Editing Date A Live:Volumen 9 Capítulo 6

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
=== Parte 1 ===
 
=== Parte 1 ===
   
  +
.Justo ahora hay un escándalo en la casa de Itsuka
19 de octubre, domingo
 
   
  +
“shidou tengo hambre, shidou!”
Justo ahora hay un escándalo en la casa de Itsuka
 
 
“Shidou tengo hambre, Shidou!”
 
   
 
“Shidou quiero ir al baño. Pero no puedo ir solo. ayúdame, Shidou”
 
“Shidou quiero ir al baño. Pero no puedo ir solo. ayúdame, Shidou”
Line 38: Line 36:
 
“……………….”
 
“……………….”
   
Naturalmente, Itsuka Shidou estaba sujetando su cabeza mientras sudaba por sus mejillas.
+
Naturalmente, Itsuka shidou estaba sujetando su cabeza mientras sudaba por sus mejillas.
   
 
Incluso tuvo Dolores de cabeza por la falta de sueño. El eco en voz alta y los pasos “*bata**bata*” estaban cruelmente golpeando sus oídos. Tiraban de el desde 4 lados diferentes de su camiseta y él estaba siendo estirado.
 
Incluso tuvo Dolores de cabeza por la falta de sueño. El eco en voz alta y los pasos “*bata**bata*” estaban cruelmente golpeando sus oídos. Tiraban de el desde 4 lados diferentes de su camiseta y él estaba siendo estirado.
   
En la habitación en la que Itsuka dormía había ahora mismo 7 pequeños demonios…… mas bien 7 niñas
+
En la habitacion en la que itsuka dormía había ahora mismo 7 pequeños demonios…… mas bien 7 niñas
   
La edad de todas era de alrededor de 10 años. Esta edad suele causar muchos problemas hasta en situaciones normales. Además cada una de ellas podría llorar, gritar y tirar de Shidou, y perseguir a las otras si quisieran. Obligado a cuidar de estas chicas desde unos días atrás, el origen de la fatiga de Shidou podía ser fácilmente adivinado.
+
La edad de todas era de alrededor de 10 años. Esta edad suele causar muchos problemas hasta en situaciones normales. Además cada una de ellas podría llorar, gritar y tirar de shidou, y perseguir a las otras si quisieran. Obligado a cuidar de estas chicas desde unos días atrás, el origen de la fatiga de shidou podia ser fácilmente adivinado.
   
Pero, eso era normal, no era como si ellas hubiesen querido ser así. Tras suspirar, Shidou levanto la cara mirando a los pequeños monstruos arrasando su cuarto.
+
Pero, eso era normal, no era como si ellas hubiesen querido ser así. Tras suspirar, Shidou levanto la cara mirando a los pequeños monstrous arrasando su cuarto.
   
 
Una le estaba llamando repetidamente porque tenia hambre y era una preciosa niña con pelo largo y negro y ojos de cristal.
 
Una le estaba llamando repetidamente porque tenia hambre y era una preciosa niña con pelo largo y negro y ojos de cristal.
Line 54: Line 52:
 
Una chica llevaba una marioneta en su mano izquierda y parecía que iba a llorar en cualquier momento.
 
Una chica llevaba una marioneta en su mano izquierda y parecía que iba a llorar en cualquier momento.
   
Otra de ellas parecía orgullosa con su pelo en 2 coletas y comiendo un chupa chups..
+
Otra de ellas parecia orgullosa con su pelo en 2 coletas y comiendo un chupa chups..
   
 
Una es una chica bromeante que estaba escapando de la anterior por robar un caramelo.
 
Una es una chica bromeante que estaba escapando de la anterior por robar un caramelo.
   
Una tiene la expresión en blanco y con cara similar a la de la chica bromeante
+
Una tiene la expresion en blanco y con cara similar a la de la chica bromeante
   
 
Una es una chica con una linda voz y un poco más alta que el resto.
 
Una es una chica con una linda voz y un poco más alta que el resto.
   
