Editing Toaru Majutsu no Index: ITEM2 Capítulo 2 (section)

===Parte 8===

Habían pensado que derrotar a Honey Queen solo requeriría rastrear el escondite de Ainame Caroline y Tachiuo Mary y lanzar un ataque.

Pero no fue tan simple.

Esto anulaba sus supuestos básicos.

Honey Queen estaba obteniendo un Nivel 5 para igualar a Mugino Shizuri. La balanza ya se estaba inclinando a favor del enemigo, por lo que Honey Queen estaría completamente fuera de su alcance si un monstruo como ese se uniera a ellos.

No estaba claro qué ganaría Shokuhou Misaki al unirse a estas ladrones de datos secretos, pero tal vez había algunos secretos oscuros de Ciudad Academia que estaba dispuesta a hacer casi cualquier cosa para tener en sus manos.

El acuerdo estaba previsto que se cerrara en el estadio Dome del Distrito 7 a las 8 p.m.

Tenían que impedirlo a toda costa.

Todo lo demás podría esperar.

(Súper arriesgué mi vida al colarme aquí, pero no estamos mejor por eso. ¡¡Todo lo que tenemos es más de qué preocuparnos!!)

-El Nivel 5 con el poder psicológico más fuerte…

-Bueno, si puede extraer directamente datos secretos y contraseñas de la mente de las personas o controlar a los investigadores para que desbloqueen el laboratorio desde adentro, Honey Queen ya no tendrá que preocuparse más por sus estafas matrimoniales en línea. -Dijo Mugino.

-En este momento, es difícil saber si está controlando mentes o pirateando una computadora. -Dijo Takitsubo.

Incluso podrías llamarla hacker mental.

Tenían información crítica del enemigo y habían recuperado sus propios teléfonos, que estaban llenos de información personal riesgosa. Fue una suerte que este fuera el vestuario de chicas. No tuvieron tiempo de cambiarse, pero guardaron la ropa que se quitaron en una pequeña bolsa. No necesitaban pasar más tiempo en este casino ilegal.

-Mugino. Y Takitsubo también. Básicamente, llega el momento de iniciar la fase de escape. Nos vendría bien un poco de fuego de cobertura desde fuera. Rastreen las señales de nuestros auriculares y asegúrense de que al menos nuestra ubicación nunca esté en la línea de fuego.

-Tengo algo de Body Crystal. -Señaló Takitsubo.

-Los efectos secundarios son malos, así que si hay otra forma, le daremos prioridad.

-¿Y qué quieres decir con ‘al menos’? ¿Qué pasa con las otras personas?

-Este es un casino ilegal, por lo que aquí nadie es inofensivo: ni los visitantes ni el personal. ¡Al final, no violaremos las reglas del lado oscuro sin importar cuántas personas mueran cuando atravieses la pared!

Con eso, Frenda salió del vestuario.

En el pasillo, el consultor Kawazakana las saludó con el cañón de su pistola. Ni siquiera la armadura ofensiva de Kinuhata la mantendría a salvo si fuera alcanzada por la pistola paralizante de 800.000 V con forma de bayoneta seguida de algunas balas de 9 mm.

-No tan rá-

-¿Eh? Pero nos ocupamos de la cámara y el micrófono en el vestuario. Básicamente, ¿estabas rastreando la ubicación de los teléfonos? ¿O activaste remotamente una de sus cámaras?

La Conejita Blanca Frenda levantó las manos frente a Kawazakana (cuyas manos temblaban tanto que parecía que iba a disparar por accidente).

-Aparte de eso, estoy impresionada. La mayoría de los idiotas optarían por fortalecer su mano derecha dominante aquí, pero tú la sostienes con la mano izquierda. Es lo más inteligente que se puede hacer. Incluso si alguien puede esquivar el gran recto de derecha, no hay forma de que pueda esquivar el rápido jab de izquierda. Un verdadero profesional fortalece su izquierda. ¡Es genial que sepas lo que estás haciendo!

¡¡Bang!!

-¿Eh? -Gimió Kawazakana con sorpresa en su rostro.

Luego miró hacia abajo y vio un agujero rojo oscuro en medio de su estómago.

Justo detrás de la sonriente Frenda, la Conejita Rosa Kinuhata apuntaba casualmente con una pistola.

-Gracias por escucharme☆ Básicamente, ¿le diste a todos en el casino el mismo armamento y aun así te permitiste el tiempo de escuchar a tu enemigo en medio de una batalla? Necesitas tomarte el lado oscuro más en serio que eso.

