Editing Toaru Majutsu no Index: ITEM2 Capítulo 1 (section)

===Parte 6===

Tenía una pequeña pero malvada sonrisa.

Parecía tener alrededor de 10 años como máximo.

Tenía la piel morena y el cabello rubio demasiado peinado. Llevaba un top de bikini amarillo neón y una minifalda plisada sostenida por tirantes. El atuendo era algo así como una versión más reducida que el de una animadora. La parte superior del bikini resistente al agua repelía las gotas de lluvia tibia, dándole un brillo húmedo. Y en lugar de una cuerda que mantuviera la parte superior unida en el centro, se mantuvo unida a la fuerza enrollando un alambre a los puntos de sujeción, de manera similar a como se solían mantener cerrados los sobres grandes. Ese cable podría romperse debido a la fatiga del metal en cualquier momento.

Sostenía un teléfono en un estuche diseñado para parecerse a orejas de conejo y un famoso palito cubierto de chocolate se movía donde lo sostenía en la comisura de su boca. Una caja de bocadillos estaba sostenida entre el costado de su cadera y la falda corta. La chica parecía la imagen enciclopédica de una gyaru, excepto que estaba reducida a una forma en miniatura.

Pero esa no fue la razón por la que a Frenda se le salieron los ojos de las órbitas después de que ella y Takitsubo arrastraron al conductor inconsciente fuera del camión.

-¿Estás bromeando, verdad? No puede tener más de 10 años. Básicamente, ¿¡no se supone que estamos tratando con un estafador matrimonial que hace una fortuna en línea!?

-Aburrido. No es que tenga que mostrar mi cara cuando les dejo tener algunas conversaciones lindas usando el chat de voz proporcionado por una aplicación VoIP gratuita. Normalmente fingía tener… 25 años, creo que sí. Por otra parte, tal vez me habría resultado más fácil atraer a esos estúpidos hombres si les hubiera dejado ver cómo luzco realmente. Hwa ja ja☆

-…

Mugino Shizuri silenciosamente entrecerró los ojos, ignorando la forma en que su delgado negligé se aferraba a su piel bajo la lluvia.

Ella había estado preguntándose sobre algo.

Supuestamente, los investigadores de Meltdowner habían sido atacados para robar los datos de su investigación, pero eso no le parecía bien. El daño no se limitaba a ellos, sino que cualquiera con una conexión a Mugino realizaba una investigación ultrasecreta de Nivel 5 que estaba más estrictamente protegida que la investigación en otros laboratorios. No había una lista pública de las personas que trabajaban en su laboratorio. Entonces, ¿cómo los había atacado con tanta precisión este estafador matrimonial externo?

Ahora ella tenía su respuesta.

El culpable era alguien con información interna.

-Era la investigadora principal.

-Hola, mi fracaso ☆. Uf, tonta. Al menos podrías inclinarte cuando veas a la persona que te dio tus poderes, ¿sabes?

Mugino Shizuri no dudó en extender la palma de su mano.

La pequeña gyaru marrón sonrió sin hacer ningún movimiento para defenderse.

-Seguro, seguro. Estoy totalmente a favor de hacerlo para obtener la mayor experiencia posible☆. Ah, y aquí estoy hablando de subir de nivel en los juegos de rol. Pero si la rutina de EXP está ahí obviamente solo para hacerme perder el tiempo, usaré algunos códigos de trampa sin pensarlo dos veces. Ja, ja, ja. De todos modos, estoy dispuesta a tener una batalla genial. Dicen que las dificultades a una edad temprana fortalecen el carácter, ¿verdad?
[[Image:Item2_BW1.jpg|right|350px]]

Meltdowner era una de los siete Nivel 5 de Ciudad Academia y la investigadora principal que la creó sabría mejor que nadie lo aterradora que era Mugino.

¿O era ese conocimiento la fuente de su confianza?

¿Conocía tan bien a Mugino que no encontraba digno de temer el cañón de ondas de partículas de alta velocidad?

