Editing Gekkou:Volume 1 ေခ်ာ့ကလက္ခါးခါး

အခန္း (၅) ေခ်ာကလက္ခါးခါး

တကယ္ေတာ့ Tsukimori Youko သည္ ၿပီးျပည့္စုံသည့္ မိန္းကေလး။ အတန္းေဖာ္ျဖစ္၍ အလုပ္ခြင္ႏွင့္ ပတ္သတ္သမၽွ သင္ၾကားရန္ တာဝန္ေပးခံ ရသူမွာ ကၽြန္ေတာ္မွလြဲ၍ တျခားသူမရွိ။ လက္ဦးပိုင္းတြင္ ထိုသို႔ ရွုပ္ရွုပ္ရွက္ရွက္အလုပ္မ်ား မလုပ္ခ်င္ေသာ္လည္း ေနာက္ပိုင္းတြင္ေတာ့ တက္လြယ္သူ ကို သင္ျပရသည္မွာ အေတာ္ပင္ စိတ္ခ်မ္းသာလွသည္။ Victoria တြင္ အလုပ္ဝင္သည္မွာ ႏွစ္ပတ္သာ ရွိေသးေသာ္လည္း ဧည့္ႀကိဳျခင္း ၊ ဝယ္သူမ်ား မွာယူသည္မ်ားကို မွတ္သားျခင္း ၊ အစရွိသည့္ စားပြဲ မ်ားႏွင့္ ပတ္သတ္ေသာ ကိစၥမ်ားကိုပင္ သူမဖာသာ ေျဖရွင္းနိုင္ေလၿပီ။ ဝယ္သူမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံရာတြင္လည္း အျခား အလုပ္သမားမ်ားထက္ပင္ ပို၍ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ လုပ္နိုင္ေသးသည္။ ထိုအျပင္ သူမ၏ စားပြဲထိုးဝတ္စုံ ႏွင့္ အလွအပကို ၾကည့္ရွုလိုသျဖင့္ တကူးတက ေရာက္ရွိလာေသာ ေဖာက္သည္ အသစ္မ်ားေၾကာင့္ အေရာင္းလည္း ပိုသြက္လာ၏။ သူမအေၾကာင္း အရင္ကတည္းက သိထားေသာ ကၽြန္ေတာ္ အေနျဖင့္ မည္သို႔မၽွမေနေသာ္လည္း မန္ေနဂ်ာႏွင့္ တျခားလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားမွာ အေတာ္ေလးပင္ သေဘာက်ႏွစ္သက္ၾကသည္။ ထူျခားသည္က သူမ ႏွင့္ Mirai-san တို႔ ဆက္ဆံေရး။ အစက သူတို႔ ႏွစ္ေယာက္ ေခြးႏွင့္ေၾကာင့္ လို တည့္မည္ဟု မထင္ထားေသာ္လည္း တကယ္တမ္း သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ပုလဲနံသင့္။

“ကၽြန္ေတာ္ အစက အစ္မ ၊ အဲဒီေကာင္မေလးကို သေဘာမက်ဘူး ထင္ေနတာ” ဟု Mirai-san ကိုလွမ္းေျပာလိုက္သည္။

“ေျပာင္းျပန္ Youko လိုေကာင္မေလးမ်ိဳးက ငါ့ကိုဘယ္ယွဥ္နိုင္ပါ့မလဲ”

Mirai-san ကမၻာကိုအုပ္စိုးမည့္လူဆိုးေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္၏အျပဳံးမ်ိဳးျဖင့္ တုံ႔ျပန္ေလသည္။

“ဘာလို႔လဲ”

“မ်က္လွည့္ဆရာဆိုတာ ပရိသတ္ေတြကိုပဲ လွည့္စားလို႔ ရသလိုပဲ ၊ မိန္းမအခ်င္းခ်င္း လွည့္စားလို႔မရဘူး”

ဟုတ္ေပသည္။ Mirai-san ကလည္း အေတာ္ ပါးနပ္သည့္မိန္းကေလး ။

“တခါတုံးက တကၠသိုလ္မွာ ေယာက္်ားေလးေတြကို လွည့္စားေနတဲ့ ခ်ာတိတ္မ တစ္ေကာင္ ရွိသတဲ့။ ငါ့ကိုအခ်ိဳးမေၿပ ဆက္ဆံလို႔ ငါလည္း အေသလြတ္ၿပီး အားလုံးေရွ႕မွာ ပက္ပက္စက္စက္ ေျပာပစ္လိုက္တာ ငါလည္း ေျပာၿပီးေရာ အဲဒီေကာင္မ က မ်က္ရည္ တေပါက္ေပါက္ က်ပါေလေရာ စိတ္ပ်က္လိုက္တာ”

“စိတ္မေကာင္းစရာပဲ”

“ေအးေနာ္ အဲဒီကတည္းက ငါကိုေတြ႕တိုင္း အဲဒီခ်ာတိတ္မ ေျပးပါေလေရာ မသိရင္ ငါကပဲ ဆိုးတာၾကလို႔!”

