Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen2 Capítulo3 (section)

=== Parte 7 ===

La chica calentador de agua, Fremea, se movió.

Había estado durmiendo mientras estaba sentada en el regazo de Hamazura con la parte inferior de su cuerpo bajo el kotatsu, pero parecía haberse despertado cuando Hamazura trató de moverse para salir a una tienda de conveniencia cercana.
Fremea debe haber sentido que Hamazura iba a salir, porque agarró sus ropas con su pequeña mano.

"Nyahh…"

"No sé si estás medio dormida o qué, pero no te puedo entender a menos que uses tus habilidades en el campo del lenguaje al máximo."

"No hay nada que hacer, estoy aburrida, quédate aquí Hamazura…"

"Cuando te quedas aquí por mucho tiempo, mis piernas se duermen."

"Mi lugar."

Fremea parecía no tener intención de moverse.

De repente, Hamazura escuchó algún tipo de conmoción procedente de la puerta delantera del dormitorio. “¿Mm? Creo que acabo de escuchar la voz de Hamazura de aquí”. Dijo una voz de chica. Y entonces alguien giró la perilla de la puerta sin siquiera molestarse en tocar el timbre a pesar el dormitorio de un extraño.

"Hamazura, estás aq…"

Takitsubo Rikou, una chica en una chaqueta deportiva rosa, arrastró sus palabras y se congeló en su lugar.

Ella lo había visto.

Su novio, Hamazura Shiage, tenía una extraña niña rubia sentada en su regazo.

Esa posición especial sería la envidia de los señores del mundo, pero si en realidad lo llevas a cabo con alguien con que se reunía por primera vez, definitivamente estarías violando varias leyes y regulaciones. Al ver esa situación, los soñolientos ojos de Takitsubo se abrieron ampliamente.

Entonces empezó a aplastar la perilla de la puerta delantera con su agarre con un rostro inexpresivo.

"…Hamazura, ¿qué estás haciendo…?"

"¡¡Hay algo mal con esos efectos de sonido chirriantes!! ¡¡No creí que tuvieras este tipo de carácter!! No se trata de Mugino con ese maquillaje especial otra vez, ¿¡verdad!?"

Dijo eso, pero Takitsubo Rikou era una valiente chica que se había extraviado en la oscuridad de Ciudad Academia mientras el Body Crystal había estado devorándola. Puede no haber traído normalmente toda su fuerza a la superficie o puede nunca haber tenido una oportunidad para usarla dado los varios efectos secundarios, así que su fuerza no pudo haber sido realmente inferior al promedio.

"De repente desapareciste durante todo el día, y luego no pude contactarte, y pasé mucho tiempo buscándote, y entonces te encuentro relajándote en una habitación al azar, e incluso estás en un kotatsu coqueteando con una chica que tiene una cara que parece familiar…"

"¿Eh? Esto no cuenta como engaño, ¿¡verdad!? ¡¡Esta diferencia de edad está fuera de cuestión!! ¡¡Y para que lo sepas, me gustan las grandes, así que no te preocupes, Takitsubo!!"

"…Kinuhata siempre dice que eres super Hamazura, pero estoy un poco decepcionada de que es al nivel de una bestia salvaje…"

Fremea había estado a punto de caer en el mundo de los sueños, así que empezó a hablar para callar a Takitsubo a pesar de no saber de lo que estaban hablando.

"Nyahh. No digas cosas malas sobre Hamazura. Puede parecer esencialmente inútil, pero es la persona que arriesgó su vida y me salvó cuando llegó el momento…mmm, mmm…"

Al oír eso, Takitsubo se dobló inexpresivamente al lado de la puerta que estaba sosteniendo.

"¡¡Nadie sabe eso mejor que yo!!"

"¡¡Espera, Takitsubo!! ¡¡Sólo es una niña!!"

Hamazura llamó frenéticamente a su novia que parecía que estaba a punto de arrancar la puerta de metal y golpearlos repetidamente con ella.

Entonces nuevos asesinos llegaron.

Kinuhata Saiai y Mugino Shizuri entraron a la habitación como si estuvieran empujando a Takitsubo fuera del camino. 

"¡¡Tsk!! ¡¡Takitsubo-san lo super contactó primero!! ¡¡Pero si no soy la última, todavía puedo evitar ser una conejita humillante!!"
"¡¡Tonta!! Ese tipo de truco es tu especialidad, ¿¡verdad, Kinuhata!?"

Mientras las dos se gritaban entre sí, se precipitaron hacia Hamazura. Parecía que cualquiera que lo tocara primero sería la ganadora.

Desde sus posiciones actuales, parecía que Kinuhata sería más rápida por sólo un poco, pero…

"¡¡Mis piernas son más largas!!"

La patada como una lanza de Mugino golpeó sin piedad la cara de Hamazura. 
“¿¡Bwah!?” Mugino ignoró el ridículo grito de su objetivo e hizo una pose triunfal.

"¡¡Bien!! ¡¡Castigo evitado!!"

"Tienes que estar bromeando conmigo… ¿¡Esta humillación está a un nivel en la que permanecerá en los libros de historia como una super caída para mí!?"

Mugino y Kinuhata empezaron a gritarse entre ellas otra vez, aparentemente sin notar a Fremea que todavía estaba sentada en el regazo de Hamazura. Muy probablemente, sus espíritus caerían un poco en pocos segundos.

Antes que pudiera pasar, Takitsubo hizo una pregunta con una expresión confundida. 

"¿Eh…? ¿Había que tocarlo?"

Mugino y Kinuhata se dieron la vuelta.

Estaba claro quién iba a tener que sufrir el castigo.