Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen2 Capítulo1 (section)

===Parte 2===

En el fondo, Kamijou Touma está gritando: ¿Qué diablos!

Este es el segundo nivel del restaurante de comida rápida, una zona de no fumadores que está lleno. En la mesa de cuatro plazas que está llena de gente, Kamijou, Index y Pierce Aogami están sentados allí.

Hm, sigue siendo más bien hasta aquí.

"-He Gastado todo mi dinero y  estoy arruinada."

Pero ¿por qué hay una miko (vestimenta japonesa usada en los templos consiste en una falda atablonada que llega hasta el suelo junto con un kimono) acostada en una mesa en una tienda de hamburgesas y  diciendo palabras tan ridículas -?

La sacerdotisa es casi tan antigua como Kamijou y el uso de un equipo básico miko. El pelo hasta la cintura hace parecer como un ejemplo clásico de una miko.

"..."

"..."

La fuerte presencia que es como en un ascensor. ¿Qué debo hacer? Kamijou se preguntó. En este momento, de repente se nota a Index y Pierce Aogami mirarlo.

"... Wha, ¿qué pasa?"

"... Kami-yan, cuando alguien te habla, tu obligacion es responder, ¿verdad?"

"... Así es que es! Touma, no se puede simplemente alejarse sólo por la apariencia. Debes seguir las enseñanzas de Dios y se extienden hacia el mundo, ¡Amén!"

"... Oi, ¿estás de broma? Al menos deberíamos resolver esto con una Janken (juego de piedra papel o tijera) para que sea justo! Oie, Index! estás pensando en que voy a perder, ¿verdad? Oie, ¿por qué estás dibujando una cruz en delante de su pecho? "

Al final, el trío decide jugar Janken para decidir el mártir.

Piedra, pepael, tijeras, Kamijou perdio.

En conclusión, Kamijou Touma es sólo mala suerte.

"Erm, perdón?"

Kamijou, que era el único que eligió la tijera y se confunde todo, sólo podía hablar con la sacerdotisa. El hombro miko se sacudió.

"Ah, eh ... ¿qué quieres decir cuando dijiste que gastaste todo tu dinero y que estas arruinada?"

De todos modos, es mejor mantener la conversación más natural, Kamijou piensa. Y puesto que la misma miko ha dicho eso, el  es probablemente la esperanza de que otras personas puedan preguntarle por qué.

"Como he tenido un montón de cupones gratis por una hamburguesa de  ¥ 580 -"

"Uh hm".

Para Kamijou, que perdió su memoria, se olvidó a qué sabe una hamburguesa. Sin embargo, sabe que las hamburguesas tienen sólo  carne y un poco de lechuga podrida, mal amigo de una persona pobre.

"Así que ordene  30 de ellas."

"Ordenaste demasiado, niña idiota."

Al igual que Kamijou  que respondió de instinto, se da cuenta de que la sacerdotisa no se mueve. Es porque ella no está diciendo cualquier cosa, Lo que uno puede sentir  es que está emitiendo la presencia de alguien que se lastimó emocionalmente.

Este ambiente es malo. No me esperaba tomarmelo tan en serio. Esta atmósfera es realmente mala. "Ah, no significa que sea así! No he terminado de decir! Que en realidad quería decir" mujer idiota, ¿por qué ordenaste tanto ". El propósito era sólo para tener una conversación fluida. A pesar de que sigo hablando puede ser duro, esto es sólo una prueba de amistad, no hay mala intención! Ah, lo siento, déjame hablar con mis amigos. La monja y ese tipo de pelo azul de Over There, ¿por qué me miras ASÍ? ¡Espera que hablare a fuera! "

Incapaz de soportar la presión, Kamijou empezó a gritar como loco.

"Como por Frustracion."

La sacerdotisa que es aproximadamente la mitad de un muerto y no se mueve en absoluto, finalmente, dijo esto.

"Ha?"

"Billete de tren de vuelta a casa, a 400 yenes."

Frente a estas palabras sospechosas de la sacerdotisa, Kamijou sólo puede tragar su saliva. Kamijou no tiene recuerdos de "tomar un tren, pero sabe que" tomar un tren o un autobús en  Ciudad Academia es muy caro ".

"El no tener 400 yenes para un viaje en tren de vuelta, tiene que ver con la frustración de una comida?"

"Mi fortuna total, 300 yenes."

"... Y la razón es?"

"Gastar en exceso, falta de planificación".

"..."

"Así que estoy teniendo una comida  de frustración".

Kamijou apenas puede tragar las palabras "idiota" que estaba a punto de salir de su garganta.

Después de una cuidadosa consideración, dice,

"Pero ¿por qué no se utiliza de 300 yenes para el viaje en tren? Si ese es el caso,  puedes reducir la distancia hasta que sea apenas una distancia de 100 yenes. Si no, ¿por qué no puedes pedir prestado el 100 yenes a alguien?"

