Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen17 Capítulo 2 (section)

===Parte 6 ===


Empezando por el frente, Sky Bus 365 está dividido en primera, ejecutiva y clase económica.

Pero hay, por supuesto, otra sección más allá de esas tres.

La cabina.

El frente, los lados, e incluso el techo están llenos de botones y apagadores y hay cuatro sillas en el suelo. Las dos del frente son para los pilotos, y las traseras son para los de recambio. Ahora mismo, el piloto y los dos copilotos están en la cabina, dejando una silla vacía.

“El reporte de control ha sido impreso,” la azafata rubia informa.

Está hablando japonés.

Normalmente, ella no estaría permitida de entrar a la cabina. No solo es algo moral; es parte de las reglas de la aerolínea. La razón por la que la azafata esté en la cabina es simple.

Hay una situación de emergencia.

“Así que ese es el mail sobre la amenaza que recibió la aerolínea,” dice un hombre alto vestido con uniforme militar casi todo blanco.

Él es el piloto del avión de pasajeros.

Su cabello negro es muy corto y su piel es morena.

Como el idioma que habla indica que es japonés.

No le está hablando a la azafata.

Está hablando por el auricular al centro de control del aeropuerto internacional de Ciudad Academia.

“Es algo bastante malo, ¿verdad?” responde el oficial de seguridad del aeropuerto. El piloto responde con un pequeño gruñido.

“Si, si lo es. A nadie le gustará esto.”

“Pero eso conlleva el peligro de que tu avión sea atacado,” continúa el oficial de seguridad con voz amarga.

“Entonces el enemigo es un grupo francés anti-inglés…”

“Históricamente, Francia e Inglaterra han sido enemigos algunas veces y aliados en otras, pero parece que este grupo solo se concentra en los sentimientos negativos.” No queda claro cómo es que el oficial de seguridad de Ciudad Academia obtuvo toda esa información, pero lo que dice es cierto. “También parece que creen que la explosión del Eurotunel fue hecho a propósito por Inglaterra y que solo Francia se está viendo afectado por este. Por eso, quieren provocarle el mismo daño a Inglaterra.”

“Entonces quieren afectar las rutas aéreas de Inglaterra, ¿cierto? ¿Qué ridiculez.” Dice el piloto en voz baja.

El Eurotunel no es más que una ruta terrestre importante para Francia, pero es la única ruta terrestre a otros países de Gran Bretaña. El piloto no encuentra alguna razón para que Inglaterra dañara el Eurotunel.

“La persona que mandó el mail de amenaza ya ha sido arrestado por autoridades de Francia, pero parce que alguien más va a llevar a cabo el ataque. Y el tipo no esta dispuesto a hablar en el cuarto de interrogaciones, así que parece difícil obtener información por vías normales.”

“Sería un problema si nos lleva demasiado tiempo. Solo toma entre 40 minutos y una hora llegar de París a Edimburgo,” el piloto dice calmado.

“Si los terroristas van en serio, lo más probable es que harán su movimiento en ese lapso de tiempo.”

“¿En verdad lo harán? Responde el piloto. “Derribarían un avión en el que viene uno de sus camaradas.” 

“Su objetivo principal es solo como está escrito en el mail. Lo mejor es asumir que su camarada a bordo está preparado para cometer suicidio si no se cumplen sus demandas.”

“…”

“Si se cumplen sus demandas o derriban Sky Bus 365, el daño que buscan hacer de todos modos se llevará a cabo. Para ellos, los dos resultados son victorias.”

“…Es horrible. Solo quiero dar vuelta y regresar al aeropuerto de Paris.”

“Si das una vuelta tan pronunciada como esa, es probable que los terroristas lo noten y comiencen su operativo. Además, no tienes suficiente gasolina como para dar una vuelta suficientemente gradual como para que ellos no lo noten… Todo gracias a la carga extra y al costo de la gasolina. Pero estoy seguro de que sabes bien de que va la situación.”

“Tenemos que encontrar por nuestra cuenta al terrorista antes de que haga su movida. Maldición.”

El piloto murmura.

El área del Sky Bus 365 está dividida en dos pisos. Pocos aviones de pasajeros en el mundo son así de grandes. Puede soportar hasta 500 pasajeros. Revisar a cada uno de ellos tomaría más de la hora que tienen para hacerlo. Y detectar a un criminal solo con la vista desde lejos en vez de preguntar es demasiado difícil incluso para la policía.

“…Somos unos inexpertos en esto.”

“De todas formas tienen que hacerlo. Un ESPer que se puede teletransportar podría hacerlo, pero ningún miembro de la policía puede entrar al avión ahora.”

La manera en la que el hombre de Ciudad Academia trajo a la conversación un teletransportador como un método concreto y utilizable solo le provoca amargura al piloto.

“Además… Bueno, seguro lo sabes, pero haz lo mejor posible para que los pasajeros no se den cuenta de la situación. Un avión sin ningún lugar al que escapar se convierte en un infierno cuando el caos se esparce.”

“Ya lo sé. La vida de los pasajeros descansa sobre mis hombros. No estoy tan loco como para usar a los pasajeros de escudo.”

Cuando el piloto dice esto, un canal diferente interfiere en la conversación. Es el canal interno del avión.

“¡Emergencia! ¡¡Alguien, lo mas seguro que el terrorista, ha hecho su movida!!”

“¿¡!?”

Las palabras del personal del avión hacen que el cuerpo del piloto se paralice.

El reporte continúa.

“Un herido pero consciente. El ataque vino de pronto desde atrás así que se desconoce al atacante. ¿¡¡Qué hacemos, señor!?”