Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen3 Capítulo2 (section)

=== Parte 5 ===


Un gran número de niños y niñas inundaron la tienda con aire acondicionado.

La cadena de librerías de segunda mano es presa de multitudes de gente por  el hecho de que sus precios son baratos y  se pueden leer  los contenidos  en la tienda. La mayoría de la gente en la tienda estaban allí porque querían leer un cierto manga, pero no con la intencion de comprarlo.

"..."

Kamijou estaba sin expresión en medio de todo.

Había un libro llamado "Cómo criar  gatos" en la estantería frente a él. El lomo del libro estaba deteriorado y era más barato debido a ello, así que no tenía quejas.

Pero Kamijou no podía superar el hecho de que un libro titulado "Cómo cocinar carne deliciosa" estaba en el estante al lado de "Cómo criar  gatos".

"... Bueno, es cierto que ambos libros son acerca de los animales, supongo."

Cuando se mudó con su mirada aún más hacia un lado, vio un libro llamado "¡Nuevo! Las Vacas son Científicamente creadas en los edificios de granja ".

Había unos pocos edificios en Ciudad Academia que no tenía ventanas. Se les conoce como edificios de agricultura y se utilizan para cultivar hortalizas hidropónicas y criar animales para carne.

Al parecer la gente de fuera de Ciudad Academia que lo ve de una manera" espeluznante ". Al parecer creen que comer cosas que fueron creadas científicamente es malo para uno.

(... Es todo lo contrario. ¿Cómo se puede comer verduras que se cultivan en la tierra que podría haber tenido desechos industriales y quién sabe qué más mezclado?)

Esta diferencia de valores es una de los que están dentro de Ciudad Academia y los que no, pero Kamijou simplemente toma el libro "Cómo criar gatos" de la estantería, sin pensar en los demas libros.


Una niña esta corriendo por un callejón detrás de la tienda de libros usados.

Uno de sus zapatos se le cayó.

La niña sintió que si corre con un solo zapato, sería difícil, por lo que ella se quitó el otro y siguió corriendo.

Con pelo marrón que llega hasta sus hombros, blusa blanca de manga corta, suéter de verano, y una falda Atablonada, que a primer vista que te recuerda a una estudiante de la Escuela Media Tokiwadai. Y alguien más familiarizado con la escuela Tokiwadai, recordaria el nombre ‘Misaka Mikoto’.

Sin embargo, hay dos cosas que no coinciden con el nombre de esa estudiante.

El primero es: que lleva gafas militares en la frente.

El segundo es: el fusil de asalto que tiene en su mano derecha.

El fusil de asalto esta hecho de plástico laminado en vez de acero. Tiene un tipo de estética funcional, sería algo que uno vería en un avión de combate, algo que parece una pistola de juguete de algún tipo de mundo SF. Ya que su apariencia no es necesariamente amenazadora.

El soldado con un fusil de juguete F2000R (sarcasmo al referirse al fusil), puede detectar el blanco con rayos infrarrojos y que utiliza un control electrónico para ajustar la trayectoria en tiempo real para que la bala tenga las mejores probabilidades dar al objetivo. El tirador no tiene que pensar en la dirección del viento o de los patrones de evasión del objetivo. Este fusil les dice que, cualquier persona puede convertirse en un tirador experto. Además de eso, tiene un especial de goma envuelto alrededor de este, para absorber los golpes y dióxido de carbono utilizado para reducir el retroceso de disparo, tanto como sea posible. Mientras que el rifke de metal antitanque ‘Eater’ era un monstruo que sólo un adulto grande puede manejar, el F2000R con su bajo retroceso se decía que ni siquiera podia romper un huevo, también fue un monstruo fácilmente manejado, incluso por un alumno de segundo año de secundaria.

Sin embargo, la niña no tenía manera de lidiar con su situación actual, incluso con ese monstruo en la mano.

Su pulso, su respiración y sus parpadeos son muy irregulares, todos estos detalles caóticos muestran claramente que ella es la perseguida.

