Editing Toaru Majutsu no Index: ITEM2 Capítulo 2 (section)

===Parte 6===

Una vez que llegara Kubota, sería hora de deshacerse de este cuerpo humano.

Pero si Kinuhata se negaba, dañaría la confianza que acababa de construir y la convertiría en enemiga de todo el casino ilegal.

Con una combinación de una descarga de alto voltaje y balas, existía el riesgo de que la golpearan después de atravesar su barrera de nitrógeno.

Kinuhata era del lado oscuro, por lo que no iba a dudar a la hora de matar.

El problema aquí fue el asesinato innecesario de una persona común y corriente en defensa propia.

Ese era un tipo diferente de asesinato y una carga que no estaba dispuesta a soportar.

Una gran caja plateada ocupaba la mitad de la pequeña habitación que Kawazakana había llamado celda. Es posible que hayan derribado una de las paredes, empujado la caja hacia adentro y reconstruido la pared. La caja tenía una puerta grande que recordaba a la bóveda de un banco, pero en realidad era un horno microondas gigante. Era un horno eléctrico, un aparato capaz de incinerar eficientemente a un ser humano, dejando solo un montón de cenizas.

Lo aterrador fue que este no era un equipo excesivo para los estándares del lado oscuro.

(Hoy en día, ni siquiera los bancos tienen tanto miedo a los ladrones como para guardar todo su dinero en efectivo. Pero los clientes aquí no quieren dar sus nombres reales, lo que significa que no pueden usar dinero electrónico ni tarjetas de crédito. Deben hacer todas sus transacciones con billetes y monedas. Si lo piensas bien, es obvio que estarían nerviosos si alguien pudiera explorar el lugar.)

Kinuhata se deslizó hacia la pared y usó su trasero de conejo para aplastar una cámara de seguridad de 2 mm incrustada en la pared.

-Uf, ¿¡en serio!?

Su grito hizo saltar a la chica Judgement.

Kinuhata no sabía lo que esa chica estaba imaginando que le pasaría, pero se agachó y le quitó la mordaza del pañuelo.

-Súper, ¿¡qué hiciste para que te atraparan!?

-Urb, ¿eh? ¿Quién eres? ¿No eres uno de los soldados del casino?

Kinuhata no vio la necesidad de responder eso.

Pero la chica de secundaria – que era un poco más grande que Kinuhata – todavía parecía aliviada.

-Soy Yamagami Erina. Estoy con Judgement, así que... oh, cierto. No traje mi brazalete.

-…

-He escuchado esa voz antes. -Dijo Mugino al oído de Kinuhata. -¿Esa chica de Judgement estaba en el Coliseo?

-No sabía que esto era un casino. Estábamos investigando la evasión de impuestos a través de ingresos no declarados y nos enteramos de que habían transportado una gran caja fuerte a la antigua bolera, por lo que mi trabajo consistía en ver qué pasaba dentro. Um, la idea era que algunos oficiales adultos Anti-Skill me apoyaran.

(¿¡Super qué le estaban pidiendo a esta chica que hiciera Anti-Skill!? ¿¡No se supone que ustedes son los buenos!? Déjenme adivinar: ¿¡la enviaron sin decirle lo arriesgado que era!? ¡Esto no es un reporte de investigación de verano!)

-¿Tienes alguna súper información?

-¿?

-¡Sobre los dos grandes jefes a cargo de la gente que dirige este casino ilegal!

-Blegh.

Sucedió de la nada.

Aún atada, Yamagami Erina se dobló en el suelo y vomitó.

O eso pensó Kinuhata.

Yamagami señaló con la barbilla una memoria USB del tamaño de una barra de chicle contenida en varias capas de plástico transparente.

-Estaba detrás de la gran caja fuerte que contenía dinero ilícito dentro, así que no tengo ningún detalle sobre las personas. -La chica de Judgement ahora con mal aliento negó débilmente con la cabeza. -Pero extraje todos los datos en la gran computadora de su oficina. No tuve tiempo de ver lo que había allí, así que no puedo decirte qué tipo de información encontrarás.

-¿Su oficina?

Kinuhata pensó que le habían mostrado todo menos la sala del casino donde jugaban los visitantes, pero no recordaba ninguna oficina.

¿El consultor Kawazakana había omitido eso en la gira porque contenía secretos que quería ocultar a un nuevo empleado?

Kinuhata aceptó la unidad flash (con mucho cuidado ya que estaba cubierta de ácido estomacal), la limpió con un pañuelo que había cerca y la escondió en su pecho plano.

(Ahora le debo una. Nos dio datos que ni siquiera sabía que existían, ¡¡así que súper nadie puede quejarse si la ayudo!!)

