Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 02 Chapter 15 (section)

=== 6ª Parte ===

Al día siguiente, el humor de Eris es tan bueno que la gente se acaba sorprendiendo, seguramente sea porque se pasó el día anterior jugando sin parar, o puede que por haber ido de compras por las tiendas más lujosas de la ciudad.

Pero sin importar el motivo, parece que instaurar un día de descanso ha sido lo correcto.

"¡Llévame contigo la próxima vez que salgas!"

Eris vuelve a su pose típica, aunque con las mejillas algo sonrojadas, qué raro, ¿por qué se ruboriza? ¿Enfado, humillación o será..... vergüenza? 

¡¿Cómo es posible que nuestra Eris sienta vergüenza?!

"Esto..."

Parece que mi expresión al no saber como responder, le ha molestado; da un golpe de cadera, sujeta con sus manos su pelo como si fueran unas coletitas y:

"Por favor-nya, ¿me dejarías acompañarte-nya?"

"Vale, vale; te llevaré, te lo prometo, pero por favor, no vuelvas a hacer eso."

La paro tan deprisa como puedo. Y es que aunque ese gesto sea tremendamente adorable, me asusta terriblemente, porque siento que al mostrarme semejante evento estoy acumulando kharma que será devuelto con intereses a base de puñetazos<ref>Karma: Energía transcendente según varias religiones que proviene de los actos de las personas, aplicando una ley universal de causa y efecto, siguiendo la línea de que el bien será recompensado y el mal castigado. Según la religión, esto se aplica a la reencarnación(Hinduismo) o al día a día(Budismo). [http://es.wikipedia.org/wiki/Karma Más información]</ref>.

"¡Hmph! Mientras cumplas tu palabra..."

Eris suelta sus coletas y antes de que siquiera su pelo deje de agitarse, se sienta en su pupitre dejándose caer.

"Tras eso, puedes continuar la clase."

"Veo que te sobra energía hoy."

"¡Porque si no me porto bien, no me dejarás ir contigo, ¿no es así?!"

¡O-Ojou-sama, me acabas de dar una idea genial!

"C-Claro, ¡solo podrás venir conmigo si te portas bien en clase!"

Impresionado por su cambio de actitud, termino las clases del día especialmente motivado.