Editing Toaru Majutsu no Index: SSBiohacker Capítulo 4 (section)

===Parte 6===

¿Cuánto tiempo había pasado?

Kumokawa Seria había dicho media hora, pero parecían más horas, si no días.

-Hah, hah.

Se había desmayado un par de veces.

Su mente había sido como una luz fluorescente moribunda.

Pero en algún momento, su mente había vuelto.

-Ghh, ghhh.

Era lento, pero logró colocar las manos en el suelo y levantarse lentamente.

-¿Sen…pai? ¿Estás bien?

-Sí. No te preocupes. Me mantuviste con vida.

Todavía no podía levantarse, pero sonreía levemente con el cabello esparcido por el suelo.

Tan malo como L.S.S. era, deben haber tenido un límite sobre qué tipo de armas biológicas estaban dispuestos a usar en la ciudad. ¿Hasta dónde se habría extendido el daño si esto hubiera sido algo mortal como el virus del Ébola o el coronavirus del SARS<ref>De acuerdo, si bien sé que esta novela salió originalmente a finales del 2020, no me esperaba que mencionaran al Coronavirus como un hecho del pasado. Supongo que eso pasa cuando una novela de ciecia ficción lleva casi 20 años en publicación y sin especificar el año en que ocurre, acabas por tener teléfonos plegables en los primeros arcos, y posiblemente hologramas táctiles en algún arco mas avanzado.</ref>?

-Además, en realidad había predicho esto hasta cierto punto. No podría haber conocido los detalles, pero sabía que el ataque sería biológico de alguna manera.

-Oh.

-Por cierto, te guié aquí para resolver esto más rápido. No puedo quejarme exactamente después de hacerte eso.

-¿Qué?

Se volvió cauteloso ya que no le gustaba cómo sonaba esto y ella sonrió levemente mientras aún estaba tirada en el suelo.

-Mitsuari fue atacada por una extraña criatura en el baño de mi apartamento, ¿recuerdas? Eso vino de mí. Específicamente, era mi salamandra mascota. Aunque no es una especie que se encuentre en Japón.

-…

-Algo como ese dragón iba a ser enviado tras nosotros de cualquier manera, así que no podía darme el lujo de darle a L.S.S. más tiempo para actuar. Nos habrían matado si no hubiéramos actuado rápidamente.

Kamijou seriamente comenzó a considerar pedirle que se disculpe por esto con su cuerpo, pero desafortunadamente, tampoco podía moverse mucho. Probablemente había tenido eso en cuenta al elegir este momento para soltar la verdad.

La L.S.S., el dragón, el trío de asesinos y esta arma paralizante tenían que haber sido accidentes para ella, pero aún así se las había arreglado para improvisar una forma de usar esas cosas a su favor. Tuvo que suspirar ante eso.

-Su nombre era Matsuo Ryuusuke, ¿verdad?

-Sí.

-Simplemente difundió estas cosas en su propia empresa. ¿No es esa una razón suficiente para que Anti-Skill derribe el lugar, sin siquiera entrar en el asunto del Niño Inicial?

-Puede que no le importe lo que le suceda a cualquier otra cosa, siempre y cuando pueda revivir y monopolizar al Niño Inicial. Si L.S.S. es derribado, sólo tiene que iniciar una nueva empresa. Y eso sería posible. Esa chica es la llave maestra definitiva, por lo que podría poner a su compañía por encima de todo el resto de Ciudad Academia combinados. Ya sea que quiera tomar el control del mundo directamente o quiera usarla como una amenaza para negociar términos favorables con el presidente de la junta, su valor es incalculable.

Los adultos seguían sin actuar.

No importa qué evidencia proporcionaron o cómo lo explicaron todo, esos adultos de sonrisa delgada siempre estaban un paso por delante.

No podía esperar que nadie más rescatara a Mitsuari Ayu.

Su mano no la había alcanzado.

En ese momento final, la había visto claramente extendiendo una pequeña mano hacia él.

-Senpai, ¿puedo ser franco aquí?

-Adelante.

-Por favor, ayúdame.

Kumokawa Seria se levantó.

Se llevó una mano a la cabeza mareada y le respondió.

-No tienes la obligación de inclinar la cabeza ante mí. -dijo. -Y honestamente quiero pedirte lo mismo.

-¿A dónde crees que se fue ese imbécil? No me importa la resurrección de ese Esper original o lo que sea. Simplemente no quiero que pongan a Mitsuari en peligro por el beneficio o la ganancia de su empresa. Quiero hacer lo que sea necesario para recuperarla. Pero si ha abandonado la base de L.S.S., perseguir a la compañía podría no llevarnos a ninguna parte.

-El presidente de la junta también debe estar persiguiendo al Niño Inicial. Si sus intentos están siendo eludidos, ella no puede figurar en ninguna parte que podamos encontrar.

-Entonces, ¿qué hacemos?

-Ciudad Academia es tan grande, pero dudo que podamos encontrarla buscando al azar. Así que confiaremos en las pistas que tengamos. -Ella suspiró. -Esas dos asesinas fueron llevados a una estación Anti-Skill, ¿recuerdas? Sólo tenemos que tener una charla con ellas. Usando métodos que Anti-Skill no puede.

-¿Hmm? ¿Pero esas asesinas no eran forasteras?

-Sí, pero como forasteras, habrán investigado un poco sobre el líder de su cliente desde su perspectiva externa. No querrías terminar un trabajo de asesinato solo para descubrir que el cliente no tiene dinero para pagarte, ¿verdad? Entonces, la gente clandestina como ellas llevará a cabo una investigación detallada de la situación financiera de sus clientes de antemano. Mientras se asegura de no molestar a dicho cliente, por supuesto.

-¿Te refieres a?

-Puede que estén familiarizados con sus activos secretos y sus bienes inmuebles; en otras palabras, cualquier escondite privado que pueda poseer. Y si Matsuo Ryuusuke no se dio cuenta de esa investigación secreta, podrían haber pasado por alto su seguridad.



<noinclude>{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Toaru Majutsu no Index:_SSBiohacker_Capítulo_3| Capítulo 3]]
| Ir a [[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Página principal]]
| Seguir a [[Toaru Majutsu no Index:_SSBiohacker_Capítulo_5| Capítulo 5]]
|-
|}</noinclude>