Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen2 Capítulo3 (section)

=== Parte 8 ===

Y el momento problemático llegó.

Probablemente porque Hamazura se había movido un poco cuando recibió esa patada en la cara, Fremea Seivelun despertó de su sueño en su regazo.

Cuando su mirada se encontró con la de Mugino, Mugino instintivamente dio un paso atrás.

Después de todo, ¡¡una niña que se veía exactamente como Frenda la estaba mirando!!

"¿¡Un fantasma!? ¿¡El análisis del cuerpo humano de Ciudad Academia ha entrado a ese reino!?"

"¡¡Seguro está haciéndose ver super joven para una chica muerta!!… ¿Mm? Por super casualidad, ¿esta es la chica que el Número 1 mencionó…?"

"…Nyah…"

Fremea debe haber estado aún medio dormida, porque se frotó los ojos.

Hamazura frotándose la nariz dijo:

"…Ay, ay, ay, ay. A-así es. Su nombre es Fremea Seivelun. Parece que es la hermana menor de Frenda."

Fremea pareció darse cuenta de que su nombre había sido pronunciado, así que miró a su alrededor con ojos vacíos.

Hamazura sintió que tenía que presentar a las demás a Fremea ahora que él la había presentado a ellas.

"Oh, Fremea. Esta persona se llama Mugino Shizuri, y ella…"

Después de llegar tan lejos, una pregunta vino a su mente.

¿Cómo iba a explicarlo?

Un sudor desagradable empezó a salir de su espalda.

No podía decir exactamente que ella era la señorita que se enojó y partió a su hermana a la mitad. Pero también sentía que era demasiado pasarlo completamente por alto y decir que Mugino era una maravillosa compañera para Fremea ya que las dos habían escapado de la oscuridad de Ciudad Academia.

Mientras Hamazura estaba congelado en su lugar, Mugino habló casualmente.

"Soy la chica que asesinó a tu hermana. Gusto en conocerte."

"¡¡Oyeeeeeee!!"

Hamazura gritó, y movió a Fremea de su regazo a un lado. Entonces trató de tomar el brazo de Mugino y llevarla a la orilla de la habitación, pero en cambio ella le hizo un candado. Mientras gritaba de dolor, de alguna manera logró alejarse un poco de Fremea.

Parecía que Fremea aún había estado medio dormida y no había entendido lo que Mugino había dicho.

"(… ¿¡Qué demonios estás diciendo, Mugino!? ¡¡Eso es demasiado rápido!! ¡¡No puedes simplemente decírselo tan rápido!! ¿¡Por qué te volviste tan franca y abierta de repente!?)"

"Soy clara."

"(¡¡Eso no es exactamente algo de que estar orgulloso aquí!! Oh, no. Fremea está mirando hacia aquí. ¡¡Voy a decir algo para engañarla, así que no hagas esta situación más complicada de lo que ya es!!)"

Con ojos vacíos, Fremea empezó a morder un rompecabezas tridimensional, y Hamazura tuvo que decirle que no era una manzana. Mugino empezó a verlos, pero entonces se dio cuenta de que una nueva figura había entrado a la habitación.

Era Accelerator que había regresado de la tienda de conveniencia con una lata de café.

"¿Número 1, eh?"

"No tengo interés en esos rankings formales. En realidad, ¿por qué demonios incluso tú estás aquí?"

[[Image:NT_Index_v02_144.jpg|thumb]]

Si fuera entre personas normales, la conversación puede haber simplemente desaparecido entre los ruidos mundanos de la ciudad, pero con esos dos, era diferente. Sólo unas pocas palabras suyas cortaron la atmósfera de esa habitación.

Mugino siguió sin cambiar realmente su expresión.

"Por casualidad me encontré con un pariente de una chica que asesiné hace un tiempo. Le dije sobre ello, pero no parece que lo entendiera."

"…"

"Como he estado profundamente involucrada con la oscuridad, las probabilidades de que Anti-Skill me arreste o que me sometan a juicio son más o menos cero…Por lo tanto, sentí que esta era la única manera para mí para compensar mi crimen."

"Sí solo quieres limpiarte así, bien. Pero si al hacerlo arrastras a otra persona a la oscuridad, tienes tus prioridades al revés."

"Entonces me aseguraré de que eso no suceda. Y usaré cualquier medio que sea necesario. No tengo intención de confiar solamente en lo que es bueno."

Esa fue la magnitud de la conversación.

El Número 1 y la Número 4. Ese dormitorio individual no era exactamente grande, pero ellos claramente tomaron caminos diferentes.