ကၽြန္ေတာ္ သူဖက္က ေျပာေပးေနသည္ ထင္ၿပီး Mirai-san စိတ္ခ်မ္းသာေနသည္။ သို႔ေသာ္ ကၽြန္ေတာ္ ဆိုလိုသည့္ စိတ္မေကာင္းစရာ ဆိုသည္မွာ Mirari-san လိုလူကိုမွ သြားစမိသည့္ သနားစဖြယ္ မိန္းကေလး။

“ဒါေပမယ့္ Youko အဲဒီလိုမဟုတ္ဘူး ၾကည့္ရတာ အပိုေတြဘာေတြ ဟန္ေဆာင္ထားပုံ မေပၚဘူး”

Mirai-san အၾကည့္က ဝယ္သူႏွင့္အလုပ္မ်ားေနေသာ Tsukimori ဆီသို႔။

“ငါအရင္က သူဘာေတြမ်ားဖုံးကြယ္ထားသလဲလို႔ ထင္ေနတာ ၊ ေနာက္ေတာ့ ဘယ္ေလာက္ပဲ စမ္းၾကည့္ၾကည့္ ဟာကြက္မရွိဘူး။ အစကေတာ့ သူနဲ႔ငါနဲ႔ေတာ့ ေတြ႕ၿပီ ဆိုၿပီး ဝမ္းသာေနတာ စိတ္ထဲမွာေတာ့ ငါ့ကို တသက္လုံးလွည့္စားမယ္ မႀကံနဲ႔ေပါ့ ဒါေပမယ့္ –”

စကားကိုခဏရပ္ကာေျပာင္ျပသည္။

“– ေနာက္ေတာ့ Youko ကိုက ဒီလိုေနတက္တာ ဆိုတာ သိလာတယ္”

ကၽြန္ေတာ္ သူမကဲ့သို႔ပင္ Tsukimori ကိုေငးၾကည့္မိသည္။ တကယ္လည္း ကၽြန္ေတာ္လို႔ အဆိုးျမင္ဝါဒီပင္ သူမဟာ လဲ့လဲ့ေတာက္ ထသည့္ တျခားမိန္းကေလးမ်ားႏွင့္ ျခားနားစြာ ရိုးယဥ္လွသည္။ သူမရဲ့ အလွတရားရစ္မူးသူမ်ားကိုလည္း အျပစ္ေျပာ၍မရ ၊ သူမ သည္ ရိုင္းစိုင္းသည့္တိရစၧာန္ကို ပင္ ယဥ္လာေအာင္ ထိန္းသိမ္းနိုင္မည္ ဟုပင္ ထင္မိေလ၏။

“ငါ သူကိုႀကိဳက္တဲ့အခ်က္က ငါ့ကိုမေၾကာက္တာပဲ” ဟု Mirai-san ေျပာအၿပီး စားဖိုေဆာင္ကိုလွည့္ရင္း ႐ုတ္တရယ္ အသံက်ယ္က်ယ္ေအာ္လိုက္သည္။

“SARUWATARI!”

“ဟုတ္-ဟုတ္ အစ္မ!”

“အလုပ္ေသခ်ာလုပ္စမ္း!”

“လုပ္-လုပ္ပါ့မယ့္ ေသခ်ာလုပ္ပါ့မယ္!” ဟု Saruwatari-san တစ္ေယာက္ ငိုယိုၿပီး သြက္သြက္လုပ္ေလသည္။

“အင္း က်န္တဲ့လူေတြေကာ ဘယ္လိုလဲ?”

“အစ္မက ဘီလူးလား?”

“ေကာင္စုတ္ေလးရဲ့ ! မသိသာေပမယ့္ Saruwari က ငါ့ကိုႀကိတ္ႀကိဳက္ေနတာ သိလား”

Mirai-san ကၽြန္ေတာ္နဖူးကို လက္ခလယ္ျဖင့္ လွမ္းေတာက္လိုက္သည္။

“ငါက အဲဒီလို ငေၾကာက္ေတြကို သေဘာကိုမက်တာ”

“အစ္မက ဘီလူးပဲ”

ဘာမွမေျပာနိုင္ပဲ နဖူးကိုသာ ပြတ္မိေနသည္။

“ဘာပဲေျပာေျပာ ငါ Tsukimori ကို သေဘာက်တယ္၊ သူကိုယ္တိုင္က ေၾကာင္လက္သည္းဝွက္ ဆိုရင္ေတာ့ ငါရွုံးသြားၿပီေပါ့!”

“အဲဒီေလာက္ေတာင္ပဲလား?”

