Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter2 (section)

===Часть 8===

Спереди его атаковала Ицува.

Прежде чем Аква, который стоял на экране, предназначенном для демонстрации неба, мог ответить на действия Ицувы, несколько молодых членов Амакуса, вооружённых мечами, атаковали его слева, сзади и сверху.

Около 20 лезвий было направлено на тело Аквы, и даже если бы Аква избежал их, оставалось ещё 30 лезвий.

Для обычного человека ситуация была безвыходной.

Но Аква справился.

Огромная булава разорвала воздух, и находящиеся в прыжке Юшибука и Кояги были отброшены прочь. Получившиеся ударные волны попали по остальным, и Аква, не обращая внимания на смешавшееся построение Амакуса, повернулся и обрушил булаву вниз из-за спины.

Вся эта цепочка событий была подобна взрыву.

Всё построение Амакуса вокруг Аквы было отброшено, и все они полетели в разных направлениях.

— !!

Собираясь добавить ещё одну атаку, Ицува внезапно осознала кое-что и остановилась.

В этот момент тело Аквы двигалось так, как будто он скользил на коньках по льду.

Как будто целясь в уязвимость в защите Ицувы, он поднял булаву и нацелился с диагонального высокого положения, прежде чем ударить вниз, как бы пытаясь сокрушить её череп.

Это была молния, созданная из железа.

Но этот удар не попал в Ицуву.

Аква почувствовал, что промахнулся, и Ицува, находившаяся в зоне поражения, исчезла. Внимательно посмотрев, он понял, что светлый свитер, который был надет на Ицуву, висел на острие его булавы. Аква посмотрел вперёд, и увидел стоящую на значительном расстоянии Ицуву. Неизвестно, что за заклинание она использовала; на ней по-прежнему была одежда, и только свитер пропал.

Аква с лёгкостью махнул булавой и сбросил с неё свитер.

— Использовала "козла отпущения", ха?

— Но мне не повезло, не так много вещей можно использовать таким образом, — тихо сказав это, Ицува приготовила копьё. — Не заставляй меня, пожалуйста, делать что-то смущающее.

Прежде чем закончить говорить, они снова столкнулись.

Булава Аквы, казалось, могла с лёгкостью проломить пол.

Но в противоположность предыдущему, Ицува и её копье были усилены, и все эти усилия были предназначены, чтобы успевать за скоростью движений Святого. Один удар, два удара, три удара, хотя она была медленнее Аквы на полшага, Ицува смогла отразить все его атаки.

— Хорошие движения

Аква поднял рукой булаву, как бы в знак похвалы противнику.

— Но хотя сейчас ты справляешься, твои движения становятся медленнее.

— Ке...!!

Разница между ними все увеличивалась, и как только она достигла бы определённого значения, Ицува точно не смогла бы заблокировать атаки Аквы и превратилась бы в кусок мяса.

Чтобы поддержать Ицуву, Цушима, Исахая и много других Амакуса атаковали Акву со всех сторон, но их заблокировала защитная стена, созданная взмахом булавы Аквы на невероятной скорости. Сражаясь с Ицувой, он по-прежнему с лёгкостью сдерживал окружающих его членов Амакуса, и при первой возможности рунное слово засияет и появится, и сжатая под высоким давлением вода отразит атаку.

Продолжая свои яростные атаки, Татемия и Ицува обменялись взглядами.

— ("Эта" вещь уже готова?!)

— (Нет времени, делай это!!)

— Это!!

Чтобы исправить текущее положение, Татемия попытался позвать Ицуву, но в этот момент Аква ударил ещё раз. Хотя Татемия и смог инстинктивно заблокировать удар своим большим волнистым мечом, импульс заставил Татемию отскочить от огромного экрана два или три раза.

— Следующий.

Увидев, что Ицува сбилась с дыхания, Аква поднял булаву.

— Как долго ты протянешь? Позволь мне насладиться этим.

С этими словами мышцы Аквы мгновенно увеличились.

Было невозможно выбраться из области поражения его булавы.

Огромная булава ударилась о копье Ицувы. Хотя ей удалось избежать прямого удара, Ицува была уже на пределе. Каждый раз когда два оружия сталкивались, скорость Ицувы заметно падала, как у механизма, теряющего детали.

Не имея возможности, чтобы контратаковать.

Было невозможно полностью блокировать ударные волны, вызванные ударами Аквы, поскольку они били по экрану, на котором они стояли. Возможно, экран был укреплён каким-то пуленепробиваемым волокном, но несмотря на это, он рвался как чулки.

Этот ад, продолжавший высасывать силы, был похож на марафон.