"- Esa una idea muy buena."

"¿Por qué me miras así? ¿Qué pasa con los ojos expectantes de los tuyos?"

Kamijou frenéticamente intenta alejar su cuerpo  de la miko tanto como sea posible. Ya Gastó ¥ 3,600 (sin sentido sólo para comprar un libro de referencia), e incluso compró tres Batidos para calmar a Index, así que a pesar de que sólo 100 yenes, es una carga muy pesada para él.

Hablando de eso.

La sacerdotisa que luego levantó la cara arriba es una belleza inesperada.

Es un poco diferente de la de Index que es del extranjero, la piel que es tan blanca como un japonés es aún más visible en los ojos y el pelo negro. A pesar de sus ojos carecen de emoción, sino que también significa que no es agresiva. Incluso si ella quiere a alguien para estar con ella, da la sensación de confort. Puede decirse que abarca enormes poderes.

"..."

Index frunce el ceño y se le queda mirando.

"Eso, eso es imposible! Kami-yan hablando con una chica ... hablar con una chica que acaba de conocer de forma tan natural, es imposible!"

Aogami Pierce sin embargo, su intencion es quejarse airadamente, tratando de arruinar la reputación de seriedad de Kamijou.

"¡Cállate! LARGATE A OTRA DIMENSION ALIEN! , volvere a la parte trasera del gimnasio más tarde.! Y MIKO, encuentra una manera de obtener  100 yenes por ti misma y vuelve a casa! Transmisión completa!"

"¿Qué? No ha terminado aún Kami-yan! Ya eres un buen hombre de 16 años, ¿cómo conseguiste a niñas tanto como una monja y una sacerdotisa dentro de 2 semanas! ¿Es esto un juego de citas?"

Aogami Pierce lanzó un grito de confusión, y Kamijou realmente quiere que  recompensarlo con un puñetazo. Sin embargo, puesto que está sentado en diagonal,  no podía hacerlo. Sólo el posicionamiento de su sesión es suficiente para ver lo desafortunado es Kamijou.

"¥ 100 por favor."

Sin embargo, la sacerdotisa levanta la cabeza y mira fijamente con una expresión de dolor complicado, como ella dice,

"No puedes prestarme?"

"Nop. No hay dinero aquí."

"..."

La miko se pregunta por un momento y dice:

"... Por lo tanto mezquino. No Tienes ni para prestarme  100 yenes."

"... ¿Quién es el idiota que no tiene ni siquiera estúpidos ¥ 100?"

Kamijou inadvertidamente replicó de nuevo.

"Kami-yan! ¿Cómo se puedes  responder de esa forma tan antinatural? Como un buen hombre, no  deberías tartamudear delante de una belleza?"

Aogami Pierce gritó con voz infernal-como.

"... La belleza."

Los ojos de la miko vacilan, lo que hace que uno se pregunte lo que está pensando ahora.

"Préstame ¥ 100 por que soy hermosa."

"¡Cállate!  mala mujer! Una mujer que usa su belleza para conseguir el dinero no puede ser llamada una belleza! Y me acabo de comprar 3 batidos, así que no queda dinero!"

"Eso es, eso es una gran mentira Kami-yan! Ya sigo pensando que el corazón de la belleza debe ser bueno y puro, parece que ya  han abandonado el mundo 2-D!"

"... Un momento Touma. ¿Estás diciendo o la vas a darle  ¥ 100  por que me ocmpraste esos batidos? Hum!"

Las miradas y los gritos de indignación empiezan a salir de todas partes, y que supera con creces las capacidades de computación Kamijou. Kamijou agarra la cabeza, preguntándose qué punto se debe colocar en primer lugar. En este punto, Índice, que está chupando la sacudida  paja, mira a la sacerdotisa con hostilidad.
Índice v02 047.jpg

[[File:Index v02 047.jpg|200px|thumb|right|texto]]

"Hum. Al ver que  está usando los pantalones de color rojo, supongo que hace adivinaciones, ¿verdad? Así Mikos que hace adivinaciones también venderá sus cartas, ¿verdad? Incluso he oído que el termino" Miko "era una forma oculta de llamar a una" puta "en el período Heian, ¿verdad?"

Kamijou saltó y gritó al oír eso, y Aogami Pierce se va por alguna razón, gritando "hahaha, una monja y  una miko !". Así que Kamijou tiene la intención de dejar a Aogami Pierce permanecer en silencio con un puñetazo, la sacerdotisa habló,

"No soy una sacerdotisa."

"¿Qué?"

La niña de pelo negro que se ve exactamente como una sacerdotisa, y cuya fotografía se puede utilizar para una entrada en una Enciclopedia, dijo estas palabras, causando que todos se quedaran mirando.

"Eh, si no eres un miko, ¿qué eres?"