“အင္း တကယ္လို႔ သူက ေကာက္က်စ္တယ္ဆိုရင္ေတာင္ ငါ သေဘာမက်ပဲေနဖို႔က ခဲယဥ္းသြားၿပီ။ ငါ ေခ်ာကလက္ကို သေဘာက်သလိုပဲ ၊ က်န္းမာေရးအတြက္ မေကာင္းလို႔ လူေတြဝိုင္းေျပာေပမယ့္ ဒီေခ်ာကလက္ကိုပဲ အျမဲစားေနသလိုေပါ့”

သူမကိုယ္သူမ ေခ်ာကလက္စြဲလမ္းသူ ဟု ထုတ္ေဖာ္ေလ့ရွိသည့္ Mirai-san တစ္ေယာက္ ခုံအစြန္မွာ ထိုင္၍ ေခ်ာကလက္တစ္တုံးကို အိတ္ကပ္မွာ ထုတ္က ေလေပၚသို႔ပစ္ၿပီး ပါးစပ္ျဖင့္ ဖမ္းယူလိုက္သည္။

“ဟင္ အဲဒီလို မစားရဘူးေလ။ Mirai-san! မန္ေနဂ်ာမရွိတာနဲ႔ ေခ်ာကလက္ေတြ ေလၽွာက္ႏွိုက္မစားနဲ႔ေလ ၊ သူအစ္မအေၾကာင္းေျပာဖူးတယ္ အစ္မ ေခ်ာကလက္ကလြဲၿပီး တျခားဘာမွ မစားလို႔ ေဆး႐ုံတင္လိုက္ရတယ္ဆို”

ဟု Tsukmori ေရာက္လာၿပီး ဆူေလသည္။ သူမ ပုံစံက ခပ္ဆိုးဆိုး ေက်ာင္သူတစ္ေယာက္ကို ဆူေနသည့္ ဆရာမႏွယ္။ ”

“ေျပာရင္းဆိုရင္း!” Mirai-san တစ္ေယာက္ လန႔္သြားသလို ျဖင့္

“ေျပာရင္းဆိုရင္း ဆိုေတာ့ ကၽြန္မ အေၾကာင္းေျပာေနတာလား မေကာင္းတာေတြ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္”

“ဘယ္ကလာ ငါတို႔က Youko ကိုခ်ီးက်ဴးေနတာ”

“ေကာင္းပါၿပီ ဒီစကားကိုမွတ္ထားလိုက္ပါ့မယ္”

သူတို႔ေျပာတာၾကည့္ရင္း ႏွစ္ေယာက္ အေတာ္တည့္ၾကပုံရသည္။

“ဟဲ့ နင္ငါ့ကို သေဘာက်တယ္ မဟုတ္လား” ႐ုတ္တရက္ Mirai-san ေကာက္ေမးလိုက္သည္။

“အင္း သေဘာက်တယ္” စကၠန႔္ပင္မျခား Tsukmori ရယ္ၿပီးျပန္ေျဖလိုက္သည္။ ထိုေနာက္

“ကၽြန္မကိုေရာ သေဘာက်လားဟင္?”

“ဒါေပါ့ ေမးေနစရာေတာင္မလိုဘူး”

ၾကည့္ရသည္မွာ ငယ္သူငယ္ခ်င္းမ်ားကဲ့သို႔ပင္။

“ကၽြန္မလည္း ဒီလိုပဲေလ”

“ေအာ္ေအး”

မ်က္စိေရွ႕မွာ ျမင္ေနရသည္ကိုပင္ မယုံနိုင္စရာ ၊ သို႔ေသာ္ သူမ ေျပာခ်င္သည္ကိုေတာ့ အၾကမ္းဖ်င္း သေဘာေပါက္သလိုလို ရွိသည္။

” ရွင္တို႔ႏွစ္ေယာက္က တူတယ္ေနာ္ ဟမ္” ဟု Tsukmori တိုးတိုးေလးေျပာလိုက္သည္။

Mirai-san ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္ အျပန္အလွန္ၾကည့္ၾကသည္။

“ဒီလိုဆြဲေဆာင္မွု မရွိတဲ့ေကာင္နဲ႔ ငါနဲ႔ ?”

“ငါက အစ္မလို ေဟာေဟာဒိုင္းဒိုင္း ေပါက္ကရ ေျပာေနတဲ့သူ မွမဟုတ္တာ”

ကၽြန္ေတာ္တို႔ စကားက တၿပိဳင္နက္။

“တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ေျမႇာက္ပင့္ မေျပာသလို ၊ အလိုက္အထိုက္လည္း မေျပာဘူး ဒီလိုမ်ိဳး ႏွစ္ေယာက္လုံး လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေျပာတာ ကို သေဘာက်တယ္”

သူမ မေျဖခင္မွာတင္ ကၽြန္ေတာ္ ျဖတ္ေျပာလိုက္သည္မွာ

“Mirai-san က သူ႔ကိုယ္သူဘဝင္ျမင့္ေနတာ ၊ ငါ့က ငါ့ဖာသာငါေနတာ ၊ သူနဲ႔မတူတာက ငါက လိုအပ္ရင္ အလိုက္သင့္ေနတက္တယ္”

