Editing User:Kapusta (section)

===7 страница===


Неудивительно. Как ни погляди, но лишь у меня остались чёткие воспоминания о тех трех днях. Тот я ничего не смог бы сделать без подсказок Нагато и неуёмной энергичности Харухи.

— Изменения в мировом пространстве-времени и непосредственное вмешательство в будущее… Чтобы такое случилось одновременно...

Голос Асахины-сан дрожал, её взгляд гулял где-то далеко. На столе стояли три чашки чая, который только что приготовила Нагато. Я продолжал объяснять Асахине-сан, в чем дело, как вдруг Нагато прервала меня одним словом.

— Верно.

Асахина-сан оцепенела над чашкой уже остывшего чая.

— …

Нагато с неизменным выражением лица смотрела на Асахину-сан, иногда ее взгляд ненадолго переходил на меня, но после снова возвращался к Асахине-сан.

Кажется, я знаю, к чему клонит Нагато. Я уже рассказал Асахине-сан, что именно действия Нагато стали причиной событий, произошедших восемнадцатого декабря. Тогда мне повезло, что программа экстренного выхода запустилась, и я вернулся на танабату четырехлетней давности, но потом на меня совершила неудачное, к моему счастью, покушение Асакура Рёко. Теряя сознание, я видел себя, Асахину-сан и Нагато, должно быть, пришедших их будущего, чтобы вернуть мир в прежнее состояние. Но Асахина-сан похоже совсем не поняла, что происходит, поэтому Нагато хочет добавить свои пояснения.

К тому же это не вся информация. Я ещё не рассказал о том, что на фестивале нас ждала Асахина-сан-старшая, поскольку не уверен поможет ли это или навредит. Больше нынешняя Асахина-сан ничего не знает. Другими словами, Асахина-сан-старшая что-то скрывает от неё.

Кажется, Асахина-сан регулярно связывается с будущим, так что, если бы была необходимость, то кто-нибудь, пусть даже и не Асахина-сан-старшая, но может быть её начальник или кто-то ещё более главный, рассказал бы ей всё. Понятия не имею, как путешественники во времени общаются между собой, но могу представить, в общих чертах, что произошло. «Когда я спросила, что будет конечным результатом, мне ответили, что это закрытая информация», — таковы были её слова.

Асахина-сан, знает не всё потому, что никто ей ничего не говорит.

Я не знаю почему, хотя если поразмыслить, это кажется вполне правильным. Как путешественник во времени, она пример неподготовленности – так я думал об этом раньше. Мы почти попались в бесконечный август, затем был загадочный особняк... Если бы Асахина-сан передала нам предупреждение из будущего, этих событий можно было бы избежать, но она промолчала. Отчего?


перевел '''Lexs''', коррект '''Badesar'''

Частично отредактировал '''Martin'''

Отшлифовали '''Xsen''' и '''Martin'''