Editing Toaru Majutsu no Index: MisakavsShokuhou Capítulo 3 (section)

===Parte 8===

-¿Que hacemos ahora?

-Volver a esa falsa Ciudad Academia probablemente no ayudaría.

Entonces Shokuhou también pensó que esa era una mala idea.

Se les olvidaba de vez en cuando, pero Mikoto y Shokuhou estaban teniendo una experiencia extracorpórea y solo existían parcialmente en este mundo (probablemente debido a un error por parte de esa diosa idiota). Probablemente sus cuerpos reales habían sido llevados a un hospital en la Tierra. Quedarse aquí por mucho tiempo sería peligroso, por lo que necesitaban regresar lo antes posible... pero tenían la sensación de que el secreto para eso no se encontraría en la falsa Ciudad Academia.

El núcleo de Celesaqphere se encontraba fuera de la ciudad.

O eso parecía.

(Si todo lo inusual en este mundo se define como magia, entonces tenemos que buscar en el mundo fuera de la ciudad. Si hay alguna tecnología extraña que podrían llamar “magia de retorno” aquí, no creo que esté escondida dentro de esa ciudad de las ciencias.)

-Bueno.

Con eso resuelto, Mikoto hizo que Shokuhou y Patissiet la agarraran.

Dio un salto impulsado magnéticamente para saltar de una roca flotante a otra. Tomó un camino en diagonal hacia arriba que parecía llevarla sobre su roca objetivo y luego cambió su fuerza magnética para aterrizar en ella. La trayectoria era muy parecida a golpear una pelota de golf hasta aterrizar perfectamente en la cima de una colina.

-Guau. Puedes viajar sin utilizar una aeronave, una bicicleta alada o un dragón.

-¡Kyah! ¿¡Gyaahhhh!?

-¿Qué, no hay magia de viento que te haga volar?

-No, no hay nada tan conveniente.

-¡Espera, Misaka-san! ¡Más despacio, eeeeeeeeeeeek!?

-Viajar aquí debe ser caro. … ¿Y te callarás, Reina de los Pechos?

Un solo salto la llevó fácilmente a 10 metros, aproximadamente lo mismo que tres pisos. Los ojos del elfo se abrieron ante la velocidad y trayectoria desconocidas, pero Shokuhou palideció de terror y se aferró con fuerza. ¿Simplemente tenía miedo a las alturas o no confiaba en el poder de Mikoto? Y cuando se apretaba con tanta fuerza, sus enormes pechos distraían muchísimo.

-Entonces, ¿normalmente necesitas dinero o comida para pagar tu viaje?

-Puedes trabajar en el gremio o cosechar plantas y extraer minerales en las montañas.

-Eh, ¿entonces tienen gremios aquí? Bueno, de cualquier manera, parece que te quedarás atrapada en una de esas tierras flotantes si no trabajas. Estoy muy contenta de ser una Electromaster. Puedo viajar gratis y cruzar cualquier frontera que quiera sin permiso. Es como si este mundo hubiera sido diseñado para mí.

-Eres tan genial, Lady Misaka.

La elfa sonrió inocentemente sin darse cuenta de Shokuhou quien casi se había desmayado del miedo.

-Oye. -Comenzó Mikoto casualmente.

Con cautela, tiró de un hilo frágil en su búsqueda de información sólida.

-Si todo lo misterioso en este mundo es mágico, ¿existe entonces algún sistema o tecnología mágica que nos permita regresar a la Tierra? ¿Como alguna magia atesorada a gran escala que una persona promedio no sabe cómo usar?

-Mmm. ¿Estás buscando una magia especial?

No tenía un objetivo específico en mente, pero Mikoto quería tomar un descanso después de llegar a lo que parecía tierra firme (?) en lugar de solo una roca. Quería llegar a un “continente” volador, estable y verde. Algo con agua, comida y civilización, donde no tuviera miedo de atravesar el suelo a cada paso.

A la esclavista le habían quitado el equipaje y la “mercancía”. Podía ir tras ellas en cualquier momento, por lo que Mikoto no quería detenerse cerca del lugar del accidente.

-Oh, ahora que lo pienso, he oído hablar de algo así. Es una vieja leyenda, pero si derrotas a los tres Reyes Demonio que gobiernan la tierra, el mar y el cielo, y adquieres sus tesoros, se supone que se abrirá un portal entre los mundos.

-¿Un portal, dices? Preguntó Mikoto mientras un largo camino arqueado los llevaba al borde de un continente flotante relativamente grande.

Sí, continente.

Una llanura verde se extendía hasta donde alcanzaba la vista, hasta el horizonte. A Mikoto le recordó un anuncio de leche o mantequilla, o una enorme granja estadounidense. Tal vez el ganado se había escapado y se había vuelto salvaje, pero vio a lo lejos un rebaño de cosas blancas que parecían ovejas o cabras. Con tanta vegetación, también tenía que haber mucha agua dulce. El hecho de que pudieran ver el horizonte sugirió que este pedazo de tierra continuaba por al menos más de 5 kilómetros. No, esa cifra se basaba en un planeta del tamaño de la Tierra, por lo que podría no aplicarse aquí. De todos modos, era un lugar grande. Mikoto pudo ver otra capa alta de tierra flotante, pero no vio la necesidad de saltar tan alto.

Por ahora, quería ver la civilización local.

En otras palabras, la ciudad o pueblo más cercano.