-La entrada principal de la bolera estaba tapiada. Los visitantes usan la entrada trasera y había guardias allí. ¿Conoces otra salida?

-D-debajo del suelo. Me dijeron que escapara por allí si tenía problemas, así que lo recuerdo claramente.

La forma en que se iluminó el rostro de Yamagami sugería que no se había dado cuenta de que los “buenos” la habían engañado.

Pero si sabía de una salida, era mejor que nada.

Si la rehén escapaba de la celda, Kinuhata sería la principal sospechosa, pero necesitaba permanecer en el peligroso casino para reunir más información. Ainame Caroline y Tachiuo Mary de Honey Queen habían derrotado fácilmente a Mugino, por lo que sentarse y esperar a que atacaran sería una muy mala idea.

Kinuhata quería suficiente información para que ITEM realizara su propio ataque. No importa lo que hiciera falta.

Después de asegurarse de que Yamagami no comenzaría a gritar y huir presa del pánico, Kinuhata usó Offense Armor para romper por la fuerza las bridas que ataban a la niña. Entonces escuchó una voz en su auricular.

-Básicamente, estás tratando con un horno eléctrico, ¿eh?

-¿Tienes algún truco de súper magia que pueda usar para salir de esto?

Frenda era a quien acudir en busca de algún consejo aquí.

Era principalmente una especialista en bombas, pero también sabía mucho sobre máquinas para diseñar temporizadores y trampas.

-En términos generales, se puede pensar en un horno eléctrico como un enorme horno de microondas. Básicamente, si arrojas a una persona en uno diseñado para incinerar animales de laboratorio, la carne, los huesos y el cabello se quemarán. Sólo quedará un poco de ceniza blanca y suave.

-¡No estoy súper interesada en que presumas de las especificaciones! Creo que dijo que alcanza los 3500 grados. ¡No puedo simplemente arrojar allí a una persona normal!

-Por eso es necesario pensarlo detenidamente. Enviaremos más ruido a través de las cámaras del casino y lo disfrazaremos como una subida de tensión, por lo que al final tendrás que correr a la cocina. Allí hay un cubo de basura para los residuos de la cocina, ¿verdad? Recoge allí toda la carne y los huesos de los animales. Necesitas 55 kg.

Eso fue suficiente para que Kinuhata descubriera el plan básico.

La Conejita rosa Kinuhata dejó a la tonta chica Judgment en la celda mientras ella miraba afuera para asegurarse de que no había moros en la costa, salió al pasillo y se dirigió a la cocina industrial.

-¿Los engañaremos si simplemente quemamos carne de cerdo y de res?

-La idea es deshacerse de un cadáver para que no quede ninguna evidencia, así por mucho que sospechen que algo no está bien, no tendrán forma de probar qué era originalmente. Lo único que tendrán será el montón de cenizas.

-No crees que la presunción de inocencia se mantenga en el mundo criminal, ¿verdad?

-Entonces dejémosles con una pieza de evidencia sólida.

-¿?

-Al final, hay dos partes del cuerpo humano que son especialmente difíciles de incinerar por completo. La médula ósea contenida en el fémur, ya que es el hueso más grueso del cuerpo, y los sólidos dientes posteriores. En el negocio de la eliminación de cadáveres, no es raro que arresten a personas después de que uno de esos se queda y permite a las autoridades obtener el ADN de la víctima.

¿Cómo podrían usar eso a su favor aquí?

-Lo súper entiendo.

Siempre había gente en la gran cocina industrial, pero Kinuhata permanecía escondido agachándose por los caminos laberínticos creados por las estufas de gas, las encimeras y los refrigeradores gigantes. Los sonidos de cocinar y freír eran lo suficientemente fuertes como para que nadie sintiera su presencia mientras se escondía detrás de un refugio.

-Será mejor que no pienses que esos chefs se ven mejor que los guardias y el Equipo de Asesinato.

-Súper no lo haré, Mugino.

-Bien. Todo aquel que trabaje en un casino ilegal es un delincuente. No importa cuán inofensivos e impotentes parezcan, todavía viven en el mismo mundo que nosotras.

Aún agachada, Kinuhata vio algo sobre una encimera.

Una caja de cartón con medicamentos para el alcoholismo estaba junto a algunos ingredientes. Esa droga estaba hecha de cianamida cálcica y reducía en gran medida la resistencia al alcohol, por lo que cualquiera se intoxicaría fácilmente con un solo sorbo. Con eso, cualquiera quedaría noqueado químicamente en sólo 15 minutos. La droga estaba destinada a hacer que no te gustara el alcohol lo suficiente como para arregles tu rutina diaria, pero ¿qué hacía aquí en un casino ilegal lleno de hombres y mujeres jóvenes?

En un rincón había un cubo de basura de metal gigante.

