Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen9 Capítulo 2 (section)

===Parte 6===

Kamijou es arrastrado por las calles por Fukiyose Seiri, quien está tomando su mano.

Hay bastantes personas. Tal vez se debe a que este lugar es en donde se reúnen los trenes y los autobuses. Del tren al autobús, de la ruta A del autobús a la ruta B… de esa manera, los pasajeros llegan y se van.

Ya han recorrido algo de distancia desde donde se separaron de Index. Fukiyose parece decidida a llevar a Kamijou de regreso a apoyar a sus compañeros, pero él tiene que estar listo para cuando Stiyl y Tsuchimikado, quienes están buscando a Oriana, lo contacten. 

(Esto es malo, ¿qué puedo hacer? Kamijou continúa preocupándose.

“Hey, Kamijou, ¿en verdad se te hace tan aburrido el Daihaseisai?”

Fukiyose, que está tomada de la mano con Kamijou, pregunta de pronto.

“Qué’” Kamijou se extraña.

“Siento que pareces estar pensando en otra cosas, como si algo te molestara dentro de tu mente.”

Kamijou se sobresalta en su interior.

Fukiyose lo observa fijamente.

“No puedo obligarte a que te concentres por completo en el Daihaseisai. No puedo detenerte si quieres abandonar el Daihaseisai.”

Por como se ven las cosas, parece que Fukiyose sólo siente sospechas sobre la concentración de Kamijou, y no es que haya descubierto lo que está sucediendo durante el festival.

“Como una de las organizadoras de este evento que trabajó tan duro para este día, incluso si es mi propia terquedad, deseo que cualquiera obtenga algunos recuerdos maravillosos. Sería feliz si todos sonrieran alegremente… pero tú pareces aburrido hoy. No importa qué, parece que aún hay algunas fallas en mis preparaciones.”

“…Tu sentido de responsabilidad es en verdad fuerte. No me siento aburrido para nada; es muy interesante cuando todo está tan animado.”

Kamijou no comprende por qué razón Fukiyose es miembro del comité del Daihaseisai. No fue obligada por nadie, y ya que ella se ofreció voluntariamente, debe haber alguna razón por la que quiera que este evento sea un éxito.
Pero ella no sabe.

Ella no sabe que hay magos que quieren tomar ventaja de su trabajo duro, ella no sabe acerca del plan secreto relacionado con la negociación de la Stab Sword. Y no sabe sobre la colisión de ideas dentro y fuera de Ciudad Academia.

''(Tengo que esforzarme más,)'' Kamijou piensa.

No solo Fukiyose.

Los demás miembros del comité quieren que el Daihaseisai sea un éxito. Los estudiantes y los visitantes del exterior también quieren crear maravillosos recuerdos en este evento.

Por esa razón, él tiene que esforzarse.

Viendo el rostro de Kamijou, Fukiyose muestra una expresión sorprendida.

“…Hay algo que te molesta dentro de tu mente.”

“¿Ah? ¡No es nada! En verdad estoy motivado. ¿Por qué estás tan preocupada, Fukiyose-san?”

Viendo que Fukiyose se ve tan desanimada que parece que su gloria la ha abandonado, Kamijou se aterra y se le acerca mientras sigue tomando su mano, observando su rostro mientras dice eso.

Y entonces…

Es empujado por la espalda.

En este camino concurrido, parece que el hombro de alguien lo golpeó.

Kamijou es lanzado hacia adelante por este inesperado accidente, y debido a eso, la distancia entre él y Fukiyose, quien lo mira fijamente, se acorta en un instante.

La distancia entre ellos es de apenas 30 cm.

“¡¡Gah…!!”

“¡¡Eh…!!”

Justo cuando ambos se sorprenden, la distancia entre ellos se reduce a cero. Las frentes de Kamijou y Fukiyose chocan suavemente una contra la otra. Sus narices se tocan, y aunque sus labios no alcanzan a tocarse, Kamijou puede sentir su suave aliento chocando contra sus labios.

''(¿Qué…?)''

La respiración de Kamijou se detiene de pronto.

“¡¡Aléjate, Kamijou Touma!!”