“ငါက အျမဲရိုးသားၿပီး နင့္လို မယုတ္မာဘူး” Mirai-san ကလည္း ျပန္ပက္သည္။

“တခါတေလၾကရင္ ဒဲ့ေျပာတာက လိမ္တာထက္ေတာင္ ပိုဆိုးသြားေသးတယ္”

“နင္က တကယ္ကို သူမ်ားေျပာသမၽွ နာခံေယာင္ေဆာင္တဲ့ လူပဲ Nonomiya”

“လူတကာကို လိုက္အနိုင္က်င့္တဲ့သူဆီက ဒီလိုစကားမ်ိဳးမၾကားခ်င္ပါဘူး”

ဟု ကၽြန္ေတာ္ မဲ့ရြဲျပလိုက္သည္။ Mirai-san မ်က္လုံးမွာလည္း ေဒါသေရာင္မ်ား ဝင္းဝင္းလက္။

“ေကာင္းၿပီ Nonomiya!! နင္စည္းေဖာက္တာပဲ အျပင္ကိုလိုက္ခဲ့ ငါလက္သီးနဲ႔ နင့္ကို ျပဳျပင္ရမယ္”

Tsukimori ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ၾကည့္ေနရင္းမွ ရယ္ပါေလေတာ့သည္။

“ႏွစ္ေယာက္လုံးက ေမာင္ႏွမေတြၾကေနတာပဲ”

“—Nonomiya က ငါ့ေမာင္?”

ကၽြန္ေတာ္ ေကာ္လာကိုဆြဲထားရမွာ လြတ္လိုက္ၿပီး ေခါင္းစေျခအဆုံး ေစ့ေစ့စပ္စပ္ၾကည့္ေလသည္။

“မမ” ဟု ယာကူဆာ အမ်ိဳးသမီး ေခါင္းေဆာင္ ကို လက္ေအာက္ငယ္သားမ်ား ေခၚသည့္ေလသံျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္ လွမ္းစလိုက္သည္။

“………စိတ္ပ်က္စရာ”

Tsukimori ရွိေနတာေၾကာင့္ေလာ ၊ ကၽြန္ေတာ္ေခၚသည္ကို မေက်နပ္သျဖင့္ေလာ မေျပာတက္။ ထိုေနာက္ သူေခါင္းသူကိုင္ရင္း မီးဖိုေခ်ာင္ကို ထြက္သြားသည္။

“သူေျပာေတာ့မေျပာေပမယ့္ ရွင့္ကို သေဘာက်ေနတာ Nonomiya-kun” ဟု Tsukmori တိုးတိုးေျပာလိုက္သည္။

“ကၽြန္မထင္တာ ဆိုရင္ သူ႔ကို မမ လို႔ေခၚတာ သေဘာက်ေပမယ့္ ရွက္လို႔ထြက္သြားတာ ျဖစ္ရမယ္”

ကၽြန္ေတာ္ Tsukimori ကိုေၾကာင္ၾကည့္မိသည္။

“ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဒီေလာက္အံဩတဲ့ပုံစံနဲ႔ၾကည့္ေနတာလဲ?”

“ဒီေလာက္အခ်ိန္ေလးမွာ Mirai-san အေၾကာင္း ငါထက္ေတာင္ ပိုသိေနပါလား”

“ကၽြန္မ လူကဲခတ္ေတာ္တယ္ ၊ ကၽြန္မတို႔ ႏွစ္ေယာက္ ေရွ႕ေလ်ာက္ အဆင္ေျပလိမ့္မယ္ ဆိုတာ အစကတည္းက သိၿပီးသား”

ခ်ီးက်ဳးမိလိုက္သျဖင့္ အလြန္အမင္းဝမ္းသာသြားသည့္ဟန္ျဖင္ ျပန္ေျပာသည္။

“ဒါေပမယ့္ နင္ ေယာက္်ားေလးေတြကို အကဲခတ္တာေတာ့ လိုေသးတယ္”

စိတ္ေကာင္းဝင္ေနလို႔လား မသိ ၊ ဘာမွျပန္မေျပာပဲ ခ်ိဳသာေသာအျပဳံးျဖင့္သာ တုံ႔ျပန္သည္။

“ငါေတာ့ မထင္ပါဘူး နင္တခ်ိန္ၾကရင္ ငါ့ဘဝလက္တြဲေဖာ္ ေသခ်ာေပါက္ ျဖစ္လာလိမ့္မယ္”

