Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen3 Capítulo2 (section)

=== Parte 7 ===

No solo el cadáver. 

La roja sangre que había estado cubriendo el suelo y ambas paredes brillaba por su ausencia como una mancha que se ha limpiado de un cristal. Nada de la carne o cabello que había estado desperdigado por el lugar seguía allí. El área ni siquiera olía a sangre. La peste de la carne también se había ido. Era como si allí nunca hubiera habido un cuerpo, como si nada hubiera ocurrido. 

“Eh?” 

Al principio, Kamijou solo pudo emitir un sonido de sorpresa. 

Se quedó parado y el grupo Anti-Skill que iba frente a él se giró. 

“¿Qué sucede? ¿Has visto algo?” 

“No, no es eso.” Kamijou señaló el suelo “Estaba ahí. Aquí es donde estaba el cuerpo. Y donde debería estar todavía..” 

“¿Qué?” 

Los miembros de la Anti-Skill miraron al suelo, pero allí no había ni una gota de sangre, y mucho menos un cadáver. No había ni una pista de que algo hubiera sido limpiado. 
Los miembros de la Anti-Skill intercambiaron miradas. Una atmósfera incómoda se posó. Los hombros de algunos de ellos se relajaron mientras observaban a Kamijou.

“¡Espera un momento! ¡De verdad que había un cuerpo aquí!” 

“Claro,” dijo uno de ellos mirando a Kamijou. “Incluso si realmente viste lo que dices ¿Estás seguro de que era aquí? Tus recuerdos podrían estar un poco confusas y podrías haber confundido el lugar.” 

Sus palabras eran amables pero no tenían  seriedad, como una soda que perdió su carbonato. Kamijou escuchó las palabras como si fueran aquellas usadas para apaciguar a un borracho. 

Él no sabía que decir ni adivinar qué es lo que había pasado. 

¿Había sido todo un alucinación? Si lo había sido, entonces ¿por qué Misaka Imouto había desaparecido frente a la librería? Kamijou sacó su móvil. La manera más rápida de averiguar si había sido una alucinación era contactar con Misaka Imouto. Si el móvil tenía señal, significaría que estaba viva. 

Pero Kamijou no sabía número de Misaka Imouto. 

Como no podía hacer una simple llamada de teléfono, lo único que podía era intentar figurarse lo que había sucedido por sí mismo.

“…” 

Kamijou estaba paralizado. 

La escena ante sus ojos parecía tan ordinaria que empezó a dudar de sus propios recuerdos. Y Kamijou estaba agradecido de dudar de sus recuerdos. Si había visto algún tipo de alucinación, entonces su reporte a la policía no había sido nada más que una tontería. Misaka Imouto estaría paseando por algún lugar y aparecería antes o después. Ese era claramente el futuro que más deseaba. 

(…Mierda. ¿Qué está pasando?) 

Él prefería que Misaka Imouto no estuviera muerta, pero dudó en tachar aquello de alucinación. Esa extraña contradicción le reconcomía. 

“¿¡Qué demonios está pasando!?” 

Kamijou no podía soportarlo más, asique empujó al grupo Anti-Skill y salió corriendo por el callejón. Oyó una voz diciéndole que se detuviera, pero dudó que ellos le persiguieran. Esos miembros de la Anti-Skill pensaban que la llamada había sido una broma. 

El gato negro que llevaba en brazos maulló. 

Kamijou corrió a través del estrecho callejón, pero no tenía idea de lo que estaba buscando. Él sabía que estaba buscando algo, pero no sabía lo qué. Parecía como si estuviera corriendo dando suelta de la extraña tristeza que había caído sobre él. 

Mientras continuaba corriendo a través del callejón, se acercó a la intersección con forma de T. El camino se división a derecha e izquierda. El camino derecho era estrecho y continuaba oscuro, pero podía ver el resplandor de las farolas al final del mismo. Probablemente daba a la calle principal. Parecía como la salida de un túnel. 

El instinto le decía que eligiera el camino de la izquierda. 

Pero abandonar el callejón era como dares por vencido, asique Kamijou se internó en la oscuridad de la derecha. 

Esa parte del callejón era un poco más ancha, justo antes de que la palabra “camino” la definiera mejor que “hoyo”. Gracias al espacio extra, cubos de polietileno, bicicletas abandonadas y otros objetos estaban tirados por el suelo. Una caja de botellas de cerveza, una caja que parecía haber absorbido mucha agua, y otras fuentes de líquido conducían a toda clase de líquidos que fluían por el suelo, mezclándose y formando un líquido viscoso. 