Todas serian lindas si se estuviesen quietas. Pero lo importante no era eso. Shidou las miró por orden y tragó saliva. Las caras de esas chicas eran familiares para él.
+
Todas serian lindas si se estuviesen quietas. Pero lo importante no era eso. Shidou las miró por orden y tragó saliva. Las caras de esas chicas eran familiars para él.
   
 
Tohka, Origami, Yoshino, Kotori, Kaguya, Yuzuru, and also, Miku.
 
Tohka, Origami, Yoshino, Kotori, Kaguya, Yuzuru, and also, Miku.
   
Si, esas chicas eran las amigas y la Hermana de Shidou y tienen los mismos rasgos corporales
+
Si, esas chicas eran las amigas y la Hermana de shidou y tienen los mismos rasgos corporales
   
Alguien que no supiera nada y viese esta situación probablemente pensaría que son probablemente chicas milagrosamente parecidas a ellas.
+
Alguien que no supiera nada y viese esta situacion probablemente pensaria que son probablemente chicas milagrosamente parecidas a ellas.
   
Pero Shidou sabe que indudablemente esas eran las reales..
+
Pero shidou sabe que indudablemente esas eran las reales..
   
 
Pero si lo piensas, Este fenómeno es imposible. Normalmente su cuerpo hubiera crecido con el paso de los años, pero aun así Tohka y las demás habían vuelto a la niñez como si hubiesen retrocedido varios años en el tiempo.
 
Pero si lo piensas, Este fenómeno es imposible. Normalmente su cuerpo hubiera crecido con el paso de los años, pero aun así Tohka y las demás habían vuelto a la niñez como si hubiesen retrocedido varios años en el tiempo.
Line 76: Line 74:
 
No…….mejor dicho, esa no sería una idea tan loca.
 
No…….mejor dicho, esa no sería una idea tan loca.
   
Shidou no sabía si Tohka, Yoshino y el resto, como espíritus, sus cuerpos crecían con el paso del tiempo. Tampoco sabía si Tohka y las demás se veían así algunos años atrás.
+
Shidou no sabía si tohka, yoshino y el resto, como espíritus, sus cuerpos crecían con el paso del tiempo. Tampoco sabía si tohka y las demás se veían así algunos años atrás.
   
 
Lo que podría significar que el tiempo para ellas transcurre al revés, sus cuerpos se transformaron en los de unas niñas.
 
Lo que podría significar que el tiempo para ellas transcurre al revés, sus cuerpos se transformaron en los de unas niñas.
Line 82: Line 80:
 
“¿por qué hizo Natsumi esto………….?.”
 
“¿por qué hizo Natsumi esto………….?.”
   
Mi mente volvió atrás cuando apareció la niña con traje de bruja y me susurré a mi mismo.
+
Mi mente volvió atrás cuando aparecio la niña con traje de bruja y me susurré a mi mismo.
   
Hace algunos días desde hoy, Shidou fue retado por un espíritu llamado Natsumi, y ganó.
+
Hace algunos dias desde hoy, shidou fue retado por un espíritu llamado Natsumi, y ganó.
   
 
Sin embargo, Natsumi cambio el cuerpo de todos en la zona antes de desaparecer.
 
Sin embargo, Natsumi cambio el cuerpo de todos en la zona antes de desaparecer.
   
Como resultado, desde ese día la casa de Itsuka era como un cuarto de juegos.
+
Como resultado, desde ese dia la casa de Itsuka era como un cuarto de juegos.
   
 
“Shidou! Shidou!”
 
“Shidou! Shidou!”
Line 100: Line 98:
 
“Fuhahaha! Ven aquí!”
 
“Fuhahaha! Ven aquí!”
   
“que decepción, ¿eso es todo??”
+
“que decepcion, ¿eso es todo??”
   
 
“Darling! Darling!”
 
“Darling! Darling!”
   
“ya lo tengo, así que calmaros por un rato………….!”
+
“ya lo tengo, asi que calmaros por un rato………….!”
   
 
Siendo tirado por 4 lados, hasta pensó que su cuerpo estaba siendo balanceado, el gritó, de todos modos no se cayaron por completo.
 