Al siguiente momento, Fukiyose impacta bruscamente a Kamijou con su cabeza.

“¿¡Wahh!?”

La parte superior del cuerpo de Kamijou gira hacia atrás. La mano que estaba tomando la mano de la chica se suelta de pronto. Sabe que su cabeza se siente caliente. Parece que la expresión de Fukiyose no cambia, pero se está molestando cada vez más.

“..Pensar que haces eso incluso cuando la gente te habla seriamente. En verdad no puedes cambiar tus hábitos.”

“No… no es eso. ¡¡En verdad estoy pensando seriamente sobre la situación!!”

“Déjame decirte algo, nunca te perdonare en esta vida.”

“¡¡Uuu!! ¿¡Por qué Fukiyose se comporta más fría ahora!?”

Kamijou grita. Fukiyose lo golpea bruscamente en la nuca con su mano. Si es un acto de negación, es muy poco afectivo. Justo cuando Kamijou se inclina y se frota suavemente la parte posterior de la cabeza…

¡¡Poof!!

Esta vez, su cabeza golpea algo bastante suave.

Después de confirmarlo con calma, se da cuenta que es el busto de una mujer.

[[Image:Index v09 139.jpg|thumb]]

“¿¡¡Woaaaaahhhh!!?

Kamijou retrocede rápidamente, ¿¡qué sucede con esta repentina serie de eventos!? Frente a Kamijou, que está bastante nervioso, la chica con la que chocó solo dice “Aiya” y parece no molestarse.

Al lado de Kamijou, Fukiyose dice en voz baja “…Kamijou,” con un tono lleno de venganza.

La persona con la que chocó es una chica de unos 18 o 19 años, y lleva puesto un uniforme de trabajador. Su edad debe ser similar a la de Kanzaki Kaori.

Es más alta que Kamijou, y aunque es más alta que una japonesa promedio, después de ver el llamativo cabello rubio y ojos azules, no se puede decir que sea una suposición correcta. Se puede decir que Fukiyose tiene un cuerpo bastante bien formado comparada con sus compañeras de clase, pero no se compara con la belleza de esta chica. No solo las curvas de su busto y caderas son sorprendentes, despide una sensación de coquetería.

El cabello de la chica parece ser ondulado o estar encerado, y parece que pone mucho esfuerzo en cuidarlo. Separó su cabello en pequeños mechones, y los enchinó usando un permanente eléctrico, antes de amarrarlos en mechones de tres. Además se concentró en detalles en otras áreas más pequeñas, así que debe ser un peinado en el que gastó mucho tiempo creando. Aunque no hay adornos en él, el propio cabello parce un adorno refinado de oro.
Seguramente debe ser una pintora, porque su uniforme está lleno de pintura. Lleva un anuncio de 1.5 m por 0.7 m cubierto por tela blanca. La punta de sus dedos apenas alcanza a tomar la parte inferior del anuncio incluso después aunque utiliza también su otro brazo.

Pero,

“Wa…”

La persona que dice eso no es Kamijou, es Fukiyose, que está a su lado.

El uniforme de la chica está muy descuidado, pero las prendas están bastante abiertas. No es que haya dejado abiertos el primero o segundo botón, más bien, aparte del segundo botón, los demás botones están desabrochados. La curvatura de sus pechos y su ombligo pueden ser vistos por todos. Kamijou siente que es como si estuviera usando un traje de baño.

Sus pantalones se ven un poco flojos, y parece como si estuvieran colgando de sus caderas. Aunque Kamijou no intenta ir atrás de ella para confirmarlo, seguramente podría ver parte de su trasero en la parte floja de los pantalones.

No solo su uniforme es bastante revelador, también se siente el peligro de que su ropa se caerá si se mueve un poco. A diferencia de la guardia de busto amplio que siempre lleva ropa deportiva verde, esta chica parece consciente de su espectacular cuerpo.

La chica pintora hace un movimiento al azar con la mano que está libre para pedir disculpas, y habla en un japonés inesperadamente fluido.

“Ehya. Perdón, perdón. No estoy acostumbrada a que haya tanta gente a mi alrededor. ¿Hay algún lugar que te duela? ¿Ah, aquí? ¿La nuca te duele?”