-B-básicamente, ¿qué quieres decir con que ella es la investigadora principal?

-Su nombre es Ainame Caroline. Ella dirigió ese laboratorio hasta hace medio año. Pero mientras personalizaba algunos otros espers, jugó demasiado y la despidieron.

-Ese no es mi punto. ¡Básicamente, ella es sólo una niña de 10 años!

Ainame Caroline no respondió.

En cambio, su pequeño cuerpo desapareció repentinamente.

Y un momento después…

-¿¿¿¡¡¡!!!???

Las chispas volaron con un fuerte sonido cortante. La granada con forma de garrote que Frenda había sostenido reflexivamente fue cortada limpiamente y un corte rojo le atravesó la mejilla.

Después de pasar, la gyaru marrón de 10 años hizo girar su teléfono bajo la lluvia tibia.

-Muestra adquirida ☆. Oh, patético. ¿Un nivel 0? Que pérdida de tiempo.

(Básicamente, ¿¡las orejas de conejo de la funda del teléfono son en realidad cuchillas!?)

Esta niña no podía ser descartada como “sólo” una niña de 10 años.

Ella era un verdadero monstruo del lado oscuro, al igual que ITEM.

¿Qué tipo de tecnología usó esa chuchilla tan afilada como para cortar un garrote? Y el estuche en sí parecía ser resistente a explosiones de grado militar. Podría dar un corte profundo y agudo, pero probablemente también podría matar por un traumatismo contundente si golpea a alguien en la cabeza con la esquina.

Ainame Caroline se rió un poco antes de hablar.

-¿Realmente no habías oído hablar antes de saltarse grados? Me haces reir. Je, ja, ja. No es que alguna vez necesites saber eso con tu cerebro inferior de Nivel 0. Cuando miras a los investigadores creando algo tan loco como un Nivel 5, me sorprendería que encontraras a alguien que subiera de grado uno a la vez.

Aún así…

¿Qué había hecho esa chica para moverse tan rápido que ni siquiera estos profesionales del lado oscuro podían rastrearla?

-…

-Ah, y no olvidemos que toda la investigación de Nivel 5 está de alguna manera conectada. Y no me refiero sólo al ejemplo obvio de que Railgun y Meltdowner sean poderes eléctricos.

Ainame Caroline todavía estaba sonriendo cuando se giró para mirar a Mugino Shizuri.

-¿De verdad pensaste que el único Nivel 5 al que tenía acceso era una fracasada como tú? Eso sería muy aburrido. Estoy hablando del número 6 de Ciudad Academia. Estuve involucrada en la investigación de ese mocoso. Y como creadora de ese poder, puedo tomar prestados algunos de sus trucos.

Un sonido como el de un gran trozo de tela ondeando al viento llegó desde arriba.

El color rojo volteó hacia abajo.

Al principio, parecía un vestido chino rojo.

Pero no fue así. La recién llegada vestía un chaleco de uniforme sin camisa debajo y una falda larga con una atrevida abertura en el costado, por lo que la silueta general se parecía al vestido.

Su largo cabello negro estaba recogido en dos moños y una trenza.

La chica alta de preparatoria escondió la parte inferior de su rostro detrás de una gran máscara de polen blanca y se movió a una posición que le permitía proteger a la pequeña Ainame Caroline.

No.

Pero…

(Básicamente, ¿de dónde salió ella?)

Mugino Shizuri había destruido el andamio de vigas de acero para deshacerse del camión todoterreno que los perseguía. No había nada lo suficientemente alto como para saltar en ninguna dirección.

¿O se suponía que debían creer que había volado por el aire como un tiro alto en el béisbol?

¿Hasta qué punto tendría que modificarse su cuerpo para permitir eso?

¿O había usado un poder esper?

Ainame Caroline reaccionó a su repentino rescate haciendo un puchero con los labios en señal de decepción y masticando su barra de chocolate.

-Tachiuo-chan. ¿Podrías no aparecer cuando no te llamo?

-Pero estaba preocupada, Lady Carol.