Una forma se acercó por detrás.

Un muchacho albino se dirige a ella, ni siquiera son 10 metros de distancia.

"Ja, ja! ¿Qué pasa con esa huida? ¿Por qué me estás moviendo el culo de esa manera? Yo no te lo pedi! "

Es un estrecho callejón recto y carece de cualquier tipo de cobertura para evitar una bala, sin embargo, el desarmado "cazador" esta lleno de pasión enloquecida.

Sin dejar de correr, la joven se torció el cuerpo para mirar por detrás de ella.

Ella apuntó el cañón F2000R al chico albino llamado ‘accelerator’, que parecía congelar el calor veraniego.

Ella no dudó en apretar el gatillo.

El rifle en silencio, absorbe tanto el shock y el sonido de la bala, por lo que sólo se escuchó un pequeñísimo ruido explosivo abandonado el cañón como si sólo fuera un petardo barato. No obstante, balas de 5,56 mm fueron disparadas hacia los puntos vitales del niño. 

O al menos eso había pensado.

"...!?"

El Cuerpo de la niña se congelo debido a los golpes. Las balas de 5,56 mm, con una fuerza destructiva, volaron por todos lados, ella no fallo su objetivo pero las balas fueron rechazadas en todas las direcciones en el instante en que golpearon el cuerpo del niño. Era como si ella hubiese disparado una pistola barata en la parte delantera de un tanque.

Con el sonido de la carne aplastada, un agujero de color rojo se había abierto en el hombro derecho de la niña.

Una de las balas repelidas había atravesado su hombro.

"... E ... Gh!"

La niña se tambaleó. Ella de inmediato trato de recargarse en la pared, pero sus piernas se enredaron entre sí y su cabeza golpeó contra la pared sucia. A partir de ahí, se deslizó hasta el suelo. (ya vi de donde salio “me recargo en la pared)

"Vamos, ¿qué tal un acertijo para matar el tiempo? He aquí tu pregunta: ¿Qué es lo que el poder de ‘accelerator’ puede hacerte"?

La niña escuchó una risa loca. Cuando levantó la vista, vio la pierna del niño que bajaba con todo su peso detrás de él para aplastar su cráneo.

"!"

Ella inmediatamente rodó por el suelo sucio y evadió el pie que bajaba. A continuación, Tomo la F2000R y apretó el gatillo.

Ella disparo a lo que casi podría ser llamado ‘quemarropa’. Las balas parecían ser absorbidas hacia el ojo del niño albino, pero en el instante que tocaron el suave globo ocular, fueron rechazadas hacia un lado.

El niño blanco ni siquiera parpadeó.

Su expresión cambió a una sonrisa excitada, algo demente para un chico de su edad.

El Movió su mano. Una mano que tenía un efecto desconocido.

"...!"

La niña de inmediato lanzó el F2000R en la cara del niño por que el rifle estaba vacío. Ella no pensaba que actuaría como un golpe fatal, pero ella esperaba que se abriera una apertura instantánea para poder escapar.

Sin embargo, el muchacho no se movió ni un pelo. En el instante en el que el rifle golpeó el rostro del muchacho, el F2000R se rompió en pedazos. Como si colmillos invisibles gigantes hubiesen destrozado el arma.

La chica no tuvo tiempo ni de mover un dedo, estaba congelada en estado de shock. Pero retorció su cuerpo y logró girar solo un poco. Se dio la vuelta y con su mano izquierda que ya se podia mover reunio todo su poder alli.

Ella lanzó una lanza de rayos de su mano.

La lanza de electricidad púrpura avanzo a la velocidad de la luz conteniendo una fuerza destructiva suficiente para dejar a alguien inconsciente.

Ella no pensaba que sería como un golpe fatal.

Siempre y cuando lo distrajera para tener tiempo suficiente para que ella se alejara lo mas que pudiera, para ella eso era suficiente.

Sin embargo, la lanza de electricidad que había disparado contra el niño se volvio hacia ella y le pegó en su propio pecho.