Frenda sacó su propia arma y se encargó de Kawazakana en modo completamente automático.

El manager Kubota reaccionó de inmediato.

-¡¡Y-yo no hice nada!!

-¿Qué?

El hombre sudoroso levantó las manos en señal de rendición, lo que le valió una mirada escéptica de Frenda.

-¿Cómo pudieron esos inmundos criminales actuar como si tuvieran derecho a castigarme por romper las reglas? Me obligaron a ser el gerente en el papel como su chivo expiatorio. Pero si este casino es destruido, seré libre. Ja ja. Me voy ahora, pero realmente agradecería que causaras aún más caos en-

Fue interrumpido por un sonido ensordecedor y chisporroteante.

Un grueso rayo Meltdowner atravesó la pared de la derecha, destruyó la parte superior del cuerpo de Kubota y atravesó la pared izquierda. Por más espantosa que fuera la escena, la forma en que la parte inferior de su cuerpo restante no cayó fue casi cómica.

-…Eh.

-Él es quien dijo que agradecería que provocáramos el caos aquí.

Una vez terminado eso, llegó el momento de escapar.

-Al final, enviarán sus tropas a fortificar las salidas para hacer frente a este problema. Lo estaba siguiendo por mi auricular, pero esa chica del Judgement – Yamagami Erina, ¿no? – mencionó un camino debajo del piso, ¿verdad? ¿Cómo bajamos allí?

La Conejita Blanca Frenda estaba ocupada organizando la información en su mente, pero la Conejita Rosa Kinuhata tenía un pensamiento diferente.

-Estos trajes de conejita no proporcionan mucha defensa, entonces, ¿realmente puedes luchar con el tuyo? No hay mucho que puedas hacer cuando no tienes tus bombas contigo.

-No subestimes a tu Senpai, novata. Una atacante siempre lleva algunos explosivos y mechas escondidos en su figura. Oh, pero no esperes que entre en detalles vergonzosos☆

-Mientras puedas luchar. Yo digo que pasemos por el pasillo central y salgamos por la entrada principal.

A Frenda se le salieron los ojos de las órbitas.

-¡Con mis bombas, podemos volar cualquier pared que queramos para crear nuestra propia salida! Básicamente, ¿por qué querrías elegir la ruta que tendrá la mayor cantidad de balas en el aire? ¿¡Es algún estúpido deseo de representar una escena de película!?

-Si vuelves a burlarte de las películas, te daré un súper puñetazo. Con mi poder incluido.

Con su arma lista, Kinuhata se giró hacia Frenda.

-Déjame súper preguntar esto: ¿vas a ignorar a los visitantes que todavía ganan dinero en la sala central y al personal que trabaja aquí? Los villanos son villanos. Incluso si destruimos este casino, simplemente abrirán uno nuevo.

-Um, básicamente, ¿qué esperas que diga una villana como yo a eso? Soy la chica que veía esas mortales batallas en el Coliseo por diversión mientras come.

-Para decirlo amablemente, tienes un gusto fatal. Si no fuéramos aliadas, te súper mataría.

-Entonces, ¿estás diciendo que lo harías aquí y ahora si no lo fuéramos?

-¿Quieres súper probarme?

-…

-¿Crees que este es un crimen sin víctimas porque los visitantes sabían en lo que se estaban metiendo? Súper recuerdas ese horno en la celda, ¿no? Este casino es una empresa criminal que se protege mediante sacrificios humanos regulares. Y no utilizan a sus compañeros villanos para eso. Son esos ricos inmorales los que van directamente a por los testigos involuntarios y los buenos del Judgement y luego se ríen de ello. Entonces, ¿todavía vas a dejar que se escapen?

-…………………………………………………………………………… No puedo decir si estás siendo objetiva o subjetiva acerca de esto. Ver lo que sucede aquí de cerca realmente debe haberte afectado, novata.

-Una vez que entremos al súper salón central, podremos hacer que Mugino proporcione fuego de cobertura. Luego tomamos la ruta de escape más peligrosa para eliminar a todos esos villanos de súper mierda del camino☆

-Básicamente, realmente no me importa de una forma u otra.
[[Image:Item2_BW3.jpg|right|350]]

Entonces con eso…

Las dos conejitas abrieron las puertas dobles de una patada y comenzaron a disparar balas automáticas por todas partes.