Bien podría haber sido un contenedor de almacenamiento de un metro.

Llevar 55 kg de carne no era una tarea fácil, pero Kinuhata tuvo la suerte de tener Offense Armor. Llevaba una bolsa de basura llena en sus manos en lugar de usar un carrito y también tomó prestados un par de alicates grandes de una caja de herramientas que estaba sobre una rejilla de acero en el pasillo.

Una vez de regreso a la celda, inmediatamente le explicó lo que había que hacer.

Darle tiempo a Yamagami para pensar en ello sólo haría las cosas más difíciles.

-Tendré que súper quitarte uno de tus dientes posteriores.

-¿Eh?

-Voy a asar estos huesos de vaca y las sobras en el microondas para incinerar 55 kg de desechos de cocina, pero eso no es suficiente para engañar a Kawazakana y los demás. Pero eso cambia si hay un diente como prueba de lo que se quemó. El único ADN que quedará será el humano, por lo que concluirán que toda la pila de cenizas proviene de un humano. No es como si te estuviera quitando tu cerebro o tu corazón. Quiero decir, tienes 32 dientes y sólo necesitas renunciar a uno para salvar tu vida. Si lo piensas bien, es un muy buen negocio.

Cuando Kinuhata mostró los gruesos alicates, la chica Judgement retrocedió, con el rostro tenso.

Para ser justos, sólo una pequeña minoría de los verdaderos masoquistas de todo el mundo querría que una linda conejita usara esa gran herramienta para destruirles la boca sin siquiera el mínimo de esterilización o anestesia.

Entonces…

-¡Hmm!

-¿¡Bwagh!? Ah, ¿eh?

En lugar de metérselo en la boca, Kinuhata golpeó la mejilla de la niña con los alicates gigantes. Mientras le saliera el diente, a ella no le importaba especialmente cómo sucediera. Y esa herramienta de metal era más pesada que un martillo. Si sabes cómo se hizo, fácilmente podrías arrancar los dientes de las encías con eso. Pero usar su poder causaría demasiado daño, por lo que era complicado hacerlo bien.

-Toma, tápate la boca con este pañuelo. Todo esto es en súper vano si gotea sangre por el pasillo. Si sales sana y salva, ve a ver a un dentista… no, un cirujano estético probablemente sería mejor en este caso. Quiero decir, realicé la cirugía sin ningún tipo de anestesia.

-Uhh…

Yamagami ahora estaba llorando.

Incluso si los dientes posteriores fueran difíciles de ver desde el exterior, este daño era permanente. Kinuhata sintió que era justo que la chica estuviera resentida con ella, pero algo no estaba bien. La chica de Judgement la agarró de la muñeca y no la soltó.

¿Estaba demasiado asustada para ir sola y quería que Kinuhata escapara con ella?

Kinuhata se rascó la cabeza con la otra mano.

-¡¡Aléjate de mí!! Te di una oportunidad, pero depende de ti hacer que súper valga la pena. ¿Huirás ahora o después de todo tendré que arrojarte al horno? Ese es el plan B, para tu información. ¡Si dejas pasar esta oportunidad, lo único que puedo hacer por ti es súper romperte el cuello primero para que no sufras!

-¡¡Eek, eeeee!!

La chica, presa del pánico, abrió la puerta de metal y corrió por el pasillo.

Si estuviera tan desesperada por vivir, probablemente escaparía de la bolera usando la salida que había mencionado antes.

-Ella era una investigadora. Te ves diferente de lo normal con ese disfraz de fantasía, pero aun así ella vio tu rostro de cerca. Básicamente, dejarla escapar no fue más que un riesgo.

-Súper cállate.

Las cosas ya estaban en marcha.

Kinuhata aún no podía abandonar el casino ilegal. Si quería evitar que Kawazakana sospechara, tenía que completar este espectáculo de magia con horno eléctrico y crear un único "cadáver legalmente humano".

-Sospecharán instantáneamente si alteras el tiempo predeterminado o la configuración de salida, así que no los toques. Básicamente, debes crear una gran pila con huesos de vaca y restos de comida y luego enterrar el objetivo en lo profundo del centro. A diferencia de las películas, los dientes posteriores tienden a quedarse ahí de todos modos, pero eso asegurará que así sea.

-¿?

-Kinuhata, ¿qué pasa cuando no calientas en el microondas una porción grande de yakisoba el tiempo suficiente? El medio se queda frío, ¿verdad? La mejor manera de garantizar que el diente sobreviva es protegerlo de las microondas.

-Parecería antinatural si no tengo en cuenta su ubicación. Su cabeza súper no estaría aquí si realmente estuviera acostada allí.