သူမ ကၽြမ္းက်င္စြာ ေကာ္ဖီကို ဗန္းေပၚတင္လိုက္ၿပီး စားပြဲဆီ ခပ္သုတ္သုတ္ထြက္ခြာသြားသည္။ ကၽြန္ေတာ္ သူနဲ႔ အဆင္ေျပရင္ အစီအစဥ္မရွိ ၊ ထိုေၾကာင့္ သူမအေနနဲ႔ ၾကည့္ရင္ အလားအလာ မရွိ။ သို႔ေသာ္ ဒီေလာက္ ယုံၾကည့္မွု အျပည္အဝျဖင့္ အျပဳံး ေျပာလိုက္ေသာေၾကာင့္ တကယ္ျဖစ္လာရင္ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ ဟု ေတြးမိေလသည္။ ယခုထက္ထိ သူမကကို Mirai-san လိုမ်ိဳး အျပည့္အဝယုံၾကည္ရန္ စိတ္ကူးမရွိ။ Mirai-san လည္း ကၽြန္ေတာ္ ေနရာမွာ ဆို လည္း ယုံခ်င္မွယုံမည္။ အေၾကာင္းရင္းက “လူသတ္နည္း” ။ Victoria မွာ Tsukimori အလုပ္ဝင္ကတည္းက Usami တစ္ေယာက္ ဆိုင္သို႔ မၾကာခဏေရာက္လာသည္။ သူမ၏ ေပါင္းသက္ဆက္ဆံေရး ေကာင္မြန္မွုေၾကာင့္ ဆိုင္မွ အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ မန္ေနဂ်ာကပါ သေဘာက်ေလသည္။ အခုေတာ့ သူမက ပုံမွန္ေဖာက္သည္။ ကၽြန္ေတာ္မွာေတာ့ မစၥတာ Kujirai တစ္ေယာက္ သူမကိုပါ အလုပ္တစ္ေနရာေပးျပန္မလား ဟုရင္တမမ။

“ေဟ့ Nonomiya Nonomiya ၾကားလား!”

ေက်ာင္းကလပ္မွ အျပန္ ပုံမွန္လာေလ့ရွိကာ အလုပ္ပါးခ်ိန္ ျဖစ္ေသာ ညေနပိုင္း ျဖစ္သျဖင့္ သူမ ၏ တေန႔တာ အျဖစ္အပ်က္မ်ားကို မေမာနိုင္မပန္းနိုင္ အစီရင္ခံရွာသည္။

“ေနာက္ပြဲမွာ ငါ ပုံမွန္ကစားသမား အျဖစ္အေရြးခံရတယ္!”

“ဂုဏ္ယူပါတယ္ အထိမ္းအမွတ္ တခုခုတိုက္မယ္ေလ”

“ေဟး!” ဟုဆိုကာ ခုန္ေပါက္မတက္ အားႀကိဳးမာန္တက္ ေအာ္ကာ “ဒါဆို တစ္ခု ေတာင္းဆိုလို႔ရမလား”

႐ုတ္တရက္ ပ်ာယာခတ္သြားၿပီး ရွက္သလိုလိုျဖင့္ ခိုးၾကည့္သည္။ သူမ ႀကီးမားလုံးဝန္းေသာ မ်က္လုံးမ်ားက ရွဉ့္ေလး တစ္ေကာင္ႏွယ္။

“ငါ တက္နိုင္သေလာက္ေပါ့”

“ငါ နင့္ဓာတ္ပုံရမလား?”

“ဘာလို႔လဲ ဒီေလာက္ေနတိုင္းေတြ႕ေနတာကို ဓာတ္ပုံရိုက္စရာ အေၾကာင္းမရွိဘူးေလ ဟုတ္ဖူးလား”

“ရွိတယ္ ! ငါ garçon ဝတ္စုံနဲ႔ နင့္ဓာတ္ပုံလိုခ်င္တာ!”

“ေအာ္ဟုတ္လား” ဆိုၿပီး စဥ္းစားခ်င္ေယာင္ေဆာင္လိုက္ကာ “ဟင့္အင္း”

“ဘာလို႔လဲ အသားပဲ့ပါသြားတာ မွမဟုတ္တာ !”

ကေလးတစ္ေယာက္လို စိတ္ေကာက္ေနေသာ သူမကို ၾကည့္ရသည္ကို သေဘာက်သည္။

“ငါ ဓာတ္ပုံေတြကို မႀကိဳက္ဘူး”

ဒါကေတာ့ လိမ္သည္မဟုတ္ အမွန္တကယ္။

ဒါေပမယ့္ နင္ garçon ဝတ္နဲ႔ေတြ႕ရတာ ရွားတယ္ေလ ႏွေျမာစရာႀကီး လုပ္စမ္းပါ တစ္ပုံထဲဟာကို !” အသည္းအသန္ ကၽြန္ေတာ္ကို ေသြးေဆာင္ေလေတာ့သည္။

“အင္း နင္ေနာက္ဆုံးေတာ့ အရမ္းျဖစ္ခ်င္တဲ့ ပုံမွန္ကစားသမား ျဖစ္လာၿပီ ဆိုမွေတာ့

“ဘယ္လိုလဲ ရိုက္မယ္ မဟုတ္လား?”

ေမၽွာ္လင့္ခ်က္အျပည့္ Usami မ်က္လုံးတစ္စုံမွာ ဝင္းလက္လၽွက္။

“—ဟင့္အင္း မရိုက္ဘူး”

“အမ္! ဘာလို႔လဲ?!”