“Uu… Aunque ese no sea el caso, tu calidez ha infectado a mi cuerpo entero. En verdad siento que podría entregarme a ti…”

Viendo a Kamijou respondiendo así, Fukiyose cierra un ojo antes de golpear con el puño a Kamijou en la parte posterior de la cabeza, causando que su rostro se hunda en los pechos de la pintora nee-san. La chica no grita, simplemente lo retira gentilmente, diciendo.

“Haiz. Déjame ver, ¿estás bien? No-puedes-hacer-esto-siempre. Es raro tener tanta actividad, así que es obvio que quieras hacer algunos recuerdos increíbles.”

“Wah…” Kamijou parece como si quisiera llorar.

“¡¡I-increíble!! ¡Tan diferente a las chicas que muerden a otros o que golpean a los demás! ¡Estoy a punto de caer ante esta calidez!”

“Aiya, decir que te gusta alguien por tu propio beneficio, ¿no es eso un poco infantil?”

Fukiyose le da una mirada a Kamijou que parece decir “idiota”. Mientras la chica pintora sonríe y asiente con la cabeza.

“Ara ara. La señorita de ahí, discúlpame por esto.”

Fukiyose se ve sorprendida y pregunta.

“¿Por-por qué te disculpas conmigo?”

“Porque parece que esta onee-san es la razón por la que estás tan molesta, ¿cierto?”

Escuchando esa conversación tan adulta, la chica se encoje repentinamente.

Kamijou dice, “¡¡Mira bien; esta es una mujer madura, chica muro de acero!!”

Entonces Fukiyose le aplica un lanzamiento de akido, derribándolo al suelo.

“¿Ah, estás bien? Si aún te puedes resistir, supongo que estás bien.”

Viendo al chico siendo sometido en el suelo y la chica que lo somete frente a ella, la chica pintora dice eso. Entonces estira la mano, pidiendo un apretón de manos con Kamijou.

“Es una disculpa por interrumpirlos. Normalmente, los japoneses hacen una reverencia para pedir disculpas, pero normalmente nosotros hacemos esto.”

“Ah… ¿Con que así es?”

“Ara ara. ¿O mejor quieres un beso?”

¡¡Pffft!! Kamijou hace una acción similar a como si hubiera bebido algo sólo para escupirlo después.

Después de temblar un poco, el puro e inocente Kamijou Touma grita.

“¡¡¡Si, quiero un beso!!!”

El puño de Fukiyose Seiri golpea a Kamijou inmediatamente en el plexo solar. La pintora nee-san lo observa mientras el chico sacude la cabeza, se ríe, y extiende su mano nuevamente. 

Sería increíble que Index se comportara tan educadamente y no mordiera a los demás. Kamijou utiliza su mano derecha para estrechar la mano de la pintora.

Y entonces…

Se escucha un sonido extraño, como si algo se hubiera roto en varios pedazos.

“¿Eh?”

La persona que hace esa expresión no son ni Kamijou ni la pintora, sino Fukiyose Seiri, que los observa. Debido a que los otros dos comprenden la situación, no hacen ningún ruido.

Kamijou Touma recuerda de pronto el poder que tiene su mano derecha.

La chica pintora trata de confirmar si algo se ha roto.

“Ara ara.”

La chica intenta forzar una sonrisa, pero falla.

“Debería regresar al trabajo. ¿Puedo retirarme?”

Ella dice eso, pero se va antes de que Kamijou y Fukiyose puedan responder. Aunque sus acciones no son diferentes, la sensación majestuosa que despedía se ha perdido.

“… ¿Qué, no quiso estrechar manos conmigo? ¿¡Por qué, Kamijou Touma!?”

“¿Ah? ¿¡Tal vez no quiere ser amiga tuya!?”

Y entonces el chico recibe otro golpe en la cabeza.