Но в этом марафоне за спиной бегуна был огромный блендер, способный размолоть человека в мясной соус.

Она умрёт, если остановится.

Даже несмотря на это, попытки заставить тело бежать приведут только к смерти, когда силы иссякнут.

Лезвие и дробящее оружие продолжали биться друг о друга.

— Хампф!! — вдохнул Аква, пытаясь схватить булаву ещё крепче и вложить ещё больше силы, но в этот момент Ицува сделала ход.

Она не направлялась вперёд, но, скорее, казалось, что она прямо убегает от фронтальных атак Аквы, мгновенно перемещаясь назад.

Уворачиваясь в нескольких сантиметрах, что было пренебрежимо мало.

Если бы это был некто с подвижностью Святого, вроде Аквы, это расстояние было бы нейтрализовано мгновенно. Однако для Ицувы это было то, что определяло ее жизнь и смерть. Заставив себя отпрыгнуть, она потеряла баланс и выглядела, как будто вот-вот упадет.

Ицува не имела возможности действовать дальше — избегать атак или блокировать.

— Хампф. — снова восстановил дыхание Аква, собираясь нанести завершающий удар, махнув булавой вперёд.

Со скоростью сверхзвукового самолёта воздух разорвало движение Аквы.

ГАКУН!!

Но его движение казалось ограниченным чем-то, так как он внезапно остановился.

— Что...

Аква с удивлением посмотрел на свои ноги.

Его высокая скорость передвижения обеспечивалась определённым заклинанием, и тонким слоем воды находящимся между его ногами и полом, и он скользил по тому же принципу, как конькобежец на катке.

Но это заклинание было уничтожено так, что он даже не заметил.

Ицува из Амакуса действительно не имела достаточно сил, чтобы отразить заклинание Аквы и уничтожить его. До этого момента, она не совершала ничего, похожего на ритуал.

Однако.

В этот момент Аква понял, что нечто блестящее замешано в этом, и оно шло от подошв Аквы. Там были необъяснимые волны, разрушающие заклинание Аквы.

Ицува не могла прямо принять атаки Аквы, и оставшиеся ударные волны заставили экран, где они стояли, разорваться. И вид этого разорванного экрана сформировал определённое положение. Что было удивительно, это то, что это положение повлияло на магию передвижения Аквы.

Это не было совпадением.

Церковь Амакуса не использовала особых заклинаний или магических предметов, чтобы вызывать магию. Они использовали все виды повседневных предметов, выявляя скрытый в них магический элемент, упорядочивая и развивая все виды заклинаний.

И, что самое главное.

Даже если это было всего мгновение, Аква определённо открылся.

Увидев его таким, Ицува, стоящая перед ним, слегка улыбнулась.

Без всякой жалости она подняла копье на Акву и бросилась на него.

После такого долгого ожидания наконец настал момент удара, подобного молнии.

Прямая как линия атака разорвала воздух, и Аква впервые сделал движение, чтобы увернуться.

— Угх!!

Аква не пытался увернуться вперёд, назад, влево или вправо, вместо этого прыгнул вверх.

Это уже было странно, поскольку происходило на неустойчивом экране, тем более что Аква подпрыгнул на примерно 5 метров одним прыжком. Теперь он стоял на одной из колонн, поддерживающих экран.

— Татемия-сан, все!!

Даже при этом Ицува не изменила положения.

Она пригнулась, готовясь использовать перекрестье с острием на кончике Фриульского Копья, и направила его на Акву.

— Пришло время использовать "любимое" заклинание!! — крикнул Ицува изо всех сил.

Члены Амакуса, находившиеся вокруг, ответили на этот зов; некоторые были ближе к Ицуве, некоторые достаточно далеко, но их построение явно показывало, что в этот раз Ицува в центре.

Балансируя на тонкой колонне, Аква выбирал подходящее место, чтобы приземлиться, но в этот момент он почувствовал, что на его глазах вся сила воли и магическая энергия собирается в теле Ицувы.

Это было некое плохое предзнаменование, первая волна какого-то большого события.

(Так оно надвигается..!)

Прежде, чем Аква успел сказать это, Ицува начала действовать.

Раздался огромный взрыв.

В тот момент, когда Аква понял, что это был звук человека, шагнувшего на экран, Ицува разрывала ночь на части подобно ракете или космическому кораблю. Из-за этой чудовищной силы некоторые колонны, державшие огромный экран, погнулись. В руках Ицувы, приближавшихся к Акве, был небольшой кусок ткани, похожий на влажное полотенце. Она использовала его, чтобы держать рукоять.

— Трубчатое копье?

