Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter2 (section)

===Часть 6===

Стейл Магнус наблюдал за тем, как исчезает использованный огненный меч. Рунические карты разлетелись по воздуху как лепестки сакуры. Этот коридор находился на этаж выше того, где был Камидзё. Это был обычный длинный коридор, но Стейл знал, что здесь находится "ядро" Григорианского хорала.

Он был магом. Его особенность - замечать потоки маны, так что ему было несложно обнаружить "ядро". Даже несмотря на то, что магическая сила здешних учеников была чрезвычайно слаба, из-за силы, управляющей двумя тысячами людей из одной точки, трудно было не засечь это "ядро".

- ...Понятно. Значит, это считается "спрятанным", да? - пробормотал Стейл, беззаботно дымя сигаретой.

"Спрятанное" на стороне "решки" можно считать абсолютно защищенным от людей, находящихся на стороне "орла". Таким образом, люди на стороне "орла" ничего не могут сделать с вещами на стороне "решки", даже просто снять обёртку с рождественского подарка. Поэтому, если поместить "ядро" в обычную стену, это создаст для него сильнейшую защиту. Даже если вражеский маг найдет это место, до тех пор, пока в него нельзя проникнуть, "ядро" было в безопасности.

- Но сначала я должен покрыть "ядро" в этой стене. - Стейл выглядел скучающим выдыхая дым и одновременно с этим создавая бесформенное пламя. Если в стенах или окнах будут малейшие деформации, создающие щели менее миллиметра, он сможет заставить пламя с температурой 3000 градусов Цельсия просочиться сквозь них.

Знания со стороны "решки" не подходят для стороны "орла". Если он хочет создать идеальную защиту, лучшим решением будет поместить ядро в полиэтиленовый пакет и завязать его.

В любом случае, даже не видя ядро, Стейл уничтожил его. Таким образом, похоже, он смог уничтожить Григорианский хорал.

- ...Кстати говоря. - Стейл пошевелил сигарету, которую держал во рту, и сказал, - Глядя на этот кровавый путь, похоже даже алхимик пал так низко с тех пор что мы не виделись. Настоящая кровавая дорога должна быть создана собственной кровью, не так ли?

Строение тела магов и эсперов разное. Если эспер только попробует использовать магию, нестабильная мана вырвется через его кровеносные сосуды и нервы по всему телу. В самом деле, множество учеников свалились в этом коридоре, в том числе и в зоне около его ног. Некоторые ещё дергались, а некоторые уже не могли двигаться. Если заглянуть в комнаты, то там должно быть адское зрелище, раз в десять худшее того, что он описал. Более того непонятно откуда появился резкий запах ржавчины.

Стейл и сам был удивлён, что сказал такие горькие вещи. Похоже у него всё ещё остались какие-то человеческие чувства внутри.

(...Этот парень похоже действительно верит в меня.) Вспоминая того мальчика-эспера, Стейл выглядел так, словно не мог больше этого терпеть.

В этот момент Стейл услышал отчетливый звук шагов, идущий с другой стороны. Не беспокоясь, не пытаясь ступать потише, не собираясь скрывать жажду убийства, и не собираясь прятаться, чтобы нанести смертельный удар.

Если нужен пример, это словно встретить врага, на которого собираешься напасть, и при этом постучать в его дверь; это невероятно дерзко и высокомерно. Полная уверенность. Это объявление войны с твердым убеждением в своей победе, и заодно это словно объявление о победе.

Владелец шагов сказал: - Естественно, в самом деле, используя фальшивый Григорианский хорал, я могу заманить тебя к "ядру", где бы ты ни прятался. - Шаги не прерывались ни на секунду, и он продолжал - Конечно же, нарушителей должно было быть двое.. где другой? Очевидно, твоего слугу поглотил Григорианский хорал?

- Я был бы счастлив, если бы его действительно поглотило. - Сказал Стейл, - Но жизнь этого парня длиннее, чем ты ожидаешь. К тому же он не такая прекрасная вещь, как слуга. - Усмехнулся Стейл и повернулся лицом к обладателю шагов. В его глазах больше не было улыбки.

Звук шагов шел от пары итальянских кожаных туфель. Длинные ноги и тело двух метрового роста, были обернуты в дорогой белый западный костюм. Его звали Ауреолус и это были мужчина восемнадцати лет. У него были крашенные зеленые волосы. Этот цвет волос означал, что этот человек контролирует один из пяти элементов - "Землю". Зализанная прическа придавала этому белокожему человеку ещё более необычный вид.

