Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen5 Capítulo1 (section)

=== Parte 9 (Agosto 31, 4:11 PM) ===

Accelerator está caminando solo en el camino.

Todavía está pensando en Last Order, que se quedó en el restaurante. Pero en esa situación, no hay nada que él pudiera hacer para ayudar. Él no es un salvador omnipotente, y no es un detective de una novela. Él nunca vivió una vida donde pudiera hacerse cargo de cualquier problema que se le presentara, y no puede resolver los problemas que ocurren con sólo pensar durante unos segundos.

Él no podía hacer nada.

Es por eso que eligió salir, y no hacer nada.

Igual que eso.

Accelerator pasea por las calles mientras piensa casualmente. Además, sin importar qué, su personalidad no es adecuada para ayudar a los demás. El mundo en que él existe no es así. Ese Nivel 0 que luchó contra Accelerator en el depósito debe ser adecuado para algo así.

 
(Ohh, esta es la primera vez que Misaka come una comida caliente, Misaka-Misaka se siente muy emocionada. Esto es genial, todo el plato desprende aire caliente, dice Misaka-Misaka siguiendo mirándolo.)

 
Además, ¿qué puede hacer ahora? ¿Tiene derecho a hacer cualquier cosa? El que arrastró a las “Sisters” al Infierno fue él, el que provocó que el “experimento” fuera abandonado y causó que Last Order fuera arrojada del centro de investigación también fue él. Sin importar lo que haga, lo que elija, siempre termina hiriendo a otros. Tal persona ayudando a otros desafía toda lógica.

 
(Pero es la primera vez que Misaka come con alguien, Misaka-Misaka responde. Misaka-Misaka recuerda que todos deben decir “itadakimasu” antes de que todos empiecen a comer, y Misaka quiere probar eso, Misaka-Misaka trata de mencionar lo que desea.)

 
Sigue caminando en las calles, atravesando el cruce peatonal, pasando la tienda de conveniencia, entrando en un callejón cerca de un centro comercial, atravesando el callejón, pasando un dormitorio de estudiantes, y sigue caminando, y sigue, y sigue, y sigue, y sigue.

 
(Oh…Misaka quería probar diciendo “Gochisousama”, dice Misaka mientras Misaka suspira.)

 
Repentinamente, se detiene.

Accelerator levanta la cabeza.

-¿Por qué vine a este lugar?

En frente de él hay un centro de investigación.

El centro de investigación que inició el “experimento” y produjo en masa a las “Sisters”. Si este es el lugar, al menos debería haber incubadoras dejadas por los Espers que se produjeron. Tal vez pueda ajustar el cuerpo incompleto de Last Order a través de estas incubadoras.

 
Él no podía hacer nada para ayudar en ese lugar, razón por la cual eligió salir de ese lugar.

Vino aquí para encontrar algo que pueda hacer.

Accelerator entra en el centro de investigación.

Él sabe que para alguien como él hacer tal cosa es ilógico. 

Pero aún así, quiere salvar a esa niña.


'''Agosto 31, 5:15 PM. FIN.
'''