"Gah ...?"

La niña se golpeó la espalda cayendo al suelo, el golpe que fue de frente se sentía como si hubiese sido con un martillo. Su respiración se detuvo y cada músculo de su cuerpo se movía de forma irregular.

Los Labios temblorosos de la joven consiguieron reunir una sola palabra.

"Re ... reflexión ...?"

"Lo siento, eso no es del todo equivoco, pero todavía no llegas a la esencia de lo que puedo hacer!"

La chica de alguna manera trató de distanciarse del joven albino, pero su cuerpo no haría lo que ella pensaba debido al ataque eléctrico que se había disparado así misma.

"La respuesta es la ‘conversión de vectores’! Movimiento, calor, electricidad. Puedo alterar cualquier tipo de vector que toca mi piel. Lo tengo configurado para reflejar de manera predeterminada, aunque…! "

La niña miró a la cara del niño en estado de shock.

Los 2,3 millones de espers en Ciudad Academia son en realidad Seres humanos especiales, muchos de ellos podrían derrotar a un arma de fuego con su poder. Y si pueden derrotar a un arma de fuego, deberán utilizar una ametralladora para derrotarlos. Si ellos podían derrotar a una ametralladora, se utilizaría un tanque, un avión de combate, un buque de guerra con submarinos, y como último recurso, incluso un misil nuclear.

Solo los esper’s pueden derrotar a algo así. De hecho, sería mucho más fácil comprar un arma de fuego en lugar de controlar el cerebro y alterar la disposición de los genes con el fin de crear un poder que puede luchar contra un arma de fuego. Parece absurdo crear una gran institución de desarrollo de poderes psíquicos con el fin de crear algo al mismo nivel que un arma barata que se puede comprar en los supermercados americanos con un precio alrededor de 30.000 yenes.

Por eso el objetivo de Ciudad Academia no es el de crear poderes especiales. Los poderes especiales no eran más que un tipo de papel tornasol. Parecía que lo que era verdaderamente importante era la razón por la cual los espers han nacido y para que servirán.

Sin embargo, el muchacho ante sus ojos era diferente.

Ese niño podría alterar todos los vectores sean de movimiento, calor o electricidad, por lo que no sera herido aunque fuera directamente afectado por ese último recurso, un misil nuclear. Se limitaba a reflejar la onda de choque que sopla en forma de calor del sol, los neutrones y la radiación del sol.

Es accelerator, el más fuerte nivel 5 de toda Ciudad Academia.

La palabra "monstruo" vino a la mente de la niña. La criatura ante sus ojos que tiene forma humana tenía el poder de hacerse enemigo de todo el mundo, y sobrevivir sin ayuda.

El muchacho se agachó junto a la niña.

"Mi nivel 5 me permite el control de todo tipo de vector." Ese muchacho parecía tan diferente, pero hablaba como si fuera nada. "Si yo lo uso, incluso puedo hacer esto".

El niño metió su dedo índice en el agujero de color rojo oscuro en el hombro derecho de la niña. Era como la acción de un niño aplastando una hormiga en el camino.

"...!"

Hubo un sonido como cuando se aplasta una fruta y el cuerpo de la niña se puso rígido en un intenso dolor.

"Ahora, es hora de la clase de ‘fisica’ como premio de consolación ", dijo accelerator en tono de burla. "Estoy tocando la sangre. Estoy tocando el flujo de la sangre. Ahora, si yo invierto el vector ... Si yo invierto el vector del flujo sangineo, ¿Que sucederá con tu cuerpo? Una respuesta correcta consigue un sueño agradable! "

Una expresión en blanco apareció en el rostro de la niña como si ella no entendiera lo que estaba pasando.

Un instante después, un dolor inimaginable asalto todo su cuerpo.


"Huh?", Dijo Kamijou al salir de la librería de segunda mano con una bolsa de papel.

Misaka Imouto no estaba por ningún lado.