“ငါ့လိပ္ျပာလြင့္သြားမွာစိုးလို႔ ”

“ဒါက အယူသီးတာႀကီးပါ

သူမကိုစရသည္ ဘဝေပးတာဝန္တစ္ခုလို။ သူမ တုံျပန္မွုကို ၾကည့္ရသည္ကိုက ေခါင္းေလာင္ေလးမ်ား ျမည္ေနသလို။ သူမကို အနိုင္မက်င့္ ၍ မေနနိုင္။

“ဂီး! အက်င့္ပုတ္!”

“နင္ေျပာခ်င္တာ ေျပာ ငါက ဟင့္အင္းပဲ”

“ငါ့ဖာသာငါ နင္မသိေအာင္ ရိုက္မယ္”

“နင္အခုလို ေျပာမွေတာ့ ငါသိသြားၿပီေပါ့”

“ဒီမွာ ရိုက္ၿပီ!”

Usami တစ္ေယာက္ သူမ ဖုန္းျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္ကို ခ်ိန္ၿပီး ရိုက္ရန္ျပင္သည္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ သူမကို ကၽြန္ေတာ္ ေက်ာေပးၿပီးသားျဖစ္ေနသည္။

“အား! ဘ-ဘာလို႔ ေက်ာေပးလိုက္တာလဲ?!”

“ယခု အေဆာက္အဦတြင္ ဓာတ္ပုံ ရိုက္ကူးခြင့္မရွိ ၊ မလိုက္နာပါက အျပင္ကို ႏွင္ထုတ္ရပါလိမ့္မည္ ခင္ဗ်”

အလုပ္မွ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ထားသေယာင္ ခပ္တည္တည္နဲ႔ေျပာလိုက္၍ Usami မေက်မနပ္ ပါးေဖာင္းကာ သူဖုန္းကို ျပန္ထည့္လိုက္သည္။ “အက်င္ပုတ္” ဟုေတာ့ မေျပာ။ ကၽြန္ေတာ္ မထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ပဲ ရယ္မိသည္။

“နင္ကလည္းဟာ ဓာတ္ပုံရိုက္လို႔မရေပမယ္ နင္ႀကိဳက္တဲ့ အခ်ိဳပြဲ ေကၽြးပါ့မယ္”

ခ်စ္စရာေကာင္းေအာင္ ရွုံမဲ့ေနတာေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ သူမကို တစ္ထစ္ေလၽွာေပးလိုက္သည္။ ဒါကလည္း ညႇိႏွိုင္းျခင္းပဲ ဟုထင္သည္။

“ေရခဲေခ်ာကလက္ နဲ႔ သရက္သီး ဌာပနာမုန႔္”

“ေကာင္းၿပီေလ” သူမကို အေကာင္းဆုံး ျပဳံးျပလိုက္ၿပီး စားဖိုေဆာင္ကို မွာရန္သြားေလသည္။

ယုတၱိရွိေအာင္ ဒီထက္ေတာ့ သေဘာမေကာင္းနိုင္ေတာ့။ Usami ၏ ပြင့္လင္းမွုေၾကာင့္ ေနတိုင္းလိုလို ဆက္ဆံေနရသည့္ လူေတြေၾကာင့္ စိတ္ညစ္သည္မ်ားပင္ ေပ်ာက္သြားသလို။

“နင္ၾကည့္ရတာ အႀကိဳက္ဆုံးအ႐ုပ္နဲ႔ ကစားေနတဲ့ေကာင္ေလးၾကေနတာပဲ” သူ ေမးေစ့ကို လက္ျဖင့္သပ္ကာ စပ္ျဖဲျဖဲ ေျပာေလသည္။

“ဘာလို႔လဲ ကၽြန္ေတာ္ သူ႔ကို အ႐ုပ္လို႔ မေတြးပါဘူး!”

Saruwari-san ကို မွာၿပီးေနာက္ ေဘလ္မ်ားကို ရွင္းလင္းေနရင္း ေျပာလိုက္သည္။

ထုံးစံအတိုင္း Mirai-san လို အကင္းပါးတဲ့သူ က ကၽြန္ေတာ္ Usami ကို သေဘာက်သည္ကို သိလိမ့္မည္။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ဖုံးကြယ္ ရန္မလို။

“ဒါေပမယ့္ အိမ္မွာ သူလို ေကာင္မေလးမ်ိဳး ေမြးထားခ်င္တယ္”

ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ထဲတြင္ေတာ့ ရွဥ္ေလးတစ္ေကာင္ ၎အရြယ္ခန႔္ရွိသည္ သရက္သီး ကို ကိုက္ေနသည့္ ပုံကို ျမင္ေယာင္မိသည္။

“သိပ္ေတာ့ မကြာပါဘူး”

“ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ကၽြန္ေတာ္ သူ႔ကိုေတာ့ သေဘာက်မိတယ္”

“မင္းလိုလူက ဒါမ်ိဳးဝန္ခံမယ္ မထင္ထားဘူး” Mirai-san အံအားသင့္ဟန္ ၾကည့္ရင္းေျပာလိုက္သည္။

