Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen3 Epílogo (section)

=== Parte 7 ===

(10 de Noviembre – Oahu – Diamond Beach – Tienda de Teléfonos – Desde la cámara en un teléfono en el mostrador de la tienda)


Los Estados Unidos habían simplificado el negocio de los teléfonos mucho más que Japón, por lo que las tiendas estaban repletas de modelos de prepago.

Algunos teléfonos de muestra estaban alienados en una tienda al aire libre. Una chica estaba usando su dedo índice para jugar con un Smartphone de muestra.

A menudo los teléfonos de muestra eran falsos, pero el ser capaz de probar como utilizarlo se sentía que era uno de los mayores puntos de venta para ese Smartphone. Tal vez algunas cosas eran difíciles de imaginar con sólo escuchar una explicación.
La chica tenía trenzas plateadas y piel morena.

Llevaba un overol directamente sobre su piel desnuda y llevaba gafas.

"Esta cosa es divertida, pero no estoy segura de que la diversión sea suficiente para justificar comprar un segundo teléfono…"

"No es sólo un teléfono. Puede pensar de él como una pequeña terminal de Internet. Cargar una computadora todo el tiempo es una molestia, ¿verdad?"

"Aunque, esas se han vuelto muy pequeñas."

"Es lo mismo que con el aire acondicionado, los teléfonos, y las tiendas de conveniencia. No los extrañas cuando no los has utilizado, pero una vez que empiezas a usarlos, no puedes vivir sin ellos. Un Smartphone es otro de esos objetos convenientes."

"…Lo haces sonar como si fuera mejor que nunca usara uno. Eso suena como algo salido de un PSA de drogas."

La chica morena y el vendedor pasaron por el dialogo estándar.

La chica entonces hizo que la pantalla se deslizara a un lado y su atención fue atraída por las aplicaciones predeterminadas.

"Heh. Puedes sacar un mapa."

"Puedes hacer cualquier cosa. Si te pierdes con uno de estos, tiene que haber algo mal con tu cerebro."

"Es increíble que un dispositivo tan pequeño pueda conectarse con los satélites en el espacio."

Dijo la chica mientras pasaba repetidamente su dedo índice a través del mapa.

Y entonces sucedió algo extraño.

La pantalla del mapa de repente se oscureció y cuando el vendedor trató de arreglarlo, no reconoció lo que aparecía en cada pantalla. No era un simple mal funcionamiento. Algún tipo de código diferente había sido sobrescrito en el dispositivo.

"Bien, si se trata de este dispositivo de alto nivel, tal vez pueda vincularlo con mi objeto espiritual. Y utiliza oro en los chips."

"¿Qué va a…?"

"Prepárate"

Dijo la chica lentamente cuando una brillante luz blanca cayó de los cielos.

Se estrelló a algunos kilómetros de distancia, pero una onda de choque los asaltó como si fuera un rayo. El techo de la tienda al aire libre salió volando y se estrelló contra unos árboles de palmera. El vendedor fue derribado, pero en lugar de miedo, su expresión era la de alguien que se enfrenta con una dificultad.

"Me lo llevo."

"¿Hah?… ¿Hah?"

"Dije que me lo llevo. Oh, y no necesito un contrato. He cambiado la configuración así que puedo utilizarlo sin uno."

En ese momento, un ruido agudo como de un cristal siendo golpeado resonó.

La chica morena levantó la vista para ver acercándose a un objeto poco natural.

Se veía como un tambor hecho de piedra negra.

Era poco probable que alguien más allí se diera cuenta de que era el resultado de la remodelación completa de un ser humano.

La chica morena habló ligeramente, como si hablara con un amigo de la infancia.

"Oye, realmente eres malcriado, ¿verdad? Si continuas siguiéndome de esta manera, un cierto Dvergr agotado podría tener que sentarse a descansar sobre ti."

Sin esperar una aprobación, la chica morena se sentó encima del tambor.

Inmediatamente llevó su dedo a la pantalla del Smartphone y comenzó a operarlo con una expresión alegre. Ese aspecto siguió la respuesta estereotipada de alguien utilizando ese tipo de dispositivo casi exactamente.

Sin embargo, lo que dijo después de hacer una llamada claramente no era normal.

"Hey. Saronia A. Irivika fracasó. Como se esperaba. En este momento, probablemente están soltando un suspiro de alivio por haber salvado a los Estados Unidos. Ninguno de ellos imaginaría que logramos nuestro objetivo cuando 'Kilauea hizo erupción'."

Murmuró la chica morena con una sonrisa. Parecía estar hablando con nadie en particular en lugar de por el teléfono.

"Se creería que les resultaría extraño. El Detonador se suponía que iba a causar una erupción artificial en Kilauea, pero el tipo de lava también se cambió."

Normalmente, una lava espesa debería haber salido, pero por alguna razón salió una suave ceniza volcánica en su lugar. Normalmente, se podría pensar que hubiera algún otro truco en juego, ¿no crees?

