Editing Date A Live:Tome 3 Chapitre 4 (section)

=== Partie 2 ===

« Fu… ce Shidou-san. C’était supposé être un rendez-vous important, mais il semble affreusement occupé aujourd’hui. »

Assise sur un long banc dans le parc, Kurumi soupira légèrement.

Il était actuellement 15h30. Le nombre de fois où Shidou était parti aux toilettes s’élevait à trente.

Cela faisait cinq heures depuis le début du rendez-vous, mais le temps qu’ils avaient passé ensemble n’était seulement qu’un tiers de celui-ci.

« … Eh bien, c’est pas grave, je pense. »

Kurumi soutint son menton avec ses mains et se mit doucement à rire avec son habituel *Fufu*.

Après tout, ce n’était qu’un petit problème, une modalité, une question de temps. Car en fin de compte… Shidou sera sien, quoi qu’il arrive.

« Après tout, à la fin… Il sera quand même mien. »

Elle tapota légèrement sur sa joue avec son index et fredonna, sur un coup de tête, une chanson.

En fermant les yeux, le visage de Shidou s’imposa naturellement à son esprit.

Il était possible que ce sentiment fût ce que les humains appellent « amour ».

Pour le moment, elle se renseignait sur Shidou, qu’elle soit endormie ou debout, des questions le concernant apparaissaient dans son esprit.

''Je veux en savoir plus sur lui.''

''Ses intérêts.''

''Ses pensées.''

''Son… goût.''

« … Hehe. »

Le sourire de Kurumi s’intensifia, elle se leva et s’étira doucement.

Des fantasmes faisaient surface dans sa tête, son corps commença à devenir chaud, pour diverses raisons. C’est pourquoi, elle voulut boire quelque chose de froid.

Heureusement, il y avait un distributeur non loin. Puisque Shidou ne revenait pas depuis un certain temps, ça devrait aller si elle s’absentait seulement un instant. Kurumi marcha à travers le parc à petits pas.

… A ce moment-là.

« … ? »

Kurumi avait traversé le parc, elle avait atteint une ruelle paisible ainsi que le distributeur. Soudainement, ses sourcils se froncèrent.

Elle était de bonne humeur mais ses oreilles venaient d’entendre un bruit déplaisant.

« … »

Kurumi, sans rien dire, commença à marcher, elle s’arrêta dans une impasse à l’intérieur de la ruelle.

« … Ara ara. Qu’est-ce que vous faites donc ici ? »

Demanda-t-elle en ouvrant silencieusement ses yeux à moitié.

« … Hyi ? »

Les jeunes furent effrayés par la voix de Kurumi, ils se retournèrent.

Juste-là, il y avait quatre personnes. Ils avaient tous des pistolets… Mais, on était au Japon, il était plus que probable qu’il s’agissait de répliques… Ils faisaient face au fond de la ruelle.

Et, au plus profond de cette dernière, elle vit une ombre qui tremblait légèrement. C’était un chat. Un chaton qui venait de naître il n’y a pas si longtemps, il traînait ses pattes en criant *Mii…Miii…*.

A ce stade, Kurumi comprit. Ils étaient probablement en train de tester leurs répliques d’armes, c’était une façon simple de déstresser…  Eh bien, il semblait qu’elle avait bien vu. Ses yeux rétrécirent.

« … C’est quoi le problème ? Est-ce que tu nous menaces ? »

« Hey, qu’est-ce que tu vas faire à propos de ça ? »

« Ah… Une fille ? »

Tout le monde remarqua la présence de Kurumi et la regardait de concert.

« Ah… Nous sommes vraiment désolés, cet endroit est déjà occupé. Va-t-en ! »

En disant cela, ils agitaient leurs mains comme s’ils essayaient de chasser Kurumi.

Néanmoins, elle entreprit un pas en avant et révéla un sourire plein de charme.

« Ara ara. S’il vous plait, ne dites pas ça ! J’ai quelques connaissances quant à l’utilisation de pistolets, vous savez ? Puis-je me joindre à vous ? »

« Aah… ? »

L’un des jeunes fixa Kurumi… et fronça ses sourcils.

Il semblait bien qu’il remarquât, enfin, qu’une rare beauté se tenait face à lui. Alors qu’il s’approcha de Kurumi, son visage afficha un regard intime.

« Ah… Qu’est-ce que… tu veux te joindre à nous ? »

« Nn. Absolument. »

« On ne peut pas refuser. Eh bien… »

« Ufufu, pas la peine de s’inquiéter… Cela dit, pourrions-nous changer légèrement les règles ? »

Les jeunes s’interrogèrent sur les paroles de Kurumi.

« Changer les règles ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Rien de compliqué… Il s’agit juste d’un petit changement de cible, vous savez ? »

Un sourire dangereux se dévoila sur le visage de Kurumi.