Podía ver pisadas que conducían más adelante.

Kamijou siguió las huellas y miró hacia la oscuridad. Él escuchó como algo se movía en esa oscuridad. 

Allí había alguien. 

Pensó que su corazón se partiría por el susto. 

El gato se agitó de dolor. Había empezado a estrujarlo debido a los nervios. 
“¿¡Quién está ahí!?” Exclamó Kamijou.“

La persona se giró en respuesta a su voz. 

Sorprendentemente, la persona era más baja que Kamijou y parecía ser una chica. Pero el objeto que cargaba sobre sus hombros era mucho más extraño. Sí, era una bolsa de cadáveres, una bolsa usada para contener un humano que estuviera por lo menos inconsciente. La bolsa para cadáveres estaba abierta en forma de  V sobre el hombre de la persona y a Kamijou le pareció vislumbrar la silueta de una chica en su interior. 

(¿Qué es eso…?) 

Esa silueta dejó a Kamijou sin palabras. No parecía como si un humano estuviera guardado allí, si no más bien como las partes de un maniquí destrozado. Mientras la silueta estaba en el suelo, lo que claramente parecían rodillas y tobillos y otras partes de cuerpo podían ser vistas presionando la bolsa desde el interior. 

Entonces Kamijou la vio. 

Vio a la persona a la que no había sido capaz de ver completamente por culpa de la oscuridad. Vio a la persona que sostenía la bolsa para cadáveres tan claramente como a la persona metida en su interior. 

Kamijou la vio a ella. 

Sin la oscuridad que la rodeaba, vio a la persona que estaba allí de pie. 

Era Misaka Imouto. 

“¿Qué dem-…?” 

Kamijou se quedó paralizado ante la ridícula vision. El amigable maullido del gato que llevaba en brazos parecía extraño. 

Claramente era Misaka Imouto. 

Tenía el cabello a la altura de los hombres y llevaba gafas militares en la frente. Llevaba la blusa de manga corta, un suéter de verano y una falda. Se puso de pie, como si hubiera sido hecha de nuevo con un molde. 

Kamijou no podía entenderlo.. Simplemente no podía, pero… 

“Misaka se disculpó. Pretendía volver cuando hubiera acabado el trabajo, dijo Misaka mientras empezaba una disculpa.” 

Esa Mirada, ese comportamiento, esa atmósfera la manera de hablar… Era ella sin duda. 

“Hey, espera un Segundo. Eres Misaka imouto, ¿verdad?” 

¿Asique al final sí que había visto una alucinación? Kamijou no se sentía satisfecho, pero Misaka Imouto estaba frente a él como siempre. 

Perdió la fuerza en las piernas y cayó al suelo. 

“Mierda. ¿Qué demonios está pasando?” escupió “Oh, perdón, esto puede sonar un poco raro, pero realmente pensé que te había pasado algo malo. Pero parece que estás bien. Es un alivio.” 
“Hay algunas partes que tengo problemas en comprender…” 

(Bien, no estoy seguro de como se supone que podría entenderlo.) 

Kamijou no sabía por qué había tenido esa alucinación, pero no le importaba mientras Misaka Imouto estuviera bien. 

“…Pero Misaka estaba muerta de verdad.” 

El aliento de Kamijou se detuvo. 

Misaka Imouto estaba justo delante de él, pero Kamijou empezó a pensar en la bolsa para cadáveres que ella estaba llevando sobre sus hombres. La silueta parecía la de un maniquí roto. La forma  parecía como si las uniones estuvieran todas apuntando en extrañas direcciones. 

Miró intentando adivinar qué era. Cuando lo hizo, algo saltó dentro de su campo de visión. Era algo gomoso que se escurría por la cremallera de la bolsa para cadáveres. El objeto marrón estaba saliendo por un agujero al lado de la cremallera como si fuera mala hierba. 

Era cabello. 

Kamijou estaba totalmente impresionado. Un extraño escalofrío le recorrió el cuerpo. 

(¿Está transportando una muñeca tamaño real muy realista o algo así?) 

Pero ese cabello marrón le era demasiado familiar. El color, el brillo y todo lo demás acerca de él era exactamente el mismo que el cabello de la chica que transportaba la bolsa para cadáveres. 
“Espera, espera. ¿Qué es eso que llevas? ¿Qué hay dentro de esa bolsa?” 

“¿…? ¿No lo sabes? Responde Misaka. Como entraste en el campo de pruebas, Misaka asumió que conocías todo lo relacionado con el experimento, pero… es verdad, no pareces alguien relacionado con el experimento, responde Misaka basándose en su intuición..” 