Поскольку сила трения между копьём и ладонями уменьшилась, скорость пробития и мощь копья увеличилась во много раз.

Но цель Ицувы была иной.
[[File:Index v16 185.jpg|thumbnail|right|— Разрушитель святых!!]]
— Получай!!

Она изо всех сил нанесла удар.

Если бы она ничем не защитила свои руки, они бы скорее всего исчезли в первую очередь в момент передачи магии.

— Разрушитель святых!!

Копье в руках Ицувы взорвалось.

Это не метафора, не сравнение, копье Ицувы действительно превратилось в молнию. Эта острая вспышка ударила Акву прямиком в живот и без жалости синевато-бело-сиреневое электричество пронзило его тело, вырвавшись сзади, и разорвав тьму ночи. Это мощное движение заставило ткань, которой Ицува держала копье, задымиться черным дымом.

С этим взрывом на спине Аквы появился Крест из молний, и новые взрывы продолжили раздаваться повсюду.

— ...!

Аква хотел сказать, что некое ценное скрытое заклинание было активировано.

Заклинание, которое Ицува — нет, все члены Церкви Амакуса выпустили, "Разрушитель Святых".

Поскольку тело Святого очень похоже на Сына Божьего, на основе Теории Идолов, Святые имели схожие с Сыном Божьим способности.

С другой стороны, можно было запечатать силу, которая называлась Стигма и была у Святых; уничтожая человеческими средствами то, что делало этих Святых похожими на Сына Божьего, их специфические особенности тела.

Святой, потерявший этот баланс, не потеряет так просто свою силу. Они не могли даже контролировать собственную мощь, и могли в итоге начать буйствовать.

В прошлом

Церковь Амакуса потеряла Святого.

Поскольку она была спокойной Святой, она боялась, что её чудовищная сила навредит людям, окружавшим её, и предпочла покинуть свой дом. Чтобы позволить ей справиться с этой силой, члены Амакуса дали клятву.

Однажды, они хотели стать способными справиться с этой чудовищной силой вместе с ней.

В следующий раз им пришлось достать её спину, взять её за руку и сказать, что все в порядке. Им нужно было быть настолько сильными.

И то, над чем они так усердно трудились, было "Разрушителем Святых".

Чтобы позволить ей, Святой, стать одной из них, им нужно было правильно понять, что за существом она была.

Затем им пришлось перебраться через эту стену, и они добрались до того, что являлось для неё "угрозой". На основе этой теории, появился "Разрушитель Святых".

Настоящий.

Успешное заклинание, которое удалось создать Церкви Амакуса.

Специальное заклинание, созданное, чтобы побеждать Святых.

(Поскольку магия бушует внутри его тела, на укрепление требуется около 30 секунд.)

Теоретически это было заклинание, работавшее только на Святых и никак не влиявшее на обычных магов.

Из-за этого особого атрибута не было возможности испытать её на Святом, как на лабораторной мыши. Так что в определённом смысле решающий момент был прямо сейчас.

Но отдача, которую Ицува почувствовала своими руками, говорила об успехе.

На основе этой отдачи Ицува рассчитала эффективное время.

(Используя оставшееся у нас время, сделаем ставшего “обычным человеком” Акву совершенно бессильным!!)

Однако,

— Неплохое заклинание.

В этот раз лицо Ицувы застыло.

Фриульское Копьё, превратившееся в молнию, вернулось в начальную форму.

Ицува не подавала никаких команд, так что это означало, что внешняя сила отразила и нейтрализовала заклинание.

Левая рука Аквы лежала на его бедре.

Он не зажимал рану, но в месте, где копье почти коснулось его тела, он смог схватить копье Ицувы за наконечник.

Скорее всего, прежде чем копье Ицувы превратилось в молнию, Аква схватил его наконечник и причина появления этих особых искр была в том, что он что-то сделал прежде, чем оно выстрелило, заставив эффект вытечь из кончика копья.

— Если бы я был только Святым, скорее всего это меня бы прикончило.

Губы Аквы искривились.

Это была не презрительная улыбка, но улыбка восторга перед сильным противником.

— Но этого недостаточно.

Держа копье левой рукой, Аква медленно пошевелил правой.

Булава длиной больше 5 метров, полностью сделанная из железа.

— НО ТАК ЖЕ, КАК СВЯТОЙ, Я ЧЛЕН ТРОНА СПРАВА ОТ БОГА!!

На площади, где никого не было, грянул взрыв.

У Ицувы даже не было времени, чтобы использовать одежду как "козла отпущения".