Siendo tirado por 4 lados, hasta pensó que su cuerpo estaba siendo balanceado, el gritó, de todos modos no se cayaron por completo.
Line 112: Line 110:
 
“……………perdón por molestaros.”
 
“……………perdón por molestaros.”
   
Cuando Shidou se veía como el profesor de una clase caótica, se abrió la puerta de la habitación y una mujer entró.
+
Cuando Shidou se veia como el professor de una clase caótica, se abrió la puerta de la habitación y una mujer entró.
   
 
Teniendo el pelo desordenado y ojos soñoliento decorados con maquillaje. En la caja de su bolsillo había un oso de peluche con varias cicatrices en él. Ella es la segunda al mando en su clase y la analista de la organización secreta <Ratatoskr>, Murasame Reine.
 
Teniendo el pelo desordenado y ojos soñoliento decorados con maquillaje. En la caja de su bolsillo había un oso de peluche con varias cicatrices en él. Ella es la segunda al mando en su clase y la analista de la organización secreta <Ratatoskr>, Murasame Reine.
Line 120: Line 118:
 
“…………Parecías tener problemas, Shin”
 
“…………Parecías tener problemas, Shin”
   
Después de decir eso Reine miro alrededor de la habitación para entender la situación, lentamente extendió sus manos y cogió a las hermanas Yamai de la nuca que no paraban de correr y las detuvo.
+
Después de decir eso Reine miro alrededor de la habitacion para entender la situación, lentamente extendio sus manos y cogio a las hermanas Yamai de la nuca que no paraban de correr y las detuvo.
   
 
“Nowaah!?”
 
“Nowaah!?”
Line 129: Line 127:
   
   
“……………….Kaguya, Yuzuru. No es bueno coger las pertenencias de los demás, a ti no te gustaría si alguien se come to caramelo también ¿Verdad?
+
“……………….Kaguya, Yuzuru. No es bueno coger las pertenencias de los demas, a ti no te gustaria si alguien se come to caramelo también ¿Verdad?
   
Después de decir eso las 2 vacilaron desagradablemente.
+
Despues de decir eso las 2 vacilaron desagradablemente.
   
 
“Gumu…………”
 
“Gumu…………”
   
“………..Reflexión. Perdón”
+
“………..Reflexión. Perdon”
   
 
“…………….okey, ahora disculparos las 2 con Kotori”
 
“…………….okey, ahora disculparos las 2 con Kotori”
Line 141: Line 139:
 
* Pon*
 
* Pon*
   
Reine golpeo las espaldas de ambas. Cuando lo hizo miraron en dirección a Kotori y bajaron la cabeza.
+
Reine golpeo las espaldas de ambas. Cuando lo hizo miraron en dirección a kotori y bajaron la cabeza.
   
 
“Fuun…………lo siento”
 
“Fuun…………lo siento”
   
“disculpas. No lo haré más.”
+
“disculpas. No lo hare más.”
   
“…………tú que dices Kotori?, reemplazare el caramelo robado más tarde. ¿Las perdonarás?”
+
“…………tú que dices kotori?, reemplazare el caramelo robado más tarde. ¿Las perdonarás?”
   
 
Diciendo eso Reine miro en dirección a Kotori. Luego Kotori resoplo y dijo mientras abría sus manos.
 
Diciendo eso Reine miro en dirección a Kotori. Luego Kotori resoplo y dijo mientras abría sus manos.
   
“N-No me importa….. también es culpa mía por no compartir ”
+
“N-No me importa….. tambien es culpa mía por no compartir ”
   
 
“………….hmm, vosotras 3 sois buenas chicas”
 
“………….hmm, vosotras 3 sois buenas chicas”
   
Reine palmeó la cabeza de Kotori, Kaguya y Yuzuru por ese orden. Las 3 evitaron miradas cuando hizo eso.
+
Reine palmeó la cabeza de kotori, kaguya y yuzuru por ese orden. Las 3 evitaron miradas cuando hizo eso.
   