(¿Experimento…?) 

Kamijou se quedó en silencio ya que no tenía ni idea de a qué refería Misaka. 
“Solo para estar segura, Misaka usará la contraseña, informa Misaka mientras hace lo que dices. ZXC741ASD852QWE963, dice Misaka probándote.” 

“¿Qué? ¿De qué estás hablando?” 

“Ya que has sido incapaz de descodificar la contraseña, no pareces estar relacionado con el experiment, dice Misaka trasa haber una prueba lógica que confirma su intuición.” 

Las palabras de Misaka Imouto sonaron como una especie de lenguaje extraterrestre para Kamijou. 
La miró dudoso. 

“Esta bolsa para cadáveres contiene a un Hermana, responde Misaka.” 

La voz que respondió la pregunta de Kamijou fue claramente la de Misaka Imouto. 

Pero la vez así como el paso que resonó vino de detrás de Misaka Imouto 

La voz sonó como si viniera de mucho más adelante en el callejón. 

No fue una confusion de los sentidos de Kamijou. Con el sonido de más pisadas, alguien se acercó por detrás a Misaka Imouto. 

“Misaka se disculpa por dejar atrás al gato, asevera Misaka.” 

La persona que apareció desde la oscuridad era una chica con una apariencia exactamente igual a la de Misaka Imouto. 

(¿Qué? Ella es igual a Misaka Imouto… ¿Entonces esa es Mikoto?) 

“Pero ella no quería que el animal se viera envuelto en un conflict innecesario, dice Misaka explicando sus acciones.” 

Las pisadas de la otra chica no eran las únicas que resonaron. 

“Misaka desea disculparse contigo por alguna razón, dice Misaka mientras baja su cabeza.” 
Había dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve diez… aparentemente un número interminable de pisadas. 

“Parece que el experimento te ha causado una innecesaria preocupación, dice Misaka mien-…” 
“Pero no debes preocuparte…” 

“Asique tú fuiste el que llamó a la policía…” 

“Fue una decisión acertada” 

“¿Está bien el gato, pregunta Misa-…” 

“Cada Misaka que está aquí es Misaka, dice…” 

“¿Pero qué habrías hecho si Misaka fuera la asesina?” 

“Los detalles son clasificados, asique Misaka no puede explicártelo, pero no hubo problemas aquí, responde Misaka.” 

“¿…Ah?” 

Kamijou retrocedió sin pensarlo mientras una Misaka tras otra aparecían por detrás de la primera. Algo chocó contra su espalda. Se dio la vuelta y  se encontró con más Misakas con idénticas caras sin expresión. 

“¿Qué…?” 
 
[[Image:Index v03 117.jpg|thumb]]
 
Kamijou estaba sin palabras ante la escena que tenía ante él y trató de ordenar todo lo que había pasado. 

¿Podría ser que lo que ha visto no era una illusion si no el cuerpo de una de esas Misakas idénticas? Pero ellas parecían estar escondiendo el hecho de que Misaka Imouto estaba transportando un cuerpo. 

Era cierto que la sangre podría haber sido secada en más o menos un minute con un coagulante y el calor de un secados. Entonces ellas podrían tan fácilmente como aceite de tempura endurecido con algún producto químico. Y las huellas dactilares y la reacción del luminol podría ser fácilmente borrada con productos químicos.

Pero Kamijou encontró algo extraño. 

Para empezar, era muy raro que hubiera tanta gente que fuera exactamente igual. 
Los gemelos monocigóticos, a menudo conocidos como gemelos idénticos, eran hermanos con la misma estructura a nivel genético, pero no son tan perfectamente idénticos como los que aparecen en dramas y novelas. 

Tomemos a un hipotético hombre llamado Tanaka-san. Tanaka-san claramente tundra diferentes ratios de músculo y grasa dependiendo en si entrena todo los días para convertirse en jugador de baloncesto o si solamente come dulces todo el día sin hacer nada en particular. 

Las diferencias en el sueño, ejercicio, hábitos alimenticios y stress, los cambios en los patrones de vida cambiarán su físico incluso si era iguales al nacer. Y no era normal que dos personas mantuvieran exactamente los mismos hábitos alimenticios, de sueño y ejercicio tras 10 o 15 años. 

Las chicas delante de él eran demasiado idénticas. 

Parecían exactamente iguales que la chica llamada Misaka Mikoto. 

Era como sis us hábitos de sueño hubieran sido medidos con reloj, como si la cantidad de ejercicio hubiera sido medida con alguna clase de dispositivo, y las cantidades de comida medidas con algún tipo de escalas. 