Muy en el fondo, Fukiyose Seiri suspira. Toma la mano de Kamijou, para continuar arrastrándolo. En ese momento, suena su celular. Parece que ha recibido una llamada de un miembro del comité, ya que Fukiyose comienza a hablar con tono educado, parece que algo ha ocurrido. Fukiyose observa el rostro de Kamijou, y después desvía la mirada hacia su reloj, antes de decirle “¡No llegues tarde a la Carrera de Comer Pan!”. Después de decir ese enunciado típico de un miembro del comité, se va aún con su celular en la mano. Kamijou observa su espalda, y piensa mientras se toca el rostro que fue golpeado bruscamente con una mano.

''(¿Lo que acabo de “romper”, fue magia o un poder ESPer?)''

Después de pensar eso un momento, Kamijou concluye que es poco probable que fuera un poder ESPer. Los ESPers en Ciudad Academia son estudiantes. Durante el Daihaseisai, deberían estar participando en las competencias. Por supuesto, no puede sacar esa conclusión fácilmente porque hay excepciones como Tsuchimikado Maika. Pero el uniforme de la pintora, sólo con ver el logo de la compañía, da esa sensación que es una “trabajadora del exterior”. Él puede decir eso porque es un nombre que vio en un comercial de TV. Por supuesto, los estudiantes de Ciudad Academia no tendrían oportunidad de usar ropa como esa.

Lo que significa…

Kamijou Touma saca su teléfono, y mira alrededor para asegurarse de que Fukiyose ya no esté cerca. Sería problemático si cualquiera de los guardias o miembros del comité disciplinario tomaran acciones, así que no quiere que ella escuche sobre esto. Entonces marca el número de Tsuchimikado.

“Que hay, Kami-yan. ¿Lograste engañar a Index nya? Nosotros estábamos checando vacíos en la seguridad que Oriana podría aprovechar como puntos de negociación, hay bastantes en el distrito 7. Así que no dejes que Index se hacer-…”

“Espera un minuto, ¿puedo revisar algo contigo, Tsuchimikado?”

Tsuchimikado parece haberse percatado que el tono de Kamijou tiene urgencia, así que baja la voz.

“… ¿Qué quieres preguntar?”

“Es sobre eso. Intentamos evitar que se lleve a cabo el trato de esa herramienta… er, la espada lo que sea, ese es nuestro objetivo, ¿cierto?”

Kamijou observa a la multitud, y aún puede observar la espalda de la chica que lleva puesto un uniforme provocativo.

“Es la Stab Sword. Además, no es una herramienta, es un arma espiritual. ¿Qué sucede? ¿Te estas acobardando, Kami-yan? Pero no hay más refuerzos además de nosotros, ¿sabes?”

“¿En verdad?”

“¿Qué se supone que significa eso, Kami-yan?”

Kamijou endereza su espalda, tratando de no perder de vista a la mujer. Pero la chica está dando la vuelta en una esquina.

“Cuando estreché la mano de alguien, parece que se activó el Imagine Breaker. No se que fue, pero esa persona no parece ser estudiante. Por como se viste, pienso que es del exterior de Ciudad Academia.”

“Espera un segundo, Kami-yan. Déjame preguntarte algo. ¿Esa persona lleva algún tipo de equipaje largo? La Stab Sword mide 1.5 metros de largo, y cada lado de la cruz es de 35 centímetros. Si alguien intentara ocultar una espada tan larga, ¿Qué utilizaría? No creo que quepa en una maleta.”

Al escuchar las palabras de Tsuchimikado, Kamijou palidece.

“Ella lleva algo así.”

“¿Lleva algo como qué?”

“Algo como un anuncio. Esa mujer lleva algo parecido a un anuncio cubierto con tela blanca…”

“¿Kami-yan, en donde estás ahora?"

“¿Eh? Espera un segundo… frente al Banco de Ichizai.”

Después de decir, “espérame ahí” Tsuchimikado cuelga.

Al ver que la llamada ha sido cortada, Kamijou se pregunta si debería seguir a la mujer o esperar a Tsuchimikado. Después de pensar en ello un poco, decide dirigirse a donde desapareció la mujer. Definitivamente la perderán si él espera a que llegue Tsuchimikado.

Kamijou presiente que algunas cosas están por ocurrir.

Piensa sobre ello, y seguramente no será algo de que alegrarse.