“ဘယ္သူလဲ ဆိုတာ မူတည္တာေပါ့ ! သူပြင့္လင္းတာကို သေဘာက်လို႔ ကၽြန္ေတာ္ဖက္ကလည္း ရိုးသားတာ”

“ဟ ေကာင္းတာေပါ့ အဲဒီတစ္ေယာက္ကို နင့္ရည္းစား ျဖစ္ေအာင္လုပ္ၿပီး သူမ်ားကို မေကာင္းေျပာတက္တဲ့ နင့္အက်င့္ေတြ ကူးေအာင္လုပ္ေပးလိုက္”

Mirai-san ေနာက္သို႔လန္ေအာင္ပင္ အက်ယ္ႀကီးရယ္ေလသည္။

“သူမ်ားကို မေကာင္းေျပာတက္တဲ့လို အက်င့္က အစ္မသာ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ တြဲရင္ ပိုဆိုးမွာ” စိတ္ထဲက ေတြးမိသည္။ သို႔ေသာ္ မေျပာေတာ့။

“__ တကယ္ၾကေနတာပဲေနာ္” ကၽြန္ေတာ္ မသိခင္မွာပဲ Tsukmori တစ္ေယာက္ ကၽြန္ေတာ္ ေနာက္သို႔ ေရာက္လာသည္။

“ငါသိသေလာက္ Chizuru လည္းနင့္ကို စိတ္ဝင္စားေနတယ္ Nonomiya-kun” ထုံးစံအတိုင္း ျပဳံးလၽွက္။

“အို? သူ မကန႔္ကြက္ဘူးပဲ ? ငါ Nonomiya ကို ဒီေလာက္ေတာင္ စြံမယ္ မထင္ထားဘူး”

Mirai-san တစ္ေယာက္ သိခ်င္စိတ္ျဖင့္ Tsukimori ကိုလွမ္းၾကည့္လိုက္သည္။ ကၽြန္ေတာ္လည္း ၾကည့္မိေသာ္လည္း သံသယ ျဖစ္စရာမွလြဲ၍ ဘာမွမေတြ႕။ ဘာေတြေတြးေနတာလဲ? Mirai-san နဲ႔မတူတာက Tsukmori ရည္းစားစကား ေျပာထားသည္ကို ကၽြန္ေတာ္သိထားသည္။ ဘာေၾကာင့္ Usami နဲ႔ဆက္ဆံေရးကို အားေပးေနသည္ကို နားမလည္နိုင္။

“ဘာလို႔ သူကို မလိုက္တာလဲ?” Mirai-san အခြင့္ေကာင္းကို လက္လြတ္မခံ။

“ကၽြန္ေတာ္အေနနဲ႔ ဆုံးျဖတ္ရမွာ မဟုတ္သလို ကၽြန္ေတာ္က တစ္ေယာက္တည္း အျငင္းရမလား နဲ႔ တစ္ဖက္သတ္ျဖစ္မလားပဲ”

“ေဟ့ Youko ေျပာေတာ့ အလားအလာ ေကာင္းတယ္ဆို”

ကၽြန္ေတာ္ အျပတ္ေျပာလိုက္ေသာေၾကာင့္ Mirai-san မ်က္ေမွာင္ၾကဳံသြားသည္။

“Tsukimori နင္လည္း အတူတူပဲ အေၾကာင္းမရွိပဲ နင္ငါတို႔ ႏွစ္ေယာက္ၾကားဝင္မွာ သေဘာမက်ဘူး ၊ ဒီလိုမ်ိဳး မဆင္မျခင္ေျပာတာက ငါေရာ Usami ေရာကို ေစာ္ကားတာပဲ”

ကၽြန္ေတာ္ ေပါက္ကြဲေနသည္ကို သတိထားမိသည္။ ေဒါသထြက္တာ မဟုတ္ ေပါက္ကြဲေနတာသာျဖစ္သည္။ မီးေတာက္ မဟုတ္ မီးခိုး လို။

“အင္း ရွင္ေျပာတာ မွန္ပါတယ္ Nonomiya-kun ကၽြန္မမေျပာသင့္ပါဘူး ေတာင္းပန္ပါတယ္”

Tsukmori သူမ အမွားကို ခ်က္ခ်င္းပင္ ဦးညြတ္ကာ ေတာင္းပန္ေလသည္။

“အား ေဆာရီးပါ နင္ဒီေလာက္ စိတ္ဆိုးသြားမွန္း မသိလို႔ပါ” Mirai-san ဘာလုပ္ရမွန္းမသိသလိုျဖင့္ ေခါင္းကို ကုတ္ကာ Tsukmori အတိုင္း ေတာင္းပန္သည္။

“ဟင့္အင္း ကၽြန္ေတာ္က ေတာင္းပန္ရမွာပါ။ ဒီလိုမ်ိဳးေမးလာရင္ မေျဖတက္လို႔ပါ”

ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ေလၽွာလိုက္သည္။ ဒါမွလည္း စိတ္ေျပမည္ ျဖစ္သည္။