Возможно над кем-то другим в таком нелепом наряде посмеялись бы, но для того, кто выглядел мужчиной средних лет такой наряд выглядел совершенно нормально.

- Что теперь? Что ты задумал, заманивая меня сюда, когда ты плох в драке? Ты должен знать, что в одиночку не сможешь остановить меня. Или, скорее, сколько же магических предметов у тебя при себе? Ты что продавец антиквариата?

- ...

Эти слова похоже были запретными для Ауреолуса. Для того, чтобы выйти на передовую и сражаться, алхимику необходимо запастись оружием и духовными предметами. Ауреолусу нужно было использовать десятки, даже сотни магических предметов, чтобы хотя бы сравниться со Стейлом.

- Придурок. Разве ты не видишь, что у меня нет с собой магических предметов?

- Я так и предполагал. Кроме того, всё это здание само по себе как священный город - само по себе гигантский магический предмет. Даже если ты не будешь использовать магические предметы, чтобы защититься, окружение автоматически поможет тебе. Хм... проблема в том, почему ты вышел? Если бы ты просто остался там, священный город сражался бы за тебя. И даже если ты вышел, ты просто полагаешься на силу священного города. Что ты здесь делаешь? Или, скорее, что ты можешь тут сделать?

- Ты ублюдок..!

Как змея, выползающая из норы, вжуух, заточенный нож вылетел из правого рукава.

(Дротик...?) Стейл замер. Хотя это и выглядело как дротик, он был размером примерно с кинжал. Едва Стейл подумал, что это спрятанное метательное оружие...

- Превращение!!

В то же мгновение, дротик полетел как пуля, прямо в глаз Стейла. К концу гигантского дротика была прикреплена золотая цепь. Стейл пригнулся и увидел как большой золотой змееподобный дротик быстро пролетел мимо. Вторая золотая цепь вылетела из рукава Ауреолуса, рассекая воздух, и задела лицо Стейла.

- Тч.

Со звуком разрезаемого фрукта, наконечник дротика вонзился в спину одного из упавших учеников.

- ... - Едва Стейл задумался, что он должен сказать. - ...?

БАМ. Словно шарик, пробитый ножом, тело ученика разорвалось на куски и жидкости. Это выглядело словно сильная кислота просто разъела огромное тело, но... что-то было странным. Это была не обычная жидкость, а сияющее золото...

Это было чистое золото, расплавившееся из-за высокой температуры. Вжуух, цепь смоталась назад, и дротик вернулся в рукав Ауреолуса.

- В самом деле, что тебя так шокировало? - Ауреолус снова поднял свою правую руку. - Я алхимик, и я полагаю, ты знаешь, как я получил это имя.

Стейл не мог ответить. Типичная магия, называемая алхимией, которая могла превратить свинец в чистое золото, действительно существует. Однако, если осуществить этот "проект", используюя современные материалы, потребуется семь триллионов йен и три года. Заклинанием с непомерной ценой.

Но Ауреолус действительно смог использовать здесь эту магию меньше чем за секунду. Это было не реально быстро, непреодолимый рекорд.

- Любой, кого коснется моя мгновенная алхимия - Лимен Магна, будет принудительно превращен в чистое золото. От этого нет защиты и этого невозможно избежать. Теперь, покажи мне своего туза - Иннокентия. Мне в самом деле интересно увидеть, превратится ли в золото пламя, не имеющее формы. Золотой кинжал выскользнул из правого рукава алхимика как змея.

- ... - Но Стейл ничего не сказал. Похоже, что он не мог поверить в происходящее перед ним и полностью прирос к полу.

- Хм, несомненно следовало ожидать, что тебя шокирует моя "Лимен Магна" после того как ты её увидишь. Но не умирай от моей руки так легко. Я ещё не удовлетворен. То, как ты относился ко мне пять секунд назад невозможно возместить даже если ты умрешь 10000 раз.

- Так, зачем ты сделал эту бессмысленную вещь? - пробормотал удивленный Стейл Магнус, как ребенок, только что увидевший призрака. 

- Что...? - Это шокировало алхимика.

- Что такого удивительного в этих словах? Главная суть магии - эксперименты, а не получение результатов, не так ли? Даже если эксперт может сделать магическое лекарство за пять секунд, в чем же разница, если воздействие лекарств одинаково?

С таким видом, будто он увидел нечто невообразимо глупое, Стейл вздохнул и сказал: - То же самое с тем, что ты сделал. Лимен Магна? Как глупо. Чем это отличается от того, чтобы обрызгать кого-то сильной кислотой?