Kamijou, que se convirtió en representante de todo el mundo por alguna razón, le preguntó.


"Soy un Mago".


"..."

Todo el mundo permanecen en silencio. Los sonidos de la difusión por cable en la tienda parecen muy lejos. Por alguna razón, aunque Kamijou perdido la memoria, tiene un fuerte sentimiento que había experimentado esto antes. Pero lo más importante, ¿por que estoy temblando? Kamijou grita en lo más profundo.

BAM! Index golpea sobre la mesa con ambas manos.

Antes de los temblores en la bandeja index salto y rugió,

"¿Qué tipo de magia usas? ¿Cabalá? ¿Knoch? ¿Hermes? ¿McCue' o  ¿astrologa moderna? No sólo digas algo que es vago y dinos tu especialidad, en que escuela, el nombre de la magia y el nombre de la orden, idiota!"

"???"

"¿Te atreves a llamarte a ti misma asi, aún sin saber todo esto? Puesto que  eres una adivinadora miko, por lo menos debes pretender ser un astróloga de estilo oriental o algo así!"

"Está bien. Voy a ser eso".


Index sige golpeando con las manos sobre la mesa.

Kamijou suspira y mira a su alrededor. Aunque la tienda es bastante ruidoso, Index  agitándose es demasiado. Tengo que hacerla callar pronto.

"Bien bien, entendemos que este no es un miko miko o una Maga, pero ¿y qué? Cálmate".

"Touma! Tu actitud es completamente diferente de la primera vez que nos  encontramos!"

Index miró Kamijou como si ella lo quiere morder, pero la verdad es que Kamijou realmente se olvidó de él. Por supuesto, él no puede decirle "lo siento, perdí la memoria".

"Si ella piensa que ella es un lanzador de conjuros, que sea ella. Ya que ella no está tratando de hacer daño a alguien o truco, no me importa."

"... Uu, cuando yo quería demostrar que la magia era real, mi ropa se quito".

"Ha?"

"¡Nada! Yo no he dicho nada ni idea de nada!"

Indice de ira mira hacia otro lado. Debajo de la mesa, el pie  de Kamijou es pisado varias veces. Parece que sólo hay un culpable.

"Ah".

Index, que volvió la cabeza, parece darse cuenta de algo.

Kamijou se está preguntando si los asistentes de compras van a sacarlos porque son demasiado ruidosos. En este momento.

(Nn. .. alguien?)

En el momento en que sintió que algo anda mal, Kamijou finalmente se da cuenta que la mesa para  cuatro donde están sentados en está rodeado por unas 10 personas.

"-"

¿Por qué no nos dimos cuenta? Kamijou se preguntó.

Tal vez es la misma distancia que la distancia entre los clientes y asistentes de los que estamos pidiendo órdenes. Las 10 personas más se quedaron en esta dirección,  parece que quieren rodear a esta mesa. Es increíble que nadie se diera cuenta.

También.

Incluso ahora, cuando la tienda está llena de gente, nadie realmente  se da cuenta  de esta anomalía.

Básicamente, estas personas pueden borrar su propia existencia como asesinos profesionales.

"..."

Están vestidos con el traje occidental, las 10 personas estan como en sus 20s, 30s.

Si están apretados en una estación de tren, pueden hacer que la gente, básicamente, dejara de recordar sus rostros y nombres. Sin embargo, su expresión no tienen ninguna emoción en absoluto, y por eso, terminan siendo incapaces de mezclarse con el entorno.

(Sin exprecion de esmociones ...?)

Kamijou se pregunta donde esta expresión antes visto. Entonces, mira hacia atrás alrededor de la mesa.

Esta anónima sacerdotisa.

Su expresión todavía no muestra emoción alguna, incluso con 10 hombres que les rodea.

"¥ 100 más."

La sacerdotisa habló.

Ella  se puso de pie en silencio. Parece que no desconfía de ellos. La actitud es básicamente tan casual como tener una reunión acordada con alguien de aquí.

Uno de ellos se aleja y hace un camino. Otro respetuosamente pone  una moneda de 100 yenes en la palma de la mano de la sacerdotisa, sin decir nada.

"¿Eh? Ah, así que conoze a esta gente?"

Al No entender la situación, Kamijou dijo.

"..."

La sacerdotisa mira a su alrededor, aparentemente pensando en algo.

"Nn, son los profesores de la escuela".

Era un tono indiferente.

La sacerdotisa camina hacia el primer nivel. Los 10 hombres en silencio, como sombras detrás le dan seguimiento como  guardaespaldas.

El zumbido familiar y la música por cable parece que se oyen desde lejos, como el volumen se vuleve más suave.

Después de que se fueran estas personas, Aogami Pierce finalmente dice:

"Espera, ¿por qué los maestros de la escuela cram la  llevan de vuelta? No son un poco  diciplinarios."