Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen9 Capítulo 1 (section)

===Parte 7===

Misaka Mikoto está corriendo por las calles.

No está en un campo de juego, está pasando por las calles llenas de gente. No sólo no hay prohibiciones para que no pasen a la calle, no hay nadie despejando las calles.

Aún así, Mikoto está en un encuentro ahora mismo. Mirando alrededor, hay muchas más personas corriendo por los carriles cercanos. Los espectadores tienen permitido caminar en donde quieran... de hecho, ésta es la única competencia donde se requiere que los espectadores participen. Búsqueda del Tesoro.

El área de competencia son las zonas 7, 8 y 9 de sombra de Ciudad Academia. Por supuesto, los competidores no pueden usar ningún medio de transporte como camiones o trenes. Comenzaron desde la zona de salida, y tienen que encontrar un objeto específico antes de regresar a la zona de salida. En realidad esto se siente como un maratón más complejo. Lo único diferente es que no hay una ruta predeterminada., así que los competidores tienen que ingeniar la ruta más corta. Este tipo de entrenamiento mental es muy importante. Correr de esa manera por todos lados cansará físicamente al competidor en gran manera. Gracias a la extensa zona de la competencia, este evento es famoso por la alta dificultad para encontrar algo.

''(¡Peh, en este evento Kuroko lo haría muy bien con su habilidad! ¡¡En verdad sería más fácil si juntaran a todos en Ciudad Academia aquí!!)''

La habilidad de Mikoto es poderosa, pero no es útil cuando no tiene que ver con combate. Por la seguridad de la gente ordinaria, la Mesa de Directores de Ciudad Academia decidió que cualquier poder que sea “[Nivel 5]” está prohibido. Con su habilidad, ella no puede usarla sin importar que tanto la ajuste.

Mikoto pasa por el puesto de agua, y continúa corriendo sin voltear a ver las bebidas isotónicas. En un maratón de gran distancia, mucho contenido líquido alentará a la persona.

Entonces ella abre de nuevo la hoja de papel.

Reconfirma el nombre del objeto designado que requiere.

''(Parece que tendré que hacer algo problemático… ¡¡Ah!!)''

Mientras corre entre la multitud, observa el “objeto” en frente de ella.

Las condiciones son:

“Una vez que una tercera persona tiene el requerimiento designado, tienes que obtener el permiso de la persona y hacer que te siga al área de salida.”

''(¡¡;irame!!)''

Mikoto golpea sus zapatos, hechos de material altamente reactivo, en el suelo, mientras corre a toda velocidad entre las personas.

Kamijou coloca su mano sobre el hombro de Index, quien está suspirando mientras observa la señal de “No Acceso”.

“Muy bien Index, sólo oleremos la comida si nos quedamos aquí. La guía dice que hay otras tiendas por ahí. Así que las buscaremos.”

“Uuuu, está justo frente a mi; ¿¡por qué no puedo obtenerla!?”

Index suelta un lloriqueo poético. Aunque la guardia que colocó la señal se siente apenada por ella, las reglas son reglas.

“To-Touma… ¿En donde está la tienda más cercana?”

“¿Hm? Veamos… debería estar aquí, ¿cierto?”

Kamijou pasa las hojas de la guía.

“Camine al oeste por 3 kilómetros. Hey, ¿qué no es el mismo lugar que la entrada subterránea a la que tenemos que ir para poder cruzar?”

“…¡¡Uuu… waaahhh!!”

“Mh, pero si voy ahí, no podré llegar a mi siguiente evento a tiempo. La ruta del autobús… eh, parece que no funcionará durante el desfile. No se puede hacer nada, Index. Tendrás que aguantar hasta que termine el evento de Girar la Pelota. 

[[Image:Index v09 081.jpg|thumb]]

“¿Eh? ¡Espera un minuto! ¿¡Por qué te enojas conmigo!? ¡¡la localización de las tiendas y las rutas de autobús no tienen nada que ver conmigo!!”

Index, que ya no lo está escuchando, abre su tierna boca como una bestia, y salta hacia adelante. Es tan rápida que incluso la guardia es incapaz de actuar a tiempo. 

''(¿¡Voy a ser devorado!?)'' Kamijou cubre su cabeza con ambas manos.

Su cuerpo comienza a moverse rápidamente.

Los dientes de Index fallan su objetivo.

¿Eh? La chica muestra una mirada confundida. Se supone que es un ataque 100% efectivo cada vez que ella salta para morder la cabeza de alguien.

Sin embargo, hay una razón por la que falló.

Gracias a Misaka Mikoto, que pasa corriendo por la derecha, toma el collar de la playera de Kamijou, y se desvía hacia la izquierda. 

¡¡Genial!! ¡¡Ya tengo mi condición para ganar!! ¡¡Wa ha ha ha ha!!”

“Es... espera un se… ¡No puede ser! … Al… al menos explicame porqué…”

Frente a Index, que está paralizada, los dos se desvanecen entre la multitud. Viendo a la monja que se sienta en el suelo inmóvil, la guardia de seguridad no puede evitar más que darle unas cuantas raciones parecidas a bizcochos.