"¿Qué pasa con la salida?"

"Estuvo dentro de los niveles aceptables, supongo. Hasta donde llegan los reactores naturales, es casi hasta Islandia. La energía necesaria se extrajo y se solidificó, por lo que terminamos aquí. Supongo que se puede decir que la primera etapa se ha completado."

"Este es un proceso largo."

"El hecho de que tuve que ser llamada debe haberte dicho que esto no sería fácil."

De todos modos, ¿cómo está saliendo el plano?

"Tengo un reporte de la Valkiria natural… ¿Brunilda Eiktobel, creo? Parece ser sólo una parte de la lanza, pero si puede utilizarla, entonces estamos fuera de peligro."

"Ya veo. Entonces vamos a hacer esto."

La chica morena sonrió.

"Tenemos un camino constante hacia Gungnir, Odín."

"Sí, lo tenemos, Dvergr."

La chica terminó la llamada con un toque de su dedo índice y el cilindro negro en que estaba sentada empezó traquetear.

"Deja de hacer eso. Qué grosero. No estoy pesada. Ahora tenemos que pensar en qué hacer con las instituciones cooperativas de Ciudad Academia que se han separado… ¿Mm?"

La chica morena levantó la vista de repente debido a que vio a una maga cubierta de heridas acercándose.

"Mmm, ¿quién eres?"

"…Cendrillon…"

"¿Mm…? Oh, cierto, cierto. ¡Ahora lo recuerdo! Eres la maga francesa que fue vencida fácilmente en el aeropuerto. ¿Qué te pasó después de eso? Pensé que tu cabeza fue aplastada."

"Logré escapar durante toda la confusión de la erupción de Kilauea y la invasión de Trident. Pero más importante…"

Escupió algo de sangre.

"¿Qué fue todo eso?"

"¿Qué fue todo qué?"

"¡¡Todo eso sobre que se esperaba que fracasara el plan, que Kilauea es un reactor, y Gungnir…!!"

"Tú no sabes nada de eso porque nunca te lo dijimos."

"¿¡No estábamos tratando de derribar a América utilizando a Trident para torcer el equilibrio entre el lado de la magia y el lado de la ciencia transformando a los Estados Unidos en una teocracia!?"

"Por supuesto que no."

Dijo la chica morena aún sentada sobre el cilindro.

"De hecho, GREMLIN ni siquiera es un conjunto de perdedores de esa guerra."

"…"

Por un momento, la mente de Cendrillon se quedó completamente en blanco.

Mientras tanto, la chica morena continuó hablando.

"No voy a negar que fuimos creados por esa guerra, pero nuestro objetivo reside en otro lugar. En realidad, todos ustedes sólo eran trabajadores temporales. No queríamos perder a ninguno de los miembros reales, pero esto no se podría haber completado sin algunos sacrificios. La manera más fácil para superarlo era conseguir algunos reclutas diciéndoles que los traeríamos a bordo. Realmente funcionó bien. Así fue como llegamos a Trident, a Saronia, y a ti. Sin embargo, lograste contribuir a la organización, así que puedes sentirte orgullosa por eso."

"¡¿Por qué tú maldita…?!"

Utilizando su magia que le daba una velocidad abrumadora, Cendrillon trató de agarrar a la chica morena.

La chica morena bajó del cilindro como si se hubiera caído hacia atrás al mismo tiempo que chispas blanco azuladas se dispersaron del frente del cilindro.

[[Image:NT_Index_v03_383.png|thumb]]

"¿Gyah?"

Rápidamente atravesaron el cuerpo de Cendrillon, derribándola.

La chica morena levantó sólo la parte superior de su cuerpo del suelo y dijo:

"Vamos. Si te estás enfrentando a alguien con proyectiles, tienes que encontrar cubierta primero. Ni siquiera puedes acercarte a un método para derrotar a Mjölnir, mi preciada creación. Nuestra salida es lo suficientemente grande como para asar a la serpiente que envuelve al mundo. No voy a decir que el cerebro lo es todo cuando se trata de magia, pero si tienes dificultades con los cálculos, no deberías estar en la línea frontal."

Mientras sonreía, metió las manos en los lados abiertos del overol y sacó algunas herramientas.

Tenía un martillo, un destornillador, una sierra, un taladro de mano, una lima, un cepillo, y otras.

Además del hecho de que estaban hechas de oro, no habría sido sorprendente no encontrar ninguna de ellas en una ferretería.

"Ahora bien, Marian Slingeneyer, una de los extremadamente raros Dvergr, tiene una pregunta para Cendrillon, una antigua élite francesa que no sólo es una perdedora sino que está empezando a quejarse y se está volviendo muy molesta."

Dijo la chica morena mientras tomaba esas herramientas que ciertamente no parecían objetos que pudieran alterar la forma de un humano y los alineaba sobre el “humano” cilíndrico.

"Estás a punto de perder tu forma actual. ¿En qué preferirías ser remodelada mientras sigues con vida, en una mesa o en un armario?"