El espacio era tan grande que podría haber albergado una piscina entera de 50 m.

Se suponía que era un casino noble clásico.

Pero en ese momento, las cartas comenzaron a volar por el aire, los visitantes ricos, presa del pánico, derribaron las pesadas mesas de ruleta y las máquinas tragamonedas comenzaron a arrojar fichas a medida que se llenaban de agujeros. Algunos de los guardias casi inmediatamente perdieron la voluntad de luchar, pero recibieron disparos sin piedad en la espalda cuando huían. El Equipo de Asesinato con trajes resistentes a explosiones se puso rojo de rabia y preparó sus revólveres calibre .50 con culatas, solo para ser vaporizados en la nada cuando un rayo Meltdowner atravesó la pared a su lado.

Entonces la Conejita Rosa Kinuhata inclinó la cabeza y pareció confundida.

Ella miró su pistola.

-¿Mmm? Parece que no puedo acertar con esta cosa. Si todo lo que quiero hacer es matarlos, creo que sería más rápido simplemente golpearlos con Offense Armor.

-(¡Ah! ¿¡Disparó detrás de mí con tan mala puntería!? ¡¡Esta podría ser la primera vez que usa un arma, así que podría haberme golpeado en la espalda tan fácilmente como Kawazakana!!)

Kinuhata arrojó el arma inútil a su Senpai, arrancó una mesa de dados del suelo y la giró con un brazo para aplastar a los guardias armados. Pateó una máquina tragamonedas rota del suelo y golpeó por la espalda a una señora que huía. Mientras tanto, Frenda había entrado en modo de doble empuñadura de pistolas, por lo que creó una tormenta de plomo a su alrededor.

Tal vez habían decidido disfrutar del juego ilegal en el tranquilo distrito subterráneo hasta que pasó el tifón, pero esos elegantes criminales fueron rápidamente abatidos.

El casino estaba inundado de sangre, cadáveres y matanzas.

-Hm, estamos derrotando a los malos, pero esto súper no parece algo que los buenos harían.

-Básicamente, ¿qué más esperabas de ITEM?

Todo lo que estaban haciendo era masacrar a sus irritantes enemigos del lado oscuro y a la fuente de financiación de esos enemigos.

La Conejita Kinuhata saltó a una mesa de baccarat y luego golpeó al Guardián de la caja fuerte Sawaki-kun con una patada voladora. Antes de sentir celos, tenga en cuenta que su armadura ofensiva lo convertía en el equivalente a ser golpeado por un martillo de construcción gigante.

Entonces algo explotó detrás de ella, por lo que la Conejita Rosa Kinuhata se agachó. Uno de los guardias que se les acercaba por detrás parecía haber pisado “algo”.

-¿Un animal de peluche?

-Básicamente, nadie sospecha de las cosas lindas. Así que, por supuesto, lo mejor es llenarlas de bombas.

La conejita blanca estaba ocupado colocando algunas trampas más.

-¡Esa explosión estuvo demasiado súper cerca! Estoy bien gracias a miOffense ARmor, pero si te golpeaba a ti, ¡habrías sido volada por tu propia bomba!

-Básicamente, no me insultes así, novata. Las explosiones siempre toman el camino de menor resistencia, por lo que puedo controlar libremente la dirección y el alcance de la explosión usando paneles de metal y concreto. Esa es una de las habilidades de bombardero más básicas. Por ahora sólo puedo controlarlo con margen de error de metros, pero los expertos en pirotecnia de Hollywood pueden dividir una sola habitación en zonas peligrosas y seguras de hasta 10 cm. Esos monstruos son extrañamente hábiles con las armas, los autos y las explosiones cuando están dispuestos a usar CGI y VFX para todo lo demás.

-¡Súper Frenda-san! ¡¡¡Mi amiga!!!

-¿Mmm? ¡Oye, déjalo! ¡Éste no es el momento ni el lugar para abrazarnos! ¡Eso no fue un cumplido hacia las películas!

Frenda rápidamente apartó al otro conejito que de repente la abrazó y frotó su mejilla contra ella por alguna razón. Si Kinuhata se hubiera dejado llevar y hubiera usado Offense Armor allí, fácilmente podría haber aplastado a Frenda.

-Ejem. Básicamente, todavía quedan al menos 10 soldados por delante. ¿Así que, cuál es el plan? Si esperamos aquí demasiado tiempo, nos alcanzarán más por detrás. Podríamos abrirnos paso con fuerza bruta, pero tiene que haber una manera mejor.