Sí, era como si absolutamente todo hubiera sido medido para que fueran exactas a las de Misaka Mikoto. 

Como si todo hubiera sido creado por alguien. 

“…………………………………………..” 

Kamijou se giró mirando el área circundante y volvió su atención a la bolsa para cadáveres. 
Parecía que todas ellas le conocían. Parecía que todas conocían al gato negro. Pero entonces Kamijou tenía que descubrir quien era la chica que había sido Misaka Imouto.  ¿Estaba allí o había más Misaka? ¿O era Misaka Imouto la que estaba dentro de la bolsa para cadáveres? 

“No te preocupes, responde Misaka” 

La Misaka que sostenía la bolsa para cadavers se dirigió a Kamijou con un tono que lo dejó helado. 

“La Misaka con la que tuviste contacto hoy era la número de serie 10032. En otras palabras, esta Misaka, responde Misaka.” Apuntó con su dedo hacia sí misma con su mano libre. “Las Misakas usan su poder para manipular la electricidad para unir sos ondas mentales. Las otras Misakas solamente comparten los recuerdos de #10032, explica Misaka.” 

Unir las mentes sonaba difícil de creer al principio, pero sería posible si fueran gemelas. Las ondas cerebrales difieren de una persona a otra como las huellas dactilares y las huellas vocales. Tener las ondas mentales de otra persona viajando por tu cerebro destruiría tus neuronas, pero su dos personas idénticas a nivel genético lo hicieran… 

Pero a Kamijou no le importaba eso realmente. 

“¿Quiénes sois?” Preguntó. 

“Las Misakas son las Hermanas, clones celulares producidos en masa basados en el Original, uno de los siete Nivel 5 de Ciudad Academia, responde Misaka.” 

“¿Qué hacéis?” Preguntó él.

“Solo un experiment, responde Misaka. Misaka se disculpa de nuevo por involucrarte en este experimento en particular, dice Misaka mientras baja su cabeza. 

“¿Qué-…?” empezó a preguntar, pero cerró la boca. 

Las chicas frente a él eran demasiado diferentes y demasiado distanciadas. 

Kamijou estaba totalmente solo cuando se apoyó en en la pared del callejón mientras sostenía al gato negro. 

El grupo de Misakas había desaparecido como si se hubieran fundido con la oscuridad. Probablemente habrían ido a deshacerse de cualquier evidencia. Y los experimentos continuarían. No sabía donde sería, pero esas Misakas estaban siendo asesinadas y llevadas a algún lugar desconocido. 

El término “clon celular” le devolvió las ganas de vomitar. A su mente volvió la cubierta del libro que había visto en la librería. “¡Nuevo! Las vacas científicas en los edificios de la granja.” Se acordó de esos seres que vivían en edificios sin ventanas respirando aire acondicionado, bebiendo nutrientes, y eras criados solamente para ser comidos. Las visualizó con los intestinos cortados, las entrañas fuera, la carne cortada, y todo empacado y distribuido a los supermercados y carnicerías a través de la ciudad. Notó un sabor ácido en el fondo de la garganta. Dudó que volviera a comer carne en un tiempo. 

Aún así, había pragmáticos a los que no les importaban cosas como esas. La gente detrás del experimento estaban matando gente de la misma manera que las vacas eran sacrificadas, destripadas, cortadas y empacadas, asique lo más seguro era que los experimentos continuaran. Kamijou no sabía qué conllevaban los experimentos y dudó que pudiera entender algo tan repulsivo aunque se lo explicaran. De todas maneras, podia estar seguro de una cosa. Permitir que este experimento continuara resultaría en más personas muertas. 

(¿…Un experimento?) 

Ese término se grabó en la mente de Kamijou. 

Misaka Imouto lo llamó un experimento, asique ¿había alguna clase de recinto de investigación tras él? Si era así, usar el término técnico “clon celular” tenía sentido. Un clon celular no se hacía como un niño normal. Eran creados a partir de ADN extraído de un pelo o de una gota de sangre. 
De repente, Kamijou se quedó helado.

Un pelo. 

Para crear un clon celular era necesario AND. Podía ser un simple cabello o una gota de sangre, pero material de ese tipo era necesario. 

Misaka Imouto había dicho que eran modelos producidos militarmente en masa de Misaka Mikoto 
(No podría ser que…) 

Kamijou dejó de respirar. Miró el rectángulo de cielo que podia ver mientras un sentimiento de desesperación invadía su mente. 

(¿Sabe Misaka Mikoto de esto?)