Shokuhou y Patissiet soltaron las caderas de Mikoto.

-Pero ¿qué pasa con este pesado baúl? ¡¡Esa comerciante seguramente llevaba consigo muchas mudas de ropa!! -Dijo Shokuhou.

-Deja de quejarte después de que lo robaste. ¿Y no es mejor tener demasiadas mudas de ropa que no tener ninguna? Puede que no nos queden bien, pero probablemente podamos solucionarlo quitando las costuras y haciendo algunos ajustes.

-…

-Y realmente no quiero emprender un viaje sudoroso sin cambiarme de ropa interior.

-Misaka-san, ese es el tipo de cosas que se supone que una chica no debe decir.

De todos modos, tuvieron que continuar a pie.

En un mundo nuevo y extraño, no tenían idea de los problemas que podrían enfrentar. Mikoto quería conservar suficiente resistencia para realizar un salto magnético en cualquier momento.

La elfa se llevó una mano a la frente para protegerse los ojos mientras miraba a lo lejos y hablaba.

-5 continentes. 4 reinos. 3 Reyes Demonio. 2 diosas. 1 portal. El portal que mencioné proviene de ese dicho. Es un poema de viajero encontrado en pizarras antiguas, pero creo que la historia es que derrotar a los tres Señores Demonio y adquirir los tres tesoros te permite completar una ceremonia mágica para abrir el portal especial.

Esta elfa tenía que ser mucho mayor de lo que parecía, entonces, ¿cuántos años tenía que tener algo para que ella lo llamara “antiguo”?

Pero al menos tenían una fuente de información de la cual recurrir. También podían usar Mental Out de Shokuhou para leer los recuerdos de las personas o los pensamientos residuales en pizarras y demás, pero no había garantía de que la conspiradora número 5 revelara toda la información que recibió. Mikoto quería evitar aventuras y resolver acertijos con pistas falsas mezcladas.

-(Puedo decir lo que estás pensando, ¿sabes?)

-(Oh, ¿en serio? Es extraño ya que se supone que Mental Out no funciona conmigo.)

Las dos chicas Tokiwadai se miraron fijamente (mientras se aseguraban de que Patissiet, que sonreía inocentemente, no se diera cuenta).

Si querían saber sobre este mundo, lo mejor era preguntarle a su gente.

-Así que nuestra primera tarea es luchar contra los tres Reyes Demonio. Oye, Patissiet, ¿dónde están?

-¿?

Por alguna razón, ella inclinó la cabeza hacia eso.

Fue linda.

Pero también preocupante.

-U-um. ¿Al menos sabes los nombres de los Reyes Demonio? ¿O cómo se ven?

-No. Después de todo, provienen de una antigua leyenda.

Esto era un problema.

Según la nueva información que había revelado, este mundo de fantasía era lo suficientemente grande como para tener cinco continentes flotantes. No estaba claro qué tan grande tenía que ser una tierra para obtener esa clasificación en este mundo, pero ¿cuánto tiempo llevaría, por ejemplo, recorrer la Ruta de la Seda para cruzar a pie el continente euroasiático de la Tierra? Y estos Reyes Demonio probablemente no eran humanos. ¿Eran humanoides o bestias gigantes? Incluso era posible que fueran calabazas o insectos del tamaño de un grano de arroz que podían hablar pero normalmente permanecían en silencio. Había demasiadas opciones para hacer una búsqueda exhaustiva. Incluso un siglo no sería suficiente si fueran un bivalvo gigante en el fondo del océano o un plancton microscópico.

Lo que significa…

-Lo primero que necesitamos es mejor información. Al menos quiero algunos nombres y una imagen de lo que estamos buscando.

-La táctica estándar en otro mundo es preguntarle a la gente, pero estamos hablando de una habilidad legendaria que incluso un elfo que pudo haber vivido durante siglos apenas recuerda. Dudo que un aldeano al azar lo sepa.

¿Tendrían entonces que buscar pizarras, grimorios y otros medios de almacenamiento antiguos?

Parecía que la única forma de recopilar información sería utilizar el número 5 como un caballo de batalla.

Mikoto decidió dejar todo el trabajo a la Reina (teniendo en cuenta que a la conspiradora le encantaba mentir más que a cualquier otra cosa).

-Si quieres saber más que yo, creo que el anciano sería tu mejor opción. Quizás sepa dónde están algunas pizarras y grimorios antiguos.

-¿Te refieres al anciano elfo?

-Sí. -Dijo Patissiet. La pequeña elfa probablemente no se dio cuenta del peso de lo que dijo a continuación. -Pero probablemente deberías darte prisa porque trabajar como esclavo hasta una muerte temprana es más económico. Ella fue capturada junto conmigo y nos separaron durante la selección, pero si nos compraron y nos pusieron a trabajar aproximadamente al mismo tiempo, su tiempo debería haber terminado.

¡Qué mundo tan horrible!

Al parecer, la anciana elfo había sido vendida a una aldea cercana.

Mikoto quería información sobre una manera de regresar a casa, particularmente detalles sobre los tres Señores Demonio y sus tres tesoros usados para alguna ceremonia, pero más que eso, el recordatorio de la trata de esclavos la cabreaba.

Patissiet parecía confundida, como si no pudiera entender qué tenía a Mikoto tan enojada.

-Bien…

Visitar ese pueblo no estaría de más.