- ...Просто...

- Я знаю что ты действительно старался изо всех сил, но использовать Иннокентия чтобы победить это было бы слишком неразумно. Кроме того, он охраняет дом, и мне незачем использовать его тут.

- ...ПРОСТО ЗАТКНИСЬ!!!

Пытаясь прекратить издевательства, Ауреолус выташил "Лимен Магна" из своего правого рукава. Дротик полетел, показывая ярость алхимика. Так как скорость атаки и возврата была слишком большой, это было похоже на остаточные изображения от нескольких лазеров золотого цвета. Тело мага Стейла из плоти и крови не могло успеть среагировать на град ударов из десяти атак в секунду. В итоге шесть из десяти ударов пронзили ему лицо и живот, как иголка швейной машинки.

- И что это? Ты всё ещё не понял, что ты просто магический инструмент? - Рунические карты Стейла теперь летали по воздуху. Его верхняя часть тела была в дырках, как улей, и в голове у него была дыра такого размера, что можно было просунуть руку. Однако, Стейл Магнус всё ещё говорил невероятно скучающим и безучастным тоном.

- ЧТО ТЫ СКАЗАЛ!?

Совершенно ошеломленный, Ауреолус продолжил стрелять "Лимен Магной". Дротик продолжал пронзать разорванную верхнюю часть тела, теперь и нижнюю часть тела, которая сначала была невредимой, тоже пронзило.

- Использовать базовые материалы и германский крест для создания души, это действительно в духе Римско-католических священников. Но я просто хочу найти настоящего Ауреолуса Иззарда. Фальшивый Ауреолус может быть, отойдешь в сторону? - Тело Стейла качалось в воздухе из стороны в сторону и постепенно становилось прозрачнее, выглядя так, будто оно скоро исчезнет. Но несмотря на это, он продолжал стоять.

- Что ты говоришь!? Эти слова отрицают базовые принципы! Очевидно, что я создал "Лимен Магна". Или откуда ещё могла появиться эта сила?

- Конечно, от настоящего Ауреолуса Иззарда. Полагаю, ты начинаешь чувствовать, что что-то не так, верно? Хорошо, позволь задать тебе вопрос, фальшивый Ауреолус. Почему ты начал изучать алхимию?

- ...Разве тебе нужно об этом спрашивать? - Ауреолус поднял "Лимен Магна" и сказал, - Цель алхимии только в поисках истины. И я специализируюсь на "людях". Сохранив концепцию человека, наблюдать как много я смогу достичь, вот ответ который я ищу.

Употребляя ядовитые растения, вызывающие галлюцинации, можно добиться того, что усвоение и чтение заклинаний намного ускорится, хотя это и разрушит тело. Можно впасть в спячку на тысячу лет, отправившись в замёрзшие земли на Южном полюсе.

Но то, что хотел знать Ауреолус не было прорывом, достигнутым самопожертвованием ради человечества. То что он хотел узнать - "как люди могут сохранять свой внешний вид и гордость", и как сильно они смогут возвысится. Это была его цель в алхимии.

Это и было целью жизни Ауреолуса, потомка знаменитого так называемого мага-доктора Парацельса. Это также было тем, чем он гордился больше всего.

- В таком случае, почему ты пытаешься добраться до "вампиров", которые считаются превосходящими концепцию человека?

Но слова мага разрушили все его убеждения.

- ...

- Хм. Видишь? Ты не понимаешь. Ты совершенно ничего не понимаешь. Ты не знаешь, что Ауреолус Иззард делает, и ты не знаешь что Ауреолус Иззард думает сделать. Ты просто фальшивка, у которой в голове только его основные идеи, поэтому ты не можешь понять, почему Ауреолус Иззард пошел против своих изначальных убеждений и делает всё это.

Если он в самом деле ничего не знает, как он может быть настоящим магом Ауреолусом Иззардом? Маг, который должен был быть сильно побитым, на самом деле говорил ещё более высокомерным тоном, чем алхимик.

- Кстати, по поводу твоей "Лимен Магна", поскольку магия существует для исследований, как Ауреолус Иззард может гордиться тем, что он создал такое заклинание? Только ребенок будет счастлив, что вылечился после того как принял лекарство от простуды, так?

- У, ах... - Слишком много моментов, которые мог оспорить Ауреолус. Однако, Ауреолус не мог не слушать его. Потому что слова мага были головоломкой, исправляющей все недостатки его сердца. Таким образом, он действительно не мог их проигнорировать.