-Súper, toma esto.

Kinuhata agarró dos auriculares inalámbricos que estaban cerca (cualquier cosa que emitiera señales EM fue confiscada en la entrada, entonces, ¿eran para los guardias o algunos miembros del personal de mayor rango?) y los metió en las fosas nasales del Guardia de la Caja fuerte Sawaki-kun, quien había dejado de moverse después de que ella sacudió su cerebro antes. Frenda, sorprendida, observó cómo Kinuhata conectaba de forma inalámbrica su teléfono a los auriculares.

-Prueba, prueba ☆

Por alguna razón, la voz de Kinuhata salió de la boca de Sawaki. Las ondas sonoras pasaban por su nariz y se reflejaban dentro de su cabeza para salir por su boca, por lo que al subir el volumen al máximo, ella misma tenía un altavoz facial.

El hombre con dos auriculares inalámbricos metidos en la nariz comenzó a convulsionar y a luchar por respirar, pero logró hablar.

-Nos aseguraremos de encontrarlas por esto. Espero que estén preparadas.

-Estás a punto de morir, entonces ¿por qué estás hablando de un plan a futuro, súper idiota? Está bien, terminemos con esto.

Las dos conejitas dejaron a Sawaki donde estaba y se alejaron agachadas.

-¡Hey hey! ¡Que venga aquí cualquiera que quiera un súper viaje de ida al cielo de la mano de la conejita más linda de todos los tiempos! ¡¡Vengan a buscarme, súper pervertidos!!

Una vez que los guardias supieron dónde estaba su enemigo, todos dispararon en esa dirección, acribillando a Sawaki con agujeros.

Mientras todos estaban concentrados en el objetivo equivocado, Kinuhata y Frenda se pusieron a cubierto para escabullirse por un lado y llegar a una mesa de póquer sobreviviente que podrían usar como escudo. Frenda, con doble empuñadura, disparó sus pistolas automáticas desde ese punto ciego para llenar de balas a los 10 o más soldados y lo remató lanzando una granada después de quitar el alfiler con la boca.

-Básicamente, ¿¡de qué película sacaste esa idea!?

-No uso películas para nada como esto. Las películas son súper divertidas porque puedes vaciar la cabeza mientras las miras.

Salieron del salón central para llegar a la entrada principal de la antigua bolera, pero estaba tapiada. Frenda metió la mano en su traje de conejita y sacó un explosivo que parecía cinta correctora, pero antes de que pudiera atravesar la barricada con eso, Kinuhata levantó su puño con Offense Armor y golpeó la puerta.

Oyeron chirriar neumáticos afuera.

Debajo del cielo nublado artificial del enorme espacio subterráneo, un automóvil híbrido redondo con forma de huevo se deslizó en el estacionamiento deteriorado donde la maleza crecía entre las grietas del asfalto.

-¿Un Plinio? ¿¡Básicamente, elegiste ese auto ecológico liviano para nuestro vehículo de fuga!? ¡¡Si alguien choca contra nosotros desde un costado durante la persecución en auto, seremos derribadas de la carretera!!

-¡¡Sólo entra!!

-Y, Mugino, ¿podemos pedir una explosión más para el camino? Apunta a la tercera ventana tapiada en el lado oeste.

-¿?

-La habitación de la caja fuerte está por ahí. Pensé que deberíamos súper quemar todo su dinero mientras podemos.

Las llamas explosivas no sólo volaron todas las ventanas y puertas tapiadas, sino que el techo salió disparado hacia arriba. Casi parecía una nube en forma de hongo. El híbrido Plinius estaba en medio de un giro brusco en U, por lo que la explosión levantó sus ruedas izquierdas del suelo y casi volcó todo el auto.

Mugino lo había hecho, pero aún así sus ojos se abrieron como platos.

-¿¡Qué demonios!? ¡¡Meltdowner no llena un espacio entero así!!

-Las trampas que les dejé ya se habrían activado para entonces, por lo que debieron haberse encendido. Eran pulverizadores que liberaban óxido de etileno en aerosol al aire. Básicamente, creé un explosivo de combustible y aire☆

-…

-…

-…

Habían dejado escapar a la tonta chica de Judgement y sólo el personal villano y los visitantes permanecían en el casino ilegal, así que eso no sería un problema.

