Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15 Capitulo2 (section)

===Parte 8===

—Kamito, escúchame, Kamito, ¿dónde estás ...? 

Dentro de la oscuridad que se extendía sin fin y sin límites ... Su voz vino. 

(Restia ... ¿Esa eres tú?) 

Guiado por la voz, Kamito sintió su camino alrededor de la oscuridad para avanzar... 

En el centro de la oscuridad al acecho, vio una mayor concentración de la oscuridad de pie allí. 

Era la chica espíritu de oscuridad, sentada en cuclillas allí con sus hermosas alas de color negro azabache cerradas. 

(¡Restia, estoy aquí!) 

Hacia su figura, Kamito desesperadamente llegó—

"¡...!" 

Kamito se despertó con un sobresalto.
 
(... ¿Un sueño eh?) 

Secándose el sudor de su frente, se incorporó lentamente.

El cielo afuera todavía estaba oscuro, por lo que parecía que el amanecer no había llegado todavía. Normalmente, sería despertado por Scarlet o la presencia de Est en su cama. Muy rara vez abriría los ojos a esta hora. 

(... Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que tuve un sueño de Restia.) 

Durante los tres años vagando en busca de Restia, casi nunca había una noche en la que no soñaba con ella. Entre ellos se incluía tantos bellos sueños de la infancia y pesadillas severas. 

Pero sólo en los últimos tiempos tuvo tales sueños volviéndose cada vez menos frecuente—

"¿¡...!?"
 
De repente, un dolor leve pasó a través de su mano izquierda. Kamito no pudo evitar mirar el dorso de su mano, pero el sello espiritual desaparecido de Restia no había regresado. 

Esta era una ilusión ocasional. Tal vez la lucha contra Greyworth podía haber desencadenado uno de sus recuerdos del pasado con Restia—Llegando a esta conclusión, Kamito se levantó de la cama. 

De alguna manera sentía que ya no estaba de humor para dormir. 

Después de ponerse un guante de cuero sobre su mano izquierda, salió de la habitación. 

Había abandonado el guante después de perder el sello espiritual, pero después de que Restia volvió con sus recuerdos perdidos, había comenzado a usarlo de nuevo. 

Kamito pasó por el pasillo hasta llegar al balcón en el castillo. 

La luna todavía estaba brillante. Mirando hacia abajo en el patio, pudo ver el lugar lleno de botellas de vino y soldados ebrios y lugareños. 

Después se apoyó en la barandilla y disfrutó de la brisa de la noche por un rato — 

"Kamito, ¿qué haces ...?" 

De repente, oyó una voz. 

Miró hacia atrás para ver a Claire llegar en pijama. 

"¿Qué pasa, Claire?" 

"Hmm ... No podía dormir por alguna razón." 

"Ya veo..." 

Claire se acercó a Kamito y apoyó la cabeza contra él. 

"¿Claire, estás... borracha?" 

"Sí, un poco ... Puede que haya bebido demasiado." 

Tenía las mejillas con un tono muy rojo. Por lo general un poco infantil, la apariencia de Claire al instante se veía preciosa con sus coletas desatadas y una expresión ebria. Sin embargo, dejar que este tipo de comentarios salir probablemente traería al látigo de fuego, por lo que Kamito se mantuvo en silencio. 

Claire miró hacia el cielo estrellado que era aún más extenso que el Bosque de las Flores de Hielo y dijo: 

"Las cosas conseguidas son muy importante en muchos sentidos." 

"Sí, tienes razón." 

Kamito asintió. 

"... Se siente como que he experimentado muchas cosas desde que te conocí."
 
"Yo también." 

Antes, cuando llegó por primera vez en la Academia, la mente de Kamito estaba completamente ocupada con la búsqueda de Restia. 

Pero ahora, estaba a punto de ser arrastrado a una guerra para decidir el destino del mundo—

"En aquel entonces, yo estaba tratando desesperadamente de encontrar a mi hermana. Hice muchas cosas imprudentes, y-y te causé un montón de problemas a ti también."
 
"Bueno... Después de todo, casi me convertiste en cenizas en cuanto nos encontramos." 

"E-Eso fue su culpa por verme desnuda, Kamito ... E-E incluso dijiste algo acerca de no tener ningún interés en el cuerpo desnudo de una niña, ¿¡no es así!?" 

"... Ahora que lo mencionas, creo que tienes razón." 

Pensando de nuevo, al parecer había dicho algo bastante horrible en ese momento... 

"F-Fue la primera vez fui vista desnuda por un chico, fue un shock ..." 

"Fue mi error allí... Lo siento." 

Kamito se disculpó sinceramente. 

"Sin embargo, a pesar de la forma en que nos encontramos fue tan terrible" 

Claire hizo una pausa y luego continuó. 

"Kamito, creo que fue verdaderamente maravilloso que te conociera."

Claire bajó la cabeza. En virtud de la oscuridad de la noche, era difícil ver con claridad su expresión. La razón por la que podía expresar sus verdaderos sentimientos con honestidad era porque estaba borracha, ¿verdad? 

"Yo también. Estoy profundamente agradecido por la coincidencia que me permitió conocerte en el Bosque Espiritual en aquel entonces." 

Dicho esto, Kamito acarició a Claire en la cabeza. 

Sí, fue una coincidencia. Fue sólo por casualidad que Kamito, la reencarnación del Rey Demonio, había rescatado a Claire e incluso hizo un contrato con Est. 

Esto absolutamente no era el destino decidido por alguien—

Esta coincidencia era mucho más valiosa que el llamado destino. Eso era lo que pensaba Kamito. 

"Kamito..." 

Claire levantó la vista y miró a Kamito. 

Entonces tomar una respiración profunda, como si hiciera de algún tipo de determinación—

"Uh, umm, Kamito ... Y-Yo ..." 

—Justo en ese momento. 

De repente, Kamito notó algo brillante en el cielo nocturno. 

"¿Eso es...?" 

La fuente de luz se acercaba al Castillo del Golfo de Invierno. 

Eso era un reflector de un buque militar. 

"¿Podrían ser las caballeros imperiales?" 

"No, ese es... ¡el buque militar de Nee-sama!" 

Al mismo tiempo de la exclamación de Claire—

El contorno del buque militar, el Revenant, apareció desde el otro lado de la Cordillera de Kyria.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volume15_Capitulo1|Capítulo 1]]
| Regresar al [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español|Página Principal]]
| Ir a [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen15_Capitulo_3|Capítulo 3]]
|-
|}
</noinclude>