Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:RailgunSS1 Chapter7 (section)

===Часть 6===

Таким образом, Микото и Шираи направились в океан.

Из-за ненадёжной опоры Шираи обхватила руками талию Микото, чтобы быть абсолютно уверенной, что не выпустит её между телепортациями.

Микото оставила перемещение на Шираи и посмотрела назад. Она увидела чёрный дым.

Единственные части Города Свободных Искусств, которые Микото могла рассмотреть на таком расстоянии — это большие конструкции, вроде гигантских зданий и американских горок, но дым был более заметным. Она видела, как в разных местах он поднимается, пятная голубое небо.

Линия декоративных колонн неожиданно обрывалась приблизительно в пятнадцати километрах от города, там, где находилась ограждающая сеть, которая не давала морским обитателям покидать огороженную зону и заплывать в неё. Но за колоннами на поверхности воды плавали бакены, напоминавшие своим видом мины. Должно быть, это было исследовательское оборудование Города Свободных Искусств. Две девочки перемещались по ним, уходя всё дальше и дальше.

Ещё через семь километров они смогли полностью рассмотреть форму гигантского оружия.

Летящее по небу длинное узкое судно имело более ста метров в длину.

В своей основе оно было таким же, как и Мишкоатль, если говорить о материалах его изготовления — дереве, ткани и обсидиане. Его корпус выглядел как мяч для регби, который кто-то принудительно потянул с каждой стороны. У него были большие и маленькие крылья по сторонам и сверху, но на законы аэродинамики они, похоже, внимания не обращали. Судно выглядело, словно гигантская рыба, плывущая по небу.

И оно было не одно.

Ещё три таких же виднелись позади того, на который смотрели Микото и Шираи.

Всего было четыре гигантских орудия.

— Это и есть Сиуакоатль, который упоминала Сатен?

Если так, то они просто никак не могли позволить им добраться до Города Свободных Искусств. Микото понятия не имела, на какую атаку они способны, но из того, что Сатен слышала от Шочитль, их мощь была ужасающей.

— Сестрица!!!

Крик Шираи привёл Микото в чувство.

Сейчас было не время погружаться в размышления.

Сиуакоатль оказался гораздо быстрее, чем казалось издалека, и прежде чем Микото осознала это, он уже пролетел у неё над головой. Даже второй и третий отдалились где-то на пятьдесят метров.

На последний Микото, в конце концов, среагировала.

Смотря на гигантский силуэт, летящий по небу со скоростью около 100 км/ч, она вытащила обойму для монет, которая была пристёгнута к её сандалии, и обратилась к Шираи, служившей её средством передвижения:

— Возвращайся! Мне нужно сбить их! С твоей скоростью ты сможешь догнать!

— Ладно, буду считать, что так ты мне доверяешь, — ответила Шираи, прикрыв один глаз.

Они обе внезапно исчезли.

Две девочки с огромной скоростью перемещались по бакенам, плавающим в океане. Они мгновенно догнали Сиуакотль, и Микото, щелчком большого пальца, резко достала монету из обоймы, в то время как Шираи всё ещё держала её за талию.

«Его высота где-то пятьдесят метров… На пределе досягаемости!!!»

Микото стиснула зубы, подняла большой палец и выстрелила. Летя сквозь атмосферу со скоростью в три раза большей скорости звука, монета начала светится оранжевым светом из-за трения, в результате чего в воздухе возникла оранжевая линия.

С небольшой задержкой, раздался грохот.

Так как она выстрелила не прямо снизу, а под углом, монета расплавилась и исчезла за миг до того, как ударить в Сиуакоатль. Но даже так, расплавленные остатки всё же смогли попасть в цель. Было оторвано одно из крыльев борта, сделанное из ткани и обсидиана.

Микото цокнула языком.

— Куроко, здесь мы всё ещё слишком далеко! Как-нибудь подберись к нему снизу!!!

Внезапно с того борта Сиуакоатля, на котором оторвало крыло, начал излучатся яркий свет. Источником тёмно-красного света служило пламя. Но это был не обычный огонь. Он больше был похож на густую горящую жидкость, распыляемую в большом количестве.

Подобно воде из рукава пожарной машины, оно испускалось не по чёткой траектории.

Словно гигантский молот, опускающийся на них, аморфная красная масса шириной около двадцати метров падала на головы Микото и Шираи.

— ?!

Первой среагировала Шираи.

Всё ещё держа Микото за талию, она начала перемещаться по бакенам, один за другим. Гигантский огненный молот ударил о поверхность океана, но не исчез, хоть и испарил немалое количество воды. Вокруг раскинулось море пламени, словно собираясь покрыть всю поверхность океана.

— Это ещё что?! Они что распыляют вокруг горючее масло или что?!

Но удивляться времени не было.

После уничтожения крыла Сиуакоатль, возможно, всерьёз решил устранить Микото и Шираи, так как та же красная масса начала высвобождаться из восьми точек по бортам судна. Голубое небо полностью затмило, а пламя после своего приводнения распространилось по всей окружающей поверхности океана. У Микото и Шираи становилось всё меньше мест, в которые можно было убежать.

Скоро они окажутся в ловушке.

— Вверх!!! — взволнованно крикнула Микото.

Шираи мгновенно поняла, что та имела в виду.

Её телепортация не была ограничена движением по горизонтали. Как будто проходя сквозь падающие массы пламени, Шираи переместилась в небо, по-прежнему удерживая Микото.

Они приземлились на одном из крыльев, выступающих с борта Сиуакоатля.

Отверстия, из которых извергалось пламя, повернулись к ним.

Микото это показалось похожим на то, как с удивлением оборачивается человек, но она не сдерживалась.

Монета уже находилась на ногте большого пальца её правой руки.

Прозвучал грохот взрыва.

Сиуакоатль разорвало надвое, а Микото и Шираи направились к своей следующей цели.