Brasas, pedazos rotos del edificio y montones de billetes cayeron del cielo mientras el Plinius avanzaba desde el agrietado aparcamiento hacia la carretera. Kinuhata y Frenda comenzaron a correr y saltaron por la puerta abierta al asiento trasero, pero ahí era donde estaban sentadas Mugino y Takitsubo. El asiento trasero del pequeño Plinio era bastante estrecho con las cuatro sentadas allí. De hecho, alguien tenía que sentarse en el regazo de alguien para que entraran.

La conductora que sostenía el volante era una mujer en edad universitaria con su largo cabello rojo recogido hacia atrás. Sin embargo, también llevaba un delantal sobre un vestido premamá y tenía la barriga hinchada por el embarazo. Estaba bien sujeta con el cinturón de seguridad, pero ¿era eso más seguro o más peligroso en este caso?

Parecía la última persona que debiera estar en el lado oscuro.

-Súper ¿ehhh?

-Una familia más grande significa más gastos. Kinuhata, los coches de hoy en día pueden ser conducidos por IA, por lo que no necesitas mucha experiencia de conducción para ayudar con los trabajos del lado oscuro. Aunque es necesario falsificar la ubicación y la identificación del automóvil, ya que se utiliza para delitos.

-¿Súper qué? Si se conduce solo, ¿no podría no hacer falta estar en el asiento del conductor?

-No entiendes a quienes usan la IA. Es muy parecido a crear una contraseña segura o inventar una nueva receta. Tienes que dar las órdenes exactas y correctas en el orden correcto para que un Plinius deje de conducir de forma segura y empiece a moverse con todo. -Explicó Mugino.

Kinuhata miró a la mujer embarazada con una mirada de “lo dudo”.

-Ve, sigue recto, sí, Plinius-chan, eres súper lindo, ahora simplemente avanza en verde por esta calle de un solo sentido, luego dobla la esquina de una manera muy amarilla y toma una agradable y cálida vuelta a la derecha. ¡¡¡Wow, wow, realmente eres lindo, Plinius-chan, ese fue tan buen trabajo que podría besarte, ahora acelera a través de esa luz con puntos incluso si es roja!!!

-Puede que tengas razón. Yo súper no podría hacer eso. Al menos no de la forma en que lo está haciendo. -Dijo Kinuhata, con su boca formando un pequeño triángulo.

Ella pensó que usar el volante como de costumbre sería más fácil. También se preguntó si esta mujer podría hacer que una IA de shogi supuestamente imbatible se rindiera.

Un coche deportivo a prueba de balas salió disparado de una intersección más adelante. Probables perseguidores del casino. Si tuvieran tres turnos, no todos habrían estado en el casino.

-¡UH oh!

No podían permitir que las personas en el auto deportivo vieran los trajes de conejito a través de la ventana, por lo que Mugino y Takitsubo rápidamente empujaron a Frenda y Kinuhata hacia abajo. Una vez que el auto deportivo se fue, el auto híbrido con forma de huevo entró en la pendiente circular gigante que conduce a la superficie y salió del Distrito 22.

La Conejita Frenda habló con Kinuhata mientras las dos todavía estaban atrapadas debajo de las otras chicas.

-Kinuhata. básicamente, ¿estás herida en alguna parte?

-…

Frenda le dio una mirada que parecía decir "¿qué?", pero Kinuhata no dio una respuesta directa.

-Je je je.

-¿¡Otra vez qué!?

El Plinio llegó a la cima de la pendiente y salió al exterior.

Una fuerte ráfaga de viento y lluvia torrencial golpearon el parabrisas, por lo que el pequeño auto se deslizó de manera poco natural hacia un lado. Un robot de seguridad con forma de tambor cayó repentinamente del cielo, golpeó la carretera y se alejó rebotando. Había sido fácil olvidarlo mientras estaba bajo tierra, pero un tifón estaba a punto de tocar tierra.

Pero eso no era en lo que se concentraba Kinuhata.

-¿Por qué está tan oscuro? Maldita sea, perdí la noción del tiempo mientras estaba bajo tierra. ¿¡Qué hora es!?

-6:30 PM. -Mugino señaló la pantalla LCD al lado de los controles del aire acondicionado. -Se supone que el acuerdo de Honey Queen con Shokuhou Misaki será a las 8 esta noche en el Estadio Dome del Distrito 7, ¿verdad? Parece que apenas tendremos tiempo suficiente para echar un vistazo al lugar y elaborar un plan de ataque.