В тот момент, когда Ицува заметила, как её тело издаёт этот звук, ее дыхание уже остановилось. Этот вертикальный удар, пришедший сверху, заставил ее упасть насквозь через пуленепробиваемый экран, разорванный на части, и рухнуть на 20 метров вниз.

— КЬЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!

Когда она упала, он заметил несколько слоёв защитных барьерных заклинаний, все они принадлежали членам Амакуса. Ицува сама использовала такое, пытаясь замедлить свою скорость падения. Однако, все эти заклинания были сорваны, и тело Ицувы тяжело грохнулось об асфальтовый пол.

В воздухе заплясала серая пыль.

После сильного удара Ицува была погребена в асфальте, и могла пошевелить только головой.

Она посмотрела в небо и увидела, что на экране, со звуком волн, бьющихся о камень, через дыру в камне прорвалось огромное количество воды. Из нескольких тонн воды сформировалась огромная рука или драконья челюсть. Перед такой ошеломляющей силой члены Амакуса разбежались, и было слышно множество криков агонии.

Среди них плавно спустилась тень, подобно пёрышку.

— Как скучно. Вы собрали столько народу, и это лучший план, который вы сочинили?

Это был Аква, что Сзади.

Он стоял за спиной Ицувы, которая была полностью побеждена, и тихо сказал.

— Среди тех вариантов, которые я вам могу предложить, ещё есть небольшой выбор.

Множество потоков воды продолжали стекать с экрана планетария, и был слышен звук механических предупреждений. Но Аква был невозмутим, он бы просто победил всех врагов, вставших перед ним. Он сказал Ицуве обыкновенным тоном:

— Я позволю вам выбрать: вы хотите отдать правую руку того парня? Или хотите стать здесь узорами на земле?

— ...

Ицува ничего не сказала.

Ответа не последовало, зато было действие. Она взяла обломок асфальтовой дороги и замахнулась, с трудом двигая своим избитым телом. Окровавленная Ицува все ещё хотела встать.

— Раз так, похоже, у меня нет выбора, — тихо сказал Аква, занося свою огромную булаву. — Раз ты пожелала смерти, я позволю тебе исчезнуть в этой неразберихе.

Передний шип булавы был направлен на голову Ицувы.

ДОНГ!! — раздался взрыв.

Водопад пришёл с другого конца разорванного экрана, разрушая воду на четвёртом уровне в ответ на зов Аквы и становясь 20 метров в длину. Это было, как будто что-то выросло прямо из пола. Огромный молот, который выглядел как соединение вагонов фуникулёра, превращённое в чудовище, склонившееся над полом и ищущее свою жертву.

Ицува не закрыла глаза.

Так, она могла почувствовать все до самого конца.

Она почувствовала, что рука Аквы остановилась.

Внезапно все помещение заполнилось убийственной аурой неизвестной природы.

Источником этого убийственного намерения не был ни Аква, ни члены Амакуса, вроде Татемии и Юшибуки, и уж точно это не была серьёзно раненая Ицува. Расстояние и направление были неизвестны, но это было действительно намерение убить.

Аква остановил свою руку и заметил, что его цель двигалась с одного места на другое. То, что заставило Акву отвлечься, приближалось.

— ... Ясно, — спокойно пробормотал Аква, что Сзади, и улыбнулся.

Ицува видела это выражение лица вблизи раньше, это выражение появлялось, только когда Аква встречал сильного противника. Но в этот раз он смотрел не на Ицуву, и выражение куда более глубокое, чем в тот раз, отпечаталось на его лице.

Блок воды, двигающийся по четвёртому уровню, распался, и вода, потеряв магическую форму, стала цунами, рухнувшим на берега по обеим сторонам.

Аква расслабил плечо и закинул на него булаву.

Только тогда он взглянул на лицо Ицувы и сказал:

— Естественно, твоя жизнь спасена. Благодари своего хозяина.

БАМ!! — разнёсся повсюду взрыв.

В тот момент, когда Ицува подумала об этом, Аква уже исчез. Он был слишком быстр, и невооружённым глазом нельзя было заметить его движения.

Ицува безучастно осела на землю, просто не видя перед собой никого.

Она осталась в живых.

Железо, асфальт, всё, всё вокруг было разрушено, подобно взрыву в воздухе. Окружение было просто кучей мусора, которую смывало большое количество воды. В этой грустной ситуации Ицува даже не обрадовалась своему выживанию. В этой ситуации она не могла понять, потерпели ли они полное поражение. Слова Аквы звучали в её голове.

— ...Благодари... своего... хозяина?

Ицува повернула голову, чтобы осмотреться.

Хотя она смотрела туда, где стоял Аква, там никого не было. Подобно Акве, который исчез, осталась только бесконечная тёмная ночь.