-Recuerda, el cuerpo humano está lleno de humedad y órganos, por lo que hay muchas explosiones y movimientos cuando se calienta con microondas. ¿Alguna vez has visto la tapa de un envase cerrado con comida dentro abrirse con un pop mientras lo calentabas? A veces ves armas electromagnéticas en películas de acción, pero nunca representan esa parte correctamente.

-¿Por qué la gente siempre siente la necesidad de criticar las películas cuando quieren parecer inteligentes? ¡Odio el cómo súper convierten películas en sus sacos de boxeo!

-Lo que digas. Al final, ¿sabes utilizar el horno? Las piezas pueden ser bastante grandes en uno industrial, así que no te lastimes si tu piel queda atrapada en el pestillo de la puerta o en una palanca.

-Estaré bien. Puedo defender todo mi cuerpo con Offense Armor.

Con eso, ella puso en funcionamiento el dispositivo de manera extremadamente brusca.

El sonido del agua evaporándose estalló detrás de la gruesa puerta de metal. Tenía que ser el efecto placebo, pero sentía que la temperatura ambiente había subido mucho. En realidad, con toda la energía que consumía, tal vez también estaba emitiendo calor en el exterior.

-Bien, bien.

-¡Al final, los poderes esper de Ciudad Academia están haciendo trampa con este tipo de trabajo pesado!

Sólo quedarían cenizas blancas no identificables y un diente posterior parcialmente quemado.

Sólo había una conclusión lógica a la que llegar con esa combinación: se trataba de un cadáver humano del que quedaba el ADN de la víctima.

Kawazakana entró corriendo.

-¿¡Wow!? Noté que el suministro de energía era inestable, pero ¿¡qué diablos estás haciendo!?

-¿Eh? ¿Eh? ¿No me dijiste que me deshiciera del cuerpo?

-Solo había dicho que debías ayudar al Gerente Kubota-kun con eso. Oh Dios…

La nueva conejita había cometido un error, pero Kawazakana estaba demasiado nervioso para entrar a la pequeña habitación. Quizás solo dio la orden de matar y no estaba acostumbrado a ensuciarse las manos.

Kinuhata solo inclinó lindamente su cabeza.

Todo lo que tenía que hacer ahora era esperar. La información genética humana superviviente llevaría al hombre a una conclusión equivocada sobre la identidad de la ceniza blanca.

-Um, nunca había hecho esto antes, así que no estoy súper segura de haberlo hecho bien.

(No sospechará mucho que deje algo de ADN en el diente ya que es mi primera vez, ¿verdad?)

-¡Lo entiendo, lo entiendo! Solo ven aquí. ¡¡Sal de esa habitación!!

Una vez que él le dio permiso, Kinuhata salió de la celda.

Kawazakana no pareció cuestionar la ausencia de la chica Judgement.

-Eso fue algo imprudente. ¿Qué pasaría si hicieras algo mal y te electrocutaras? Este no es un trabajo para hacer con ese revelador traje de conejito... Oh, Kubota-kun. ¿Trajiste a tu equipo contigo?

-...

Con más gente alrededor, sus acciones serían observadas desde más ángulos. Tenía que ser aún más cuidadosa ahora.

Respiró hondo para reorientar su mente.

Miró al equipo de Kubota y luego recordó algo que le habían dicho antes.


-''A pesar de lo que las películas de espías te hayan hecho creer, el truco para un trabajo de infiltración no es ganarse la confianza de todos. Para empezar, eso simplemente no es posible. Si vas a infiltrarte en territorio enemigo, no intentes hacerte amiga del enemigo; trata de que no tenga más remedio que darte la mano incluso si te odian.''


-''Si quieres acercarte al enemigo rápidamente, crea algunos problemas que puedas resolver con tu objetivo. Básicamente, nada une más rápido a dos personas que un éxito compartido.''


-''Si no sabes la respuesta a una pregunta, no respondas sí o no. En lugar de eso, sonríe y cambia de tema. Mantén siempre el control de la conversación. Si esperas su reacción, te desgastarán con la conversación.''


Antes de que la Conejita Kinuhata Saiai ingresara al casino ilegal, Frenda le había explicado eso de manera súper condescendiente, como una madre enumerando las tareas de su hijo pequeño.

Y se le ocurrió algo más.

Había recibido apoyo a través de su auricular, pero eso no significaba que las otras tres estuvieran todas juntas.

Este casino contrató guardias, un equipo asesino y conejitas.

Kinuhata vio cabello rubio y ojos azules.

Una conejita blanca con un rostro muy familiar le sonrió justo al lado de Kubota y luego susurró en el auricular de Kinuhata que no usaba señales EM.

-Y Básicamente, si alguien del otro lado es secretamente tu aliado, una declaración descuidada no será suficiente para arruinar tu tapadera☆