las lanchas hizo un giro amplio y se dirigió hacia donde estaba Mariydi. Ella sabía que era el objetivo del autocañón. Era demasiado tarde para intentar sacudir los brazos para decirle el bando en el que estaba. La lancha simplemente estaba tratando de eliminar toda vida en el área.

Y por ello Mariydi Whitewitch no dio señales.

Ni siquiera una advertencia.

Cuando la lancha llegó al área objetivo, no hesitó en disparar el rifle subacuático.

Estaba apuntando a los tanques de oxígeno situados que reposaban en el fondo artificial del océano.

Esa única bala pareció ser absorbida por uno de los tanques y este explotó energéticamente cuando su grueso metal exterior fue rotó. Esa única explosión alcanzó a los otros tanques a su alrededor y la explosión se hizo aún mayor.

Pero la explosión ocurrió en el fondo.

La lancha estaba en la superficie y la mayoría de su cuerpo estaba fuera del agua, así que la explosión y su onda de choque no la alcanzaron.

Pero esa no fue la intención de Mariydi.

Había estado apuntado al rompeolas móvil dentro del fondo artificial del océano.

Con su correa rota, el grueso muro de poliuretano reforzado salió disparado por su propio empuje. Parecía una pieza de pan siendo disparada desde un tostador.

El ROV fue incapaz de lidiar con el muro de 3 metros de grosor y 10 de alto que apareció súbitamente en la superficie. Intentó girar a otro lado frenéticamente, pero chocó el muro por estribor y toda la lancha fue reducida a escombros.

Las otras lanchas habían estado trabajando en conjunto con la primera en su ataque, así que también sufrieron destinos similares.

Mariydi miró hacia una de las lanchas que se había hundido hasta el fondo. Hizo un gesto vulgar con su dedo medio hacia el lente de la cámara.

Los asesinos del Reino Legítimo estaban al otro lado del grueso rompeolas, así que no tenía idea de si habían escapado o habían sido aniquilados. Observó el área por un rato más, pero no vio nuevos movimientos. Parecía que la amenaza se había ido.

Mariydi se dirigió cautelosamente hacia la superficie.

Cuando logró finalmente alcanzarla y respirar algo de agua, se dio cuenta que la interferencia se había ido.

Oyó primero la voz de su guardaespaldas.

“Nuestras transmisiones se cortaron y los ROVs del Domo Olimpia estaban patrullando por todos lados. ¿Qué pasó? ¿Hiciste algo?”

“…Idiota complaciente. Bueno, como sea. Dejaré que ustedes lidien con las quejas de la administración.”