 
“……..bien, entonces creo que no ya no pasa nada por este lado”
 
“……..bien, entonces creo que no ya no pasa nada por este lado”
Line 161: Line 159:
 
Después, Reine fue al lado de Shidou y miro a Tohka, Origami, Yoshino y Miku, ellas 4 estaban tirando de Shidou. Luego escuchó lo que tenían que decir antes de seguir hablando.
 
Después, Reine fue al lado de Shidou y miro a Tohka, Origami, Yoshino y Miku, ellas 4 estaban tirando de Shidou. Luego escuchó lo que tenían que decir antes de seguir hablando.
   
“………..Tohka, Shin Esta algo ocupado ahora mismo. Puede esperar tu desayuno un poco más?, a cambio te daré una galleta….. Origami Shin dijo que prefería una chica que pudiese ir sola al baño……. Yoshino por favor tranquilízate, a Shin no le importa que hayas roto esa vajilla accidentalmente…… Miku, shin puede oírte perfectamente. Él no te esta ignorando.”
+
“………..Tohka, Shin Esta algo ocupado ahora mismo. Puede esperar tu desayuno un poco más?, a cambio te dare una galleta….. Origami Shin dijo que preferia una chica que pudiese ir sola al baño……. Yoshino por favor tranquilízate, a Shin no le importa que hayas roto esa vajilla accidentalmente…… Miku, shin puede oírte perfectamente. Él no te esta ignorando.”
   
 
Y así, ella hablo con ellas una a una y calmo fácilmente el escándalo. Fue un plan muy hábil.
 
Y así, ella hablo con ellas una a una y calmo fácilmente el escándalo. Fue un plan muy hábil.
Line 179: Line 177:
 
Reine torció sus hombros silenciosamente, cuando Shidou dijo eso.
 
Reine torció sus hombros silenciosamente, cuando Shidou dijo eso.
   
En ese momento se echó atrás, no tenía segundas intenciones pero aun así esas palabras que iban llenas de respeto sincero pero pensándolo bien, podían ser inapropiadas para una mujer adulta y soltera. Shidou levanto sus manos asustado y las llevo a su espalda.
+
En ese momento se echó atras, no tenía segundas intencions pero aun asi esas palabras que iban llenas de respeto sincero pero pensándolo bien, podían ser inapropiadas para una mujer adulta y soltera. Shidou levanto sus manos asusutado y las llevo a su espalda.
   
“L-Lo siento , no quería decir eso………….”
+
“L-Lo siento , no queria decir eso………….”
   
 
“…………..no, no me importa”
 
“…………..no, no me importa”
   
Sin embargo, Reine lo dijo como si ella no estuviese molesta sobre eso… desde que ella es una chica con una cara inexaminable, fue difícil para él creer que a ella no lo había molestado..
+
Sin embargo, Reine lo dijo como si ella no estuviese molesta sobre eso… desde que ella es una chica con una cara inexaminable, fue dificil para él creer que a ella no lo habia molestado..
   
 
“A-Ahora que lo pienso Reine-san. Has encontrado a Natsumi?”
 
“A-Ahora que lo pienso Reine-san. Has encontrado a Natsumi?”
Line 195: Line 193:
 
“Ya……….veo”
 
“Ya……….veo”
   
Tan lejos como fueran capaces de encontrar las rezones de Natsumi, la situación no mejoraría. Shidou una vez más miró a las chicas, que habian cambiado por completo desde que Reine llegó.
+
Tan lejos como fueran capaces de encontrar las rezones de Natsumi, la situacion no mejoraria. Shidou una vez más miró a las chicas, que habian cambiado por completo desde que Reine llegó.
   
   
“pero…………me pregunto por qué Natsumi haría algo así”
+
“pero…………me pregunto por qué Natsumi haria algo asi”
   
“…………….Veamos probablemente sea una medida de emergencia para escapar del lugar, o puede ser que ella quisiera dejar cualquier preocupacion sobre detrás de cortar las armas de batalla de los espíritus. Y----------“
+
“…………….Veamos probablemente sea una medida de emergencia para escapar del lugar, o puede ser que ella quisiera dejar cualquier preocupacion sobre detras de cortar las armas de batalla de los espíritus. Y----------“
   
 
“¿Y?”
 
“¿Y?”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)