(Tal vez se enojó porque la obligue a tomar al gato, por lo que mejor se fue.)

El gato estaba recostado en el suelo.

Kamijou cogió el gato, que tenia las orejas hacia atrás y le temblaba un poco. Miró alrededor de la zona de nuevo, pero todo sobre la calle era el color del crepúsculo simplemente parecía normal. Una gran cantidad de niños y niñas caminan partivularmente hacia sus dormitorios luego de un agotador día de diversión.

(...?)

Como Kamijou casualmente miró a su alrededor, sintió que algo habia en ese paisaje normal. Se dio la vuelta y miró el callejón entre la tienda de libros usados y la construcción de múltiples edificios. Algo sobre él callejon llamó su atención y la del gato.

(¿Qué es? ¿Qué hay de malo en ese callejón?)

Kamijou miró más de cerca. Un pasillo de baldosas a lo largo, frente a la entrada del callejón hay una turbina de viento girando. La entrada no se a limpiado a menudo porque hay muy pocas hojas y un zapato de mujer estaban allí reunidos. El mosaico de la calle principal terminaba en el callejón y este estaba hecho de asfalto.

... Una Zapato de Niña?

"...?"

Todavía con el gato negro, Kamijou se acercó a la entrada del callejón. Un mal presentimiento se arrastró dentro de él, como un ciempiés. No había duda de que ese zapato pertenece a una chica. Era un zapato marrón que parecía ser parte de algún uniforme escolar. El zapato estaba limpio y no tenía suciedad en él, así que no podría haber estado allí por mucho tiempo.

Kamijou se quedó en el callejón.

El sol ya se estaba hundiendo por debajo del horizonte, por lo que su luz no llegó a la brecha entre los edificios. La oscuridad hace que parezca a la entrada de una cueva y no podía ver nada dentro, tan sólo mirando vagamente.

"..."

Kamijou dio un paso hacia el callejón.

Con ese paso, se sentía como si la temperatura hubiese bajado 2 o 3 grados. Una sensación de haber entrado en un lugar desconocido se levantó lentamente de su pie hasta su cabeza.

Kamijou continuó. Allí se encontró con el otro zapato, en el suelo sucio del callejón. Continuó más adelante. El mal presentimiento creció. Trató de mantener su ritmo lento, pero sus piernas continuaron acelerándose. Kamijou ni siquiera sabía por qué estaba corriendo, pero su respiración y pulso estában tomando un ritmo, como si fueran cayendo cuesta abajo.

Entonces Kamijou se dio cuenta de que había marcas en la pared como si hubiese sido raspada. Era como si alguien hubiera rozado el concreto con una estaca de metal. Y no era sólo una o dos marcas. Todas las paredes estaban rasguñadas, como si algún imprudente hubiese blandido una barra de metal por todos lados.

Kamijou pisó algo.

Era un metal de color similar al oro ... o más exactamente de cobre,. Era un cilindro de metal del tamaño de una batería. Kamijou pensó que se parecía a los cartuchos de municiones vacías que sólo había visto en las películas. Había un ligero olor a humo restante como si alguien hubiera disparado un Petardo.

(¿Qué ...?)

Kamijou casi habló en forma inconsciente, pero lo reprimio. Por alguna razón, trató de caminar en silencio mientras se dirigía más adentro con cada paso, se sentía que el aire estaba más sucio.

Mientras continuaba, él vio algo en el suelo más adelante en la oscuridad. No, se trataba de alguien que se desplomó en el suelo. Podía ver las piernas desde donde estaba. Podía ver dos piernas, pero no podía ver la mitad superior del cuerpo como si hubiera sido devorado por la oscuridad. Algo se dispersó alrededor de las piernas. Era de plástico, era como los restos de algún tipo de juguete.

"Misaka ...?"

Kamijou no sabía por qué su nombre salió primero. Se acercó más, como si estuviera cortando la oscuridad ocultando su punto de vista.

Y allí estaba ella.

El Cadáver de Misaka Imouto estaba tirado en el suelo.