Ahogada por la máscara, su voz sonaba como un ruido difícil de distinguir.

También parecía que se iba a asfixiar con la máscara tan empapada de lluvia, pero no parecía importarle.

-Y debes dejar de contarles tanto sobre el número 6 y otras cosas. Especialmente cuando ni siquiera preguntaron.

Con un suave gruñido de esfuerzo, la alta chica de preparatoria sacó del suelo una viga de acero cercana. Más que eso, envolvió algunas púas antipájaros cercanas alrededor del extremo. El resultado final se parecía mucho a un garrote con púas chino, pero tenía que pesar más de 200 kg. El arma original nunca pesaría tanto. También podría estar balanceándose alrededor de una barra de levantamiento de pesas.

Pero Ainame Caroline todavía le dirigió una mirada fría y se cepilló su flequillo rubio mojado por la lluvia.

-Aburrido. Hablar duro no cambiará el hecho de que eres una virgen asesina. Y si estás tan preocupada por la seguridad de los datos, hazlo tú misma. En cierto modo, los resultados de una investigación inédita son más importantes que la propia vida del investigador. Publicar esos resultados en el momento más fresco posible es parte de la estrategia del investigador, por lo que no pueden permitir que uno de los suyos lo haga público antes de tiempo.

-Y-y, Lady Carol, su falda está a punto de caerse.

-Vaya.

Justo antes de que uno de los tirantes se abriera por el movimiento extremo de la pequeña niña morena, logró sostener la minifalda empapada en su lugar con una mano. Si la falda necesitaba que los tirantes permanecieran levantados, entonces tendría que ser mucho más grande que ella. Parecía correcto sostener la caja de bocadillos contra el costado de su cadera.

Las cejas de Mugino se movieron mientras la lluvia absorbida pesaba sobre su negligé.

La investigadora jefe de 10 años sonrió.

-¿Curioso? Sobre los resultados de mi investigador, quiero decir. No mi ropa interior.

-No precisamente.

-¡Guau, patético! ¡¡Ese intento obvio de actuar con calma me hace reír!! Obviamente un fracaso como tú sentiría curiosidad. Tachiuo Mary aquí es un éxito que puedo recomendar a la gente con orgullo. Si tan solo no me hubieran expulsado de ese laboratorio por ir demasiado lejos con mi experimentación humana. Mira, ahora necesito recuperar lo que es mío para darle los toques finales a su cuerpo.

¿Era por eso que esta niña de 10 años había utilizado el anonimato de Internet para realizar estafas matrimoniales?

Ella fue la investigadora principal que no dudó en llamar fracaso a Mugino Shizuri, una de los siete Nivel 5.

Ella era el monstruo que hizo que la despidieran por ser demasiado incluso para un laboratorio secreto del lado oscuro.

Y esta Tachiuo Mary era su nueva creación.

No se sabía exactamente qué hacía que esta nueva chica calificara más alto que Mugino, pero la propia Mugino estaba dispuesta a aceptarlo como cierto.

Sabía que Ainame Caroline era quien decía ser. E insistió en que Tachiuo Mary era superior a Mugino.

Fanfarronear sobre eso sería demasiado arriesgado.

-Uh oh. ¡¡Básicamente, estamos en serios problemas aquí!!

-¿No tenemos que súper darle una paliza a esta nueva chica antes de que terminen esos ‘toques finales’?

Kinuhata y Frenda dieron un paso adelante antes que Mugino. Tachiuo Mary todavía estaba incompleta, por lo que, si se unían a ella y atacaban desde múltiples ángulos a la vez, podrían tener una oportunidad contra ella. En cierto modo, esa fue la táctica más directa aquí.

Pero, para empezar, ¿no habían aprendido nada de cómo habían terminado en esta situación?

-Patético. -Suspiró la pequeña gyaru marrón.

Ainame Caroline simplemente levantó su mano vacía y chasqueó los dedos.

Eso fue realmente todo lo que hizo.

