Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen5 Capítulo1 (section)

=== Parte 5 (Agosto 31, 2:05 PM) ===

Hambriento, Accelerator despierta.

Mirando el reloj que se está balanceando, descubre que ya es pasadas las 2. Ya es pasado de la hora del almuerzo, y así como Accelerator intenta levantarse y buscar algo para comer, se encuentra con una toalla sucia envuelta alrededor de su cuerpo.

-¿Qu…qué es esto…así que todavía estás por aquí…? ¿Por qué estás envuelta en un mantel y pareces tan deprimida?

-…Estabas durmiendo como si estuvieras muerto, Misaka no podía despertarte sin importar lo que Misaka hiciera, dice Misaka mientras Misaka se siente muy deprimida por su propia inutilidad.

Last Order está usando un mantel hecho jirones para envolver su cuerpo mientras se sienta débilmente en el suelo. Ella se ve como una persona triste, que perdió toda su fortuna en boletos de la lotería, pero no ganó nada.

La “redirección” de Accelerator no se interrumpirá aunque esté durmiendo. A veces, incluso “redirige” el sonido para dormir mejor, y en ese momento, nada despertaría a Accelerator.

-Uu…Uuu…Misaka trata mientras Misaka trata de pedir que le devuelvas la toalla a Misaka mientras Misaka dice. Esa toalla azul ha convivido con Misaka, es una buena compañera de Misaka, y nada puede sustituirla, dice Misaka mientras Misaka trata de liberar un ataque de llanto.

Por supuesto, Accelerator no quiere este trapo sucio y andrajoso. La lanza sobre la cabeza de Last Order, que está sentada en el suelo, y luego mira casualmente a la cocina.

Accelerator no tiene el hábito de cocinar su propia comida, pero debe haber algo de comida congelada en la nevera. Sin embargo, mirando a través de la entrada de la cocina, Accelerator, que está sentado en el sofá, se da por vencido y se acuesta. El congelador ya fue desechado, y los paquetes de alimentos congelados fueron dañados ya que todos fueron esparcidos por todo el suelo.

En ese momento, Last Order, que se cambió del mantel a la toalla, parece recuperarse mientras dice,

-Buenos días, aunque la hora debería ser buenas tardes, dice Misaka mientras Misaka baja su volumen para saludar. Misaka tiene hambre, así que si puedes cocinar algo de comida para Misaka, el índice de felicidad de Misaka se incrementará en 30 puntos…

-Ve a dormir.

-Wah, el valor de la intimidad y la ingesta de calorías son cero, provocando que Misaka levante sus brazos alto mientras Misaka dice esto. Pero esto no es para animar sino para rendirse, espero que puedas entenderlo, dice Misaka mientras Misaka seria y educadamente lo añade. Es de mañana ahora, ¡MAÑANA, MAÑANA!

-…Qué mañana, ya son las 2 PM.

Habiendo acabado de despertar, Accelerator tiene que abrir los ojos. Tiene hambre, pero lo que hace que sea más difícil para que duerma es esta Last Order delante de él. A pesar de que puede redirigir los “sonidos”, es como ponerse un parche en el ojo cuando los insectos están volando por ahí, la incómoda sensación todavía no se puede remover. Accelerator se levanta del sofá, con la intención de deshacerse de la niña pronto mientras llena su estómago ligeramente hambriento. Por lo tanto se dirige a la puerta. 

-¿Eh? ¿No está por allá la cocina? Pregunta Misaka mientras Misaka apunta en la dirección correcta.

-¿Por qué tengo que cocinar para ti? ¿Me veo como alguien que va a hacer algo así?

-¿Eh? Pero Misaka tenía muchas ganas de ver a Accelerator inesperadamente ponerse un delantal y poner un lado de hombre doméstico, dice Misaka mientras Misaka está realmente decepcionada. ¿Ah? ¡Espera, ni siquiera respondiste a lo que dije! ¿Estás ignorando completamente a Misaka ahora? Dice Misaka mientras Misaka no puede dejar de empezar a lloriquear, pero aún sigues ignorando a Misaka.

Accelerator sin palabras sale por la puerta mientras Last Order continúa parloteando y siguiéndolo.