Editing Hakomari - Tập 4 - Illustration

[[Image:UtsuroNoHako4_1.jpg|190px]]  [[Image:UtsuroNoHako4_2.jpg|190px]]



[[Image:UtsuroNoHako4_3.jpg|390px]]

Làm gì có cái tiêu chuẩn nào để trở thành <<vua>> chứ.

Nếu các cậu muốn, cứ việc làm đi. Nếu các cậu nghĩ cậu đã chuẩn bị sẵn sàng, cứ việc thử đi.

Nhưng các cậu không thể thực hiện được.

Không ai trong số các cậu biết được mình sẽ mất gì khi đặt mạng sống của những người khác trên đôi vai mình.

Mỗi người và mỗi người đều đã quá bận rộn với việc tự xoay sở cho chính cuộc sống của mình. Các cậu không hề có quyết tâm gánh vác trách nhiệm ấy – các cậu còn không hiểu điều đó có nghĩa là gì. Các cậu còn non nớt. Yếu đuối. Tự cao. Aa, hừ, các cậu thật không đáng tin cậy chút nào!



Hừm, được rồi mọi người.

Không còn cách nào hơn, thế nên tôi sẽ trở thành <<vua>> cho các cậu.

---Shindou Iroha

[[Image:UtsuroNoHako4_4.jpg|390px]]

Mình biết mình yếu đuối hơn bất kì ai.

Mình đã đổ máu theo đúng nghĩa đen để đạt được mục tiêu của mình, nhưng thay vì trở thành thứ mình muốn, mình lại bị bỏ lại càng ngày càng xa hơn.

Vì mình thật yếu đuối, mình không thể tự bảo vệ mình. Do vậy, mình không còn cách nào khác ngoài việc mang kẻ khác lại để bảo vệ mình.

Vì mục đích đó mà mình đã lừa dối tất cả.

Nhưng ngay cả khi trái tim mình vỡ tan bởi vì thế, mình không có quyền oán trách. Dù sao mình cũng là một kẻ tội lỗi đáng ghê tởm.

Đó là lí do tại sao mình không thể tin được.

Tại sao bạn lại muốn bảo vệ mình dù mình đã lừa dối bạn hết lần này đến lần khác?

Thật lòng, mình cảm thấy hơi hối hận!

Nếu mình biết bạn tử tế đến mức này, mình đã giao phó chính mình cho bạn ngay từ lúc đầu tiên.

---Yanagi Yuuri

[[Image:UtsuroNoHako4_5.jpg|390px]]

Em không cần.

Em không cần thứ gì đó làm ấm áp tâm hồn em.

Vì là một ‘chiếc hộp’, em tự quẳng mình xuống đáy biển ấy. Sau đó, em làm tê cóng thân thể mình để không cảm thấy cái lạnh cắt da. Thế nên nếu lỡ như em cảm thấy ấm áp, em sẽ lại nhớ đến mình đang ở một nơi lạnh lẽo như vậy.

Do đó, tất cả ai cố gắng làm điều đó là kẻ thù của em.


---Này, Kazuki.

Vậy ra anh là kẻ thù của em sao?

---Otonashi Maria

[[Image:UtsuroNoHako4_6.jpg|320px]]


<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Quay về [[Utsuro no Hako to Zero no Maria tiếng Việt |Trang chính]]
| Tiến tới [[Hakomari - Tập 4 - Giải thích trò chơi|Giải thích trò chơi]]
|-
|}
</noinclude>