Editing To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2 (section)

=== Parte 3 ===

Baño♪, Baño♪ Junto a Kamijou, Index que sostiene una cesta de baño, canta. 

-Ya no estoy enferma – dijo mientras se cambia de las pijamas a su ropa de monja llena de alfileres de seguridad. 

Kamijou no sabe que truco usó pero de alguna manera consiguió que su ropa de monja cubierta de sangre brillara de limpio. Más bien, si esa ropa de monja llena de alfileres de seguridad fuera arrojada a una lavadora, seria despedazada. ¿No me digas que ella lo separó y lo lavó por secciones? 

-¿De qué estás tan emocionada? ¿Es el olor?

-¿Hay gente que le guste las personas sudorosas? 

-¡Eso no es lo que quise decir! 

Han pasado tres dias desde el incidente. Cuando finalmente fue capaz de moverse, su primer deseo era ira a un baño. 

Por cierto, no existe un baño en el apartamento de Komoe-sensei. Después de tomar prestadas las cosas de Komoe, tuvieron la opción de ir a una de dos miserables casas de baño cercanas. 

Ahora hay una pareja caminando por las calles de noche, llevando cestas de baño. 

Al explicar felizmente la historia del baño, Komoe-sensei no preguntó nada acerca de la situación y los dejó quedarse en el apartamento. No había manera que Kamijou pudiera volver al dormitorio de estudiantes que fue atacado por los enemigos. 

-Touma, Touma. 

Index dice con voz apagada, mientras ligeramente muerde la manga de la camisa de Kamijou. La monja que parece tener un hábito por morder cosas, tira de su camisa como si tratara de llamar su atención. 

-… ¿Qué? 

Kamijou responde de una manera aburrida. Debido a que Kamijou se presentó esta mañana después de que Index dijo “Ahora que lo pienso, no se tu nombre todavía”, ha sido llamado por su nombre cerca de sesenta mil veces ya. 

-Nada. Llamar a alguien por su nombre sin ninguna razón es una especie de diversión. 

Con sólo pronunciar el nombre de Kamijou, la cara de Index se veía como un niño que va a un parque de diversiones, por primera vez. 

Cómo llego a saber que Index no era normal.

Fue hace tres dias Kamijou recuerda felizmente. Un montón de cosas que han pasado pasan por su cabeza en ese momento. 

-Komoe dijo que en un baño japonés, hay una cosa llamada café con leche. ¿Qué es el café con leche? ¿Es como un capuchino? 

-No hay nada tan elegante como eso en un baño japonés – no está tan emocionado – Aunque, podrías tener un shock cultural cuando veas la enorme bañera. No son pequeños los baños en Inglaterra. 

-¿Hm? No sé realmente acerca de ese tipo de cosas. 

Index inclina su cabeza como si realmente no supiera nada. 

-Porque antes de me diera cuenta, ya estaba en Japón. Realmente no se qué paso antes. 

-Mmm. No es de extrañar que tu japonés sea perfecto. ¿Llegaste aquí cuando eras una niña, cierto? ¿Eres en realidad japonesa no? 

Eso significa que ella sólo exageraba cuando dijo que tenía que regresar a Inglaterra para estar a salvo. Ella sólo quería ver su país de origen. 

-Ah. No quise decir eso. 

Su cabello plateado flota de izquierda a derecha mientras sacude la cabeza. 

-Parece que nací y me críe en la Catedral de St. George en Londres. Creo que vine aquí hace un año. 

-¿Crees? 

Kamijou levanta las cejas al oír estas ambiguas palabras. 

-Sí, porque no tengo ningún recuerdo antes de este año. 


Index sonríe. 

Realmente era como el rostro de un niño que va al parque de diversiones por primera vez. 

Fue por esa perfecta sonrisa que hizo a Kamijou sentirse inseguro. No estaba seguro del dolor y la tristeza ocultos detrás de esa sonrisa. 

-La primera vez que desperté en un callejón, ni siquiera sabía quién era yo. “Por el momento, tengo que escapar” es lo que pensaba. A pesar de que ni siquiera recordaba lo que comí la noche anterior, el conocimiento de los magos, la lista de libros prohibidos, Necessarius, y otros siguieron apareciendo. Estaba realmente asustada. 

-… ¿Así que eso significa que ni siquiera sabes por qué perdiste tus recuerdos? 

Si, respondió ella. Debido a que Kamijou se saltó las clases de psicología en realidad no sabía, pero por los juegos y dramas, sabe que por lo general hay sólo dos razones para la pérdida de memoria. 

Uno, dañaron el cerebro físicamente. Dos, a causa de un trauma, el corazón selló los recuerdos. 

-Esos bastardos… 

Kamijou murmura sin pensarlo mientras mira hacia el cielo nocturno. A pesar de que los magos la persiguen hasta este punto, no puede soportar más su inutilidad en esta situación. 

Kamijou ahora entiende el motivo de por qué Index quería protegerlo. Sin saber por qué el mundo la abandonó, después de un año, hizo su primera “amistad”. Fue sólo una coincidencia que fuera Kamijou. 

Kamijou no creía que su primer encuentro fue uno feliz. 

No sabe por qué pero el razonamiento de Index lo volvió terriblemente irritado. 

-Mmm. Te ves un poco enojado Touma. 

-No estoy enojado. – Un sorprendido Kamijou respondió y fingió inocencia. 

-Lo siento si toqué un punto débil. ¿De qué estás enojado? ¿Pasando por la pubertad? 

-No quiero escuchar de la pubertad de alguien con un cuerpo como ese. 

-Mu. ¿Qué pasa con eso? De verdad te ves enojado. O quizás pretendes estar enojado sólo para burlarte de mí. No me gusta esa parte tuya. 

-Hey. Tú originalmente no me gustas de todos modos así que no vayas diciendo esas cosas. No estoy tan desesperado como para esperar tener eventos de comedia romántica contigo. 

-…

-Um, ¿Qué? ¿Por qué estas tan callada y me miras así, princesa? 

-… 

Index no da ninguna respuesta como si estuviera esperando un remate. 

Esto es extraño, algo está fuera de lugar. Las lágrimas comienzan a aparecer en las esquinas de sus ojos. Su cara se ve con una clase de enojo. Sus labios parecen que están hambrientos de algo. 

-Touma. 

-¿Sí? – Kamijou pensó que debido a que su nombre fue pronunciado, debería responder por el momento. 

Él tiene la premonición de que una gran desgracia está a punto de sucederle. 

-¡Te odio! 

Kamijou gana los raros puntos de experiencia por “ser mordido en la cabeza por una chica”.