El camión con tracción en las 4 ruedas de la organización de apoyo volcado explotó.

La tibia lluvia de verano desapareció.

Takitsubo reflexivamente derribó a Frenda (que era altamente inflamable gracias a todos sus explosivos) y Kinuhata se protegió con Offense Armor pero aún así fue lanzada a más de 3 m hacia arriba.

En cuanto a Mugino...

-¿Estás bromeando, verdad? -Dijo una aturdida Frenda en el suelo.

Vio a Mugino acostado boca abajo e inmóvil en el suelo ahora gobernado por llamas y humo. Esa chica orgullosa no emitió una sola queja mientras el barro empapaba su cabello y su cuerpo.

Estaba inconsciente.

Un nuevo palito de chocolate se movía en la boca de Ainame Caroline mientras reía.

-Vaya, tonta. Realmente antepones el poder a todo lo demás, ¿no? Tu poder de ataque no deja lugar a quejas, pero Meltdowner es muy aburrido porque eso es todo. Ni siquiera fue un explosivo industrial o un explosivo plástico: fue una explosión de combustible diesel. Claro, tal vez puedas mantener alejada la explosión con fuerza bruta, pero ¿te olvidaste de tener en cuenta la rápida pérdida de oxígeno de las llamas? Y te preguntas por qué te llamo fracaso.

''Imposible.''

Ese fue el primer pensamiento de Frenda y Kinuhata después de ver el resultado.

No podían aceptar que, entre todas las personas, se pudiera jugar con Mugino Shizuri tan fácilmente.

Y todavía no había terminado.

¿La amenaza que representaba esta Ainame Caroline no tenía fin?

-Oh, antes de que lo olvide. Estáis todos concentrados en Tachiuo-chan aquí. Je, ja, ja. ¿Pero recuerdas el genial ataque que le quitó el cerebro a tu conductor? Esa no era ella, era mi poder.

-…

-¿Pensaste que no era un Esper solo porque soy investigadora? Aburrido. Soy una investigadora genial que puede desarrollar su propio poder como quiera. ¿Tienes una idea del tipo de amenaza que soy ahora? Ah, ja, ja. Me hace reír lo lentos que son sus cerebros☆

-………………………………………………………………………………

Frenda no podía moverse.

Estaba empapada por la lluvia y ni siquiera podía levantarse.

¿Qué podría hacer una Nivel 0 como ella contra un monstruo como este?

¿Cómo podría ganar incluso trabajando con un Nivel 4?

Por un lado, acababa de ver a este enemigo derribar los cimientos del sistema de niveles de Ciudad Academia al derribar a un Nivel 5.

Además, Takitsubo le dio una advertencia mientras yacía encima de ella y la abrazaba fuerte.

Ignorar una advertencia del informe sexto sentido de Takitsubo seguramente terminaría mal. Su experiencia pasada se lo había enseñado muy bien.

Sólo quedaba una opción.

Frenda Seivelun cambió instantáneamente de táctica y sacó una granada paralizante y una granada de humo de su pijama de gatito.

-¡¡Huye!!

Eso fue todo lo que pudieron hacer.

Durante el explosivo destello de luz y la espesa pared de humo, Frenda y Takitsubo salieron corriendo mientras se cubrían la una a la otra. Kinuhata levantó a Mugino inconsciente sobre sus hombros. Las manos de Takitsubo vagaron por el espacio vacío, pero Frenda tiró de una con fuerza. No tuvieron el lujo de reunir al delincuente de la organización de apoyo que había sido noqueado por un ataque misterioso. Frenda se mordió el labio ante la decisión, pero ya no podían quedarse aquí. Además, una Nivel 0 impotente solo sería aplastada si intentara arrastrar a un chico que era más de dos cabezas más alto que ella. Ella no podría ser una heroína aquí.

Fueron completamente derrotadas.

Una voz completamente exasperada persiguió las espaldas que huían de ITEM.

La niña morena de 10 años llamada Ainame Caroline sólo tenía una cosa que decirles.

-Aburrido.