Editing Date A Live:Tome 1 Épilogue (section)

===Partie 1===

« … C'est tout. »

Kotori était dans la salle de communication spéciale à l'intérieur du <Fraxinus> que seulement elle était autorisée à entrer.

En face de la table ronde montée au centre de la salle sombre, Kotori conclut son rapport.

Le rapport concernant la capture et la récupération de l'Esprit.

Autour de la table ronde, incluant Kotori, on pouvait entendre un total de cinq autres personnes respirer.

Mais... en réalité, la seule personne dans le <Fraxinus> était Kotori. Les autres membres étaient en train d'assister à la réunion à travers des haut-parleurs installés sur la table ronde.

« ''… Donc ça veux dire que son pouvoir est bel et bien réel, huh.'' »

Parlant d'une voix légèrement étouffée, c'était l'animal en peluche laid en forme de chat assis à droite de Kotori.

Eh bien, en fait la voix venait du haut-parleur en face de l'animal en peluche, mais du point de vue de Kotori c'était comme si c'était le chat laid qui parlait.

Et les autres n'avaient pas de diffusion vidéo d'elle, c'était quelque chose que Kotori a arbitrairement choisi.

À cause de cela, cette salle plutôt d'intérieur du <Fraxinus> était devenue un espace étrangement fantaisiste. C'était presque comme la séance de thé folle d'Alice au Pays des Merveilles. <!-- Si vous avez lu le livre en français, vous pouvez modifier pour mettre le nom précis de l’événement dans la VF.-->

« C'est pourquoi j'ai dit, si c'est Shidou alors ça va marcher. »

Kotori croisa fièrement ses bras, et cette fois une sourie avec un visage triste à sa gauche parla silencieusement.

« ''… Tes simples revendications ne constituent pas de véritable preuve. Après tout, tu ne vas pas t'attendre à ce que nous croyons facilement à ce pouvoir d’auto-résurrection... ou l’habilité d'absorber les pouvoirs des Esprits. ''»

Kotori haussa ses épaules.

Oh eh bien, elle ne pouvait rien n'y faire là-dessus.

Installés les divers systèmes d'observation et d'analyse pour confirmer l'habilité de Shidou avait pris... environ cinq ans.

Puis de tout façon, pendant ce temps le <Fraxinus> fut construit et un équipage fut rassemblé. En terme de timing, ça s'est fait pile au bon moment.

« ''Qu'en est-il de l'état de l'Esprit ? ''»

Cette fois la voix venait d'à côté du chat laid, d'un chien bleu ayant l'air très stupide avec de la bave suspendue à son visage.

« On est en train de la surveiller depuis sa récupération dans le <Fraxinus>... et son état est très stable. Pas même une fissure dans l'espace-temps ne fut détectée. Des analyses détaillées seront nécessaires pour savoir quelle quantité exacte de pouvoir elle lui reste, mais au moins, ce n'est pas à un niveau où "juste exister détruit le monde". » dit Kotori.


Puis, parmi les quatre animaux en peluche, trois d'entre eux retenaient leur souffle en même temps.

« ''Alors, au moins à l'état actuel des choses, l'Esprit peut exister dans ce monde sans problème ? ''»

Dans une voix clairement excitée, le chat laid parla. Kotori le fixa du regard avec dégoût tandis qu'elle répondit calmement « Oui. ».

« En plus, il serait difficile pour elle de {{Furigana|disparaître|se perdre}} dans une autre dimension avec ses propres pouvoirs. »

« ''… Alors, qu'en est-il de lui ? Il a absorbé autant de pouvoir d'Esprit. Quelque chose d'anormal s'est-il produit ? ''»

Cette fois, la sourie triste demanda.

« Pour le moment aucune anormalités n'ont été détectés, que ça soit pour Shidou ou le monde. »

« ''Comment ? Ce sont des calamités qui peuvent détruire le monde ! Pouvoir sceller leurs pouvoirs à l'intérieur d'un humain, et n'avoir rien d'anormal se produire...'' » déclara le chien stupide.

« N'a-t-on pas eu la permission de l'utiliser car il a été conclu qu'aucun problème ne se produirait ? »

« ''… Qu'est-il exactement ? Avec une telle habilité... c'était comme si c'était un Esprit. ''»

''Ce n'est pas seulement le visage de sa peluche, mais il est également stupide ?'' Kotori soupira à l'intérieur de son cœur et ouvrit sa bouche par devoir.

« … Son pouvoir de résurrection est comme je l'ai précédemment expliqué. Regardant son pouvoir d’absorption, on est actuellement en train d’enquêter dessus. » dit Kotori, et pendant un moment les animaux en peluches restèrent silencieux.

Puis quelques secondes plus tard, l'animal en peluche qui n'avait pas encore parler jusqu'à présent, un écureuil en train de tenir dans ses bras une noix, parla silencieusement.

« ''… De toute façon, bon travail, Commandant Itsuka. Vous avez obtenu de brillants résultats. J’ai des grandes attentes pour vous à l'avenir.'' »

« Affirmatif. »

Pour la première fois, Kotori redressa sa posture, et plaça sa main en face de sa poitrine.