Editing Date A Live:Tome 3 Chapitre 5 (section)

=== Partie 6 ===

« … »

Lorsque Origami avait senti l’anomalie, elle marchait dans un couloir dans le bâtiment est de l’école.

En un clin d’œil, c’était comme si le monde entier avait changé. C’était presque comme si sa vitalité avait été aspirée hors de son corps et absorbée par l’air, une inexplicable sensation de faiblesse l’envahissait. Les étudiants aux alentours s’étaient déjà effondrés les uns après les autres.

« Guh… »

Si cela continuait, elle serait également sujette à cette perte de conscience. Après qu’elle soit arrivée à cette conclusion, elle sortit de sa poche un appareil qu’elle plaça dans la paume de sa main, puis elle posa son doigt sur l’écran tactile et dit :

« Reconnaissance vocale • AST • Tobiichi Origami. »

Immédiatement, ses empreintes digitales et son spectre vocal furent synchronisés. *Bip Bip*, c’est suite à de tels bruits électroniques que l’appareil commença à se mettre en marche.

« Unité Realizer de base… Activation admise. »

Dit Origami tout en posant délicatement l’appareil contre le transmetteur sur sa tête.

Instantanément, tout son environnement devint son Territory, il s’enroula autour de son corps et la faiblesse qui la torturait diminua.

Néanmoins, en même temps, un mal de tête similaire à une explosion se produit dans son cerveau.

Tout en grinçant des dents alors qu’elle subissait cela, elle ouvrit sa bouche et dit :

« Combinaison de combat… Engagée. »

Après quoi, une faible lueur fut émise à l’intérieur du Territory… l’instant d’après, l’uniforme du lycée Raizen qu’elle portait se transforma en la combinaison high-tech de combat de l’AST.

« … »

Au moment où le mal de tête s’acheva… soudainement, Origami tomba à genoux.

C’était un appareil d’urgence qui permettait le déploiement d’une combinaison généralement portée à la base. Même si elle avait eu la permission d’avoir un tel appareil,- juste au cas où,- elle se sentait toujours mal à l’aise.

Cet appareil miniature contenait une unité Realizer basique. Ce qui revenait à dire, qu’il lui était théoriquement possible de déployer son Territory. Après quoi, depuis l’intérieur de celui-ci, changer instantanément de vêtements n’était pas tâche difficile.

Cependant, même si cela n’avait été qu’un instant, elle avait déployé son Territory sans utiliser l’appareil de synchronisation. La charge dans son cerveau s’était accrue, c’était indescriptible… Quelqu’un ayant des capacités proches de celles de Mana n’y aurait probablement prêté aucune attention.

« … »

Origami réajusta sa respiration et étendit son Territory à sa taille habituelle de trois mètres.

Les Esprits et l’AST sont considérés comme des sujets de discussion interdits. Néanmoins, on pouvait considérer ça comme une exception. De plus, elle n’avait pas d’inquiétude à avoir à ce sujet, puisque tout le monde autour d’elle était tombé inconscient.

Elle n’était pas vraiment sûre quant à ce qui se passait à l’école. Mais… il était aisé de déduire qu’il y avait sûrement un rapport avec Tokisaki Kurumi.

« … »

Par le biais d’un ordre mental, elle concentra sa gravité. Origami frappa du pied au sol et se précipita dans le couloir à une vitesse incroyable.

En même temps, le communicateur équipé dans son casque retransmit la voix de Ryoko :

«  Origami ?! Si tu as ouvert la ligne, ça veut dire que tu as utilisé la combinaison de secours ? Actuellement, dans le voisinage de ton école, nous avons détecté une puissante émanation Spirituelle ! Quel est ton statut ?! »

« Une zone confinée. Ce serait dangereux si ça s’agrandissait. Demande de renforts… »

A ce moment-là, les mots d’Origami furent interrompus.

« … »

La raison en était simple. Sur la route d’Origami s’était dressée une fille comme constituée d’ombres.

Elle ne portait pas l’uniforme du lycée mais une robe de style gothique de couleur cramoisie et noire.

« Ufufu, Origami-san. Pourquoi es-tu si pressée ? »

Elle plaça ses mains à côté de sa bouche et ricana.

« Tokisaki… Kurumi… »

Le regard de Origami était perçant, sa main se plaça d’elle-même près de sa hanche et saisit la poignée de son épée de lumière.

« Qu, qu’est-ce qui se passe, Origami ? »

« … Entrer en contact avec un Esprit. Engagement du combat. »

« … Quoi ?! C’est trop dangereux, dépêche-toi et fuit… »

Puisqu’elle risquait d’être distraite, Origami donna une impulsion mentale et coupa la communication.

Kurumi afficha un sourire satisfait et dit :

« Fufu, je ne souhaite pas être interrompue cette fois. Du coup, je ne peux pas te laisser aller plus loin. »

« … ? »

Origami ne comprit pas les paroles de Kurumi, elle sourcilla.

Néanmoins, ce ne fut que pendant un court instant. Il n’y avait aucune nécessité à écouter les propos absurdes d’un Esprit sur le champ de bataille.

Origami tenait fermement la poignée de son épée de lumière, <No Pain>.