- Я могу сказать это столько раз, сколько захочешь. Ты фальшивка. Я ищу настоящего Ауреолуса Иззарда, а не тебя. Хотя на самом деле очень просто уничтожить одну или две из твоих защитных функций, но мне не слишком хочется это делать, так как у тебя лицо знакомого мне человека. Убирайся отсюда как можно дальше.

Фальшивый Ауреолус больше не мог этого терпеть. Дело не в том, что он был фальшивкой. Основная причина была в том, что он потратил много усилий, чтобы создать это единственное заклинание. Как его мог создать кто-то другой?

Фальшивый Ауреолус решил использовать всю силу, чтобы сокрушить врага перед ним, поднимая свой клинок.

- К тому же, ты должен это ясно понимать. Как мог настоящий Ауреолус Иззард проиграть так легко? - Раздался голос позади. В тот же момент поток тёплого воздуха, словно из печки коснулся лица алхимика. Затем, на пустом месте возник Стейл Магнус.

(Мираж...!?) Фальшивый Ауреолус тут же попробовал отступить.

Так называемый мираж это явление, вызванный тепловым расширением, приводящим к преломлению света. Таким образом, он мог делать такие вещи как позволить своему телу постепенно раствориться в воздухе или показывать себя на том месте где его на самом деле не было, как в кинофильмах. Это фальшивое изображение много раз было пронзено "Лимен Магной". Настоящий Стейл Магнус спрятался в воздухе и проскользнул за спину Ауреолуса.

Похоже, Ауреолус понял тактику Стейла в мгновение ока. Он думал, что сможет избежать его атак, двигаясь.
Однако, иллюзия, которую пронзила "Лимен Магна", похоже, создала ложные ощущения в голове марионетки Ауреолуса.. в этот промежуток времени менее одной секунды, когда изображение совместилось с телом, и это было самой большой ошибкой.

Если Стейл перестанет думать, он получит смертельные раны.

Едва фальшивый Ауреолус вернулась мыслями в реальность, в правой руке Стейла появился огненный меч. Он махнул им точно сверху вниз и отсёк левую руку и ногу Ауреолуса. Порез был невероятно гладким, как горячим ножом по маслу. Конечности, отрезанные пламенем в 3000 градусов Цельсия даже не кровоточили.

- Ох, ах. - Но не телесная боль занимала ум Ауреолуса.

"Также, ты должен это ясно понимать. Как мог настоящий Ауреолус Иззард проиграть так легко?" Слова мага эхом прозвучали в его голове, помутив его рассудок. Верно, ведь Ауреолус Иззард точно непобедимый и непревзойденный. Он никогда не знал, что такое провал, или отступление. Его можно было только назвать совершенным святым.

Но почему он оказался в таком плачевном состоянии? Чем он сейчас отличается от испуганного кота, который использует все средства для самозащиты и дрожит от каждой атаки врага?

- А, ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!

Фальшивый Ауреолус наконец окончательно потерял рассудок. Даже потеряв ногу и руку, марионетка Ауреолуса всё ещё использовала "Лимен Магна". Стейл продолжал остерегаться золотого дротика и поднял свой огненный меч. Но "Лимен Магна" полетела в совершенно непредвиденном направлении. Всех учеников, собравшихся на этаже, пронзила "Лимен Магна". Тут же весь пол залило расплавленным золотом.

Затем Ауреолус вонзил "Лимен Магну" в расплавленное золото и активировал её. Возможно, "Лимен Магна" способна управлять чистым золотом, как магниты притягивают железный песок, поскольку расплавленное золото разбрызгалось повсюду. Конечно, зона около Стейла Магнуса не была исключением. Стейл спокойно заблокировал брызги расплавленного золота. Затем он взорвал свой огненный меч. Хотя бесчисленные капли золота невозможно заблокировать все сразу, ураган может их отбросить. Стейл создал новый огненный меч и разогнал окружающий дым.

Он не увидел никаких признаков фальшивого Ауреолуса, который, возможно, сбежал во время взрыва. Стейл поколебался, стоит ли преследовать его, но решил что не стоит. Сейчас, коридор перед ним был полностью покрыт раскалённым, похожим на лаву, расплавленным золотом. Он был длиной в пять метров, и Стейл просто сгорит, если не сумеет его перепрыгнуть.

Похоже, ему придется пойти в обход. Но, к счастью для него, школа Мисава состояла из четырех зданий, и каждое из них было соединено подвесным коридором. 

"Здесь нет таких мест, куда я не мог бы попасть до тех пор, пока я согласен идти в обход" - подумал Стейл.