Editing High School DxD: Deutsch Volume 10 Extra Leben

==Extra Leben: Der Traum der nie endet, und der, welcher jetzt endet==

Ich, Azazel, bin im Krankenhaus auf dem Territorium von Sitri. Der Kerl mit einem guten Körperbau, der sich den Blumenladen im Krankenhaus ansieht, ist schockiert, mich zu sehen.

"Gouverneur-dono."

"Hey, Kampf-Champion."

Es ist Sairaorg. Ich hatte Lust, sein Gesicht zusammen mit meinem Bericht zu sehen, also war ich bei diesem Krankenhaus vorbeigekommen. Da es sich um einen Mann handelt, der so einen bemerkenswerten Kampf hatte, dachte ich daran, ihm meine Grüße zu überbringen. Sairaorg und ich beginnen zu sprechen, während wir den Flur entlang gehen. Dann ging unsere Diskussion auf Ise und andere über.

"Wie geht es Hyoudou Issei?"

Ich habe über Sairaorgs Frage viel gelacht und ihm geantwortet.

"Ja. Es scheint, als hätte er gestanden. Hahahaha. Seit dem Schulfest handeln sie so unschuldig, dass es schwer ist, sie anzusehen. Aber die Mädchen um sie herum werden nicht so ruhig bleiben, also wird es jetzt beginnen. Das ist sein Weg zu einem Harem."

Akeno, Asia und Koneko werden sich von nun an auch mehr engagieren. Wie werden sie sich weiter nähern, wenn sie die Beziehung zwischen Rias und Ise wissen? Ich glaube nicht, dass der aggressive Ansatz von Akeno, die auf den dritten Platz zielt, aufhören wird. Wird sie stattdessen von nun an ernsthaft als Ises Affären Partnerin auftreten? Und wie werden sich Xenovia und Irina, die hinter seinen Genen her sind, ihm nähern? Nun, nun. Wie wird der Sekiryuutei-kun, der mit Frauen nicht vertraut ist, handeln? Es ist wirklich etwas lustig, es von den Seiten aus mit anzusehen!

"Ich verstehe. Das ist gut. Für Rias, nun dieser Mann passt am besten zu ihr."

Dieser Typ ist nicht in der Position, sich um andere Sorgen zu machen.

"......Also vom neuen, aye."

Sairaorg nickt bei meiner Frage. Die Vorgesetzten der Fraktion des Großkönigs zogen sich zurück, sobald sie von seiner Niederlage erfuhren. Sairaorg verlor im Grunde alle Verbindungen, die ihn mit der Spitze verbanden. Das ist ein Rating Game. Dämonen, die für den Wert der Dinge sensibel sind, verwerfen Dinge, die ihnen nichts nützen. Das ist einer der Punkte, wie die Dämonen Geschäftsindustrie funktioniert.

"Ja. Es gibt aber keine Probleme. Ich bin daran gewöhnt."

"Unser "Idiot" macht sich Sorgen um dich."

Ise machte sich Sorgen um ihn. Es schien, als würde Ise zu Sairaorg aufblicken.
"Bitte gebe ihm diese Nachricht. Dass ich schnell zu ihn aufholen werde."

Ein gutes Lächeln. Auch wenn er verloren hat, zeigt er immer noch ein erfrischendes Lächeln. Wenn es dieser Typ ist, dann wird er in einem Rückspiel ein gutes Spiel gegen Ise und die anderen spielen können. Ich freue mich schon jetzt darauf. Dann erscheint eine Person, die wie ein Butler aussieht, vor uns und atmet heftig.

"Sairaorg-sama......"

"Was ist passiert?"

Der Butler antwortet Sairaorg mit zitternder Stimme.

"......Misura-sama hat......"




Ärzte und Krankenschwestern, die sich hier versammelten, hatten einen erstaunten Ausdruck. Sie sagten Dinge wie "Es ist ein Wunder" oder "Ich kann es nicht glauben". Als ich auf das Bett schaute, schaute eine Frau, die aus ihrem langen Schlaf erwachte, die Szenerie vom Fenster aus an. Sairaorg bewegt sich auf das Bett zu, während sein Körper zittert und ihn die Blumen fallen lässt, die er von der unteren Etage gekauft hat. Dann die Frau... Sairaorgs Mutter realisiert es ebenfalls.

"......Hahaue. Ich bin es, Sairaorg. Erkennst du mich?"

"......Ja. Ja, mache ich........"

Die Mutter versucht die Wange ihres Sohnes zu tätscheln. Sairaorg fing ihre zitternden Hände mit seinen großen Händen.

".......Mein bezaubernder Sairaorg........ Es scheint, als ob ich dein Wachstum in meinen Träumen beobachtet habe..."

"......Du bist zu einer großartigen Person geworden....."

"...........!"

Als er die Worte seiner Mutter hörte, wurde ein einziger Tropfen Tränen von Sairaorgs Augen vergossen.

"......Ich habe noch einen langen Weg vor mir, Hahaue. Lass uns nach Hause gehen, sobald es dir besser geht. Zu diesem Haus......."

Ich verließ das Zimmer, weil ich dachte, ich sollte mich nicht länger aufhalten.

[Du bist zu einer großartigen Person geworden.]

Hey Sairaorg. Hast du dich nicht gekämpft, weil du das die ganze Zeit über von deiner Mutter hören wolltest? Selbst wenn ich eine solche Frage stelle, würde ich die wirkliche Antwort nicht wissen. Aber.......

Ich denke, dass es die Tatsache nicht ändert, dass du ein stolzer Sohn deiner Mutter bist.

Ise. Du bist erstaunlich. Du hast sogar ein Wunder wie dieses geschehen lassen. Das bist du, oder nicht? Derjenige, der seine Mutter erwachen ließ. Du hast mir erzählt, dass du in dieses Krankenhaus gekommen bist und sie mit Pailingual behandelt hast. Ich weiß nicht, welche Wirkung es auf sie hatte, aber du hast seine Mutter aus einem langen Schlaf erwachen lassen. Das ist, weil es die einzige Möglichkeit ist, die ich mir vorstellen kann. Das Phänomen, Sairaorgs Mutter aufzuwecken. Ein Oppai-Dragon, der Wunder bewirkt. Hey Ise. Ich denke, dass deine Idiotie etwas ist, das jeden rettet, weißt du? Wie oft wird diese Idiotie funktionieren......... Ich möchte es auch weiterhin sehen. Ich schaute vom Fenster auf den Himmel der Unterwelt. Ein lila Himmel, der sich nicht ändert.

".......Ein Held der Dämonen und die Nachkommen der Helden. Welcher ist also der wahre Held?"


<noinclude>
==Hinweise des Übersetzers==

<references/>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Gehe zurück zu [[High School DxD: Deutsch Volume 10 Neues Leben|Neues Leben]]
| Kehre zurück zur [[High School DxD (Deutsch)|Hauptseite]]
| Vorwärts zu [[High School DxD: Deutsch Volume 10 Nachwort|Nachwort]]
|-
|}
</noinclude>