Editing CubexCursedxCurious:Volume6 Afterword

==Afterword==

Isn't the Roman numeral VI quite easy to misread  as IV? I am Minase, the one seeking agreement from everyone for this meaningless question. Hello again... Or rather, since this is my first book for this year, it feels like I should be saying "Happy New Year" to those who are buying this book on the first day it's being sold.

In any case, Volume IV&mdash;no wait, C<sup>3</sup> VI with its heart pounding☆swimsuit action&mdash;is successfully presented to you all! Please don't mind the strange slogan. I was thinking of following that up with a set phrase like "Also comes with wardrobe malfunctions!" But uh&mdash;I think that's not exactly accurate... More accurately, it should feel more like "exposed" or "everyone look~" or "pop out~"...? Crap, I'm getting more and more confused here as I write. For those of you who are about to read the story, please confirm with your own eyes.

Then speaking of this volume, due to the messy chaos of last volume's cultural festival, I started writing while thinking "Let's write an especially simple plot this time."  But are the contents actually simple... Hmmmmm, what do you all think? I think the result is the same as usual, with fun parts and serious parts. Anyway, Volume 5 had three new characters but this volume is very simple with only two. Speaking of female students in winter, it boils down to this after all! Navy-blue tights plus sailor suit boobs, as well as sarashi boobs unguarded in many ways. I worked very hard for the two of them... But despite how few the new characters are, the number of boobs announced here remain unchanged, isn't that incredible? Is this what's known as the magic of numbers?

Since there's not many lines left in the afterword, let me express my thanks next.

First is the illustrator, Sasorigatame-sama. With the new characters added along with the swimsuit looks of the regular cast, I must have added a lot to your workload... Thank you for your hard work! Then there are the readers. When I first started writing C<sup>3</sup>, even myself was doubting whether there would be a sequel. But thanks to everyone's support, the story has been able to continue to this day... I sincerely thank everyone. There is still a lot of awesome content coming up in the future. It would be my greatest happiness if everyone can stay for the ride long-term!

Coming up next is Volume 7. A first in the series... Or rather, I should say it's my very first short story collection. You'll get to read the ones serialized in the Dengeki Bunko Magazine as well as new shorts featuring "that person" showing an unexpected side and other content. It shouldn't be a very long wait and should appear before everyone soon. Please offer your comments when the time comes.



Minase Hazuki 
<!--In the original JP edition, there is another paragraph that apologizes for the incorrect illustration in Volume 5 (Kirika was depicted as wearing her school uniform when getting stabbed in the heart by Un Izoey). The corrected illustration was subsequently included in Volume 6.-->
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[CubexCursedxCurious:Volume6_Epilogue|Epilogue]]
| Return to [[CubexCursedxCurious#Volume_6_.28Full_Text.29|Main Page]]
| Forward to [[CubexCursedxCurious:Volume7_Illustrations|Volume 7]]
|-
|}
</noinclude>