ဘာမွ ဆက္မေျပာၾကသျဖင့္ တိတ္ဆိတ္မွုက စကၠန္ပိုင္းမၽွ ဖုံးလြမ္းသြားသည္။ Mirai-san စိတ္ဝင္စားမွုက စားဖိုေဆာင္ ေရာက္သြားၿပီ သူမ စိတ္ထြက္ေပါက္ကို “Saruwatari” ဟုေခၚကာ လိုက္ရွာေနသည္။

Tsukmori ကေတာ့ ဟိုဖက္လွည္ၿပီး မတ္တပ္ရပ္ေနဆဲ ၊ သူမျမင္ေနၾကပုံစံႏွင့္မတူပဲ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိပုံ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ စိတ္ထဲမွာ သိပ္မေက်လည္ေသးလွ၊ စကားေျပာၿပီး သည့္ေအာင္ ပါးစပ္ထဲက ခါးေနသလို။ Usami အေၾကာင္း Mirai-san ေျပာလို႔ စိတ္တိုသည္ မဟုတ္။ ေသခ်ာတာကေတာ့ လူေတြက တျခားလူေတြရဲ့ အခ်စ္ေရးကိစၥကို ကိုယ္ကိစၥလိုမ်ိဳး ေျပာေနရင္ ကၽြန္ေတာ္ မႀကိဳက္။ သို႔ေသာ္ ဒါမ်ိဳးက လူတိုင္းေျပာေနၾကသလို မေတြ႕ဖူသည္လည္း မဟုတ္။ ကၽြန္ေတာ္မွ ေရွာင္တိမ္းၿပီး အရင္လို ကိုယ့္ခံစားခ်က္ကို ကြယ္ဝွယ္ကာ လိုသလို ေျပာရမည္ ျဖစ္သည္။ အခုေတာ့ ကိုယ့္ခံစားခ်က္ကို ထုတ္ေျပာမိလိုက္သည္ကို ရွက္မိသလို။ ကၽြန္ေတာ္ပင္ မဟုတ္ေတာ့သလို။ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ထိုသို႔ ခံစားရျခင္း ျဖစ္သည္။ ဘာကို ေပါက္ကြဲေနတာလဲ? ဒါက ကၽြန္ေတာ္ သိလိုက္သည့္ အခ်ိန္မွာေတာ့ ဆိုးဆိုးရြားရြားခံစားလိုက္ရသည္။ ဘာေၾကာင္မွန္း မသိ။ ထိုအခ်ိန္တြင္ တီးတိုးစကား ၾကားလိုက္ရသည္က

 

“ငါေတာင္းပန္ပါတယ္ဟာ”

 
ဆူညံေနေသာဆိုင္ထဲတြင္ တိမ္ျမဳပ္ေပ်ာက္ကြယ္ေလာက္ တိုးညႇင္းေသာ အသံျဖင့္ သူမ ေၾကကြဲေနဟန္။ ေက်ာေပးထားေတာ့ သူမ မ်က္နာကိုေတာ့ မျမင္ရ။ ဒါေပမယ့္ သူမ စကားကို ၾကားရသည္မွာ ေတာင္းပန္သည္ထက္ ပို၍နက္နဲ တကယ္ကိုေနာင္တရမိသလို။ Tsukimori တစ္ေယာက္ ဘယ္ေတာ့မွ သူမေျပာဖူးတဲ့ စကားေတြကို ေနာင္တရမည္ဟု မထင္ဘူး။ အံဩမွုနဲ႔ အတူ စိတ္လည္း အေတာ္ေျပသြားသည္။ ကၽြန္ေတာ္ ေပါက္ကြဲရသည့္ အေၾကာင္းကိုေတာ့ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ အေၾကာင္းရင္း မသိေသာ္လည္း ၾကည့္ရသည္မွာ Tsukimori ေၾကာင့္ ျဖစ္ပုံရသည္။ ငါဘာလို႔ ေပါက္ကြဲရတာလဲ?

ေနာက္ေမးခြန္းတစ္ခုက ထပ္ေမးမိသည္။ ကၽြန္ေတာ္ ခံစားခ်က္ေတြကို ေဖ်ာက္ပစ္လိုက္ၿပီး Usami ကို မွာထားတာ သြားပို႔ရန္ ဆုံးျဖတ္လိုက္သည္။ ဒီအတိုင္း အေတြးစထဲေမ်ာေနလ်င္ အခ်ိန္ကုန္သည္ပင္ အဖက္တင္လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ ကၽြန္ေတာ္ အသစ္ေတြ႕ရွိခဲ့တာက ကၽြန္ေတာ္ရင္ထဲမွာ Tsukimori အေပၚ ခံစားခ်က္တစ္ခုခု ရွိပုံေပၚသည္။ ထိုခံစားခ်က္ကို ကၽြန္ေတာ္ အမ်ိဳးအမည္ မသိသလို အမည္တပ္၍လည္း မရ။