Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter1

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 2: Line 2:
 
===Part 1===
 
===Part 1===
   
"U...h..."
+
"U... h..."
   
 
Areishia Spirit Academy, Raven Class dormitory.
 
Areishia Spirit Academy, Raven Class dormitory.
Line 14: Line 14:
 
He had enough of being late and getting lectured by the teacher, Freya.
 
He had enough of being late and getting lectured by the teacher, Freya.
   
Planning to fold the sheets and get up, he reached out both hands, only to—
+
Planning to fold the sheets and get up, he reached out both hands, only to...
   
 
<nowiki>*</nowiki>Funyuu*.
 
<nowiki>*</nowiki>Funyuu*.
Line 24: Line 24:
 
<nowiki>*</nowiki>Funyuu*. *Funyuu*.
 
<nowiki>*</nowiki>Funyuu*. *Funyuu*.
   
Half awake, he played with the mysterious soft thing within the palms of his hands, when-
+
Half awake, he played with the mysterious soft thing within the palms of his hands, when...
   
 
"You finally woke up, Kamito."
 
"You finally woke up, Kamito."
Line 44: Line 44:
 
"What's the matter? You're not going to play with my breasts anymore?"
 
"What's the matter? You're not going to play with my breasts anymore?"
   
"... Owaaaaa!"
+
"...Owaaaaa!"
   
 
Kamito straightened flustered and pointed at the beautiful girl before him,
 
Kamito straightened flustered and pointed at the beautiful girl before him,
   
"Wh...Wh...What are you doing!? Or rather why are you nude?!"
+
"Wh... Wh... What are you doing!? Or rather why are you nude?!"
   
 
"I'm not nude, I'm properly wearing knee socks."
 
"I'm not nude, I'm properly wearing knee socks."
Line 56: Line 56:
 
Startled by that, mysteriously erotic, action, Kamito looked away flustered.
 
Startled by that, mysteriously erotic, action, Kamito looked away flustered.
   
"No, that's worse! Because compared to nude, knee socks nude is even, err, ...that!"
+
"No, that's worse! Because compared to nude, knee socks nude is even, err... that!"
   
 
"Do you want me to take off my knee socks? Kamito... pervert."
 
"Do you want me to take off my knee socks? Kamito... pervert."
Line 70: Line 70:
 
<!--23:Image-->
 
<!--23:Image-->
 
<!--24-->
 
<!--24-->
'She was an extremely powerful sealed spirit that made a spirit contract with Kamito a few days ago.
+
She was an extremely powerful sealed spirit that made a spirit contract with Kamito a few days ago.
   
 
But in her current condition, she could not exhibit even around a tenth of her original strength.
 
But in her current condition, she could not exhibit even around a tenth of her original strength.
Line 76: Line 76:
 
Within his sub consciousness, Kamito was rejecting the spirit contract with her and as a result, she became unable to return to Astral Zero where her real form was.
 
Within his sub consciousness, Kamito was rejecting the spirit contract with her and as a result, she became unable to return to Astral Zero where her real form was.
   
"A...Anyway, move aside Est!"
+
"A... Anyway, move aside Est!"
   
 
"Roger, Kamito."
 
"Roger, Kamito."
Line 82: Line 82:
 
Although Est seemed a little dissatisfied, she obediently moved.
 
Although Est seemed a little dissatisfied, she obediently moved.
   
She was squirming on the sheet. ...The sensation of her soft thighs was bad for his heart.
+
She was squirming on the sheet... The sensation of her soft thighs was bad for his heart.
   
 
While scratching his bed hair in relief, Kamito finally got up and at that moment...
 
While scratching his bed hair in relief, Kamito finally got up and at that moment...
Line 96: Line 96:
 
The sensation of her soft lips gently separating turned his cheeks red hot.
 
The sensation of her soft lips gently separating turned his cheeks red hot.
   
"You... Wh...What are you doing all of a sudden?!"
+
"You... Wh... What are you doing all of a sudden?!"
   
 
"A wake up kiss, Kamito."
 
"A wake up kiss, Kamito."
Line 102: Line 102:
 
Est answered expressionlessly.
 
Est answered expressionlessly.
   
"Why do such—"
+
"Why do such..."
   
 
<!--25-->
 
<!--25-->
Line 110: Line 110:
 
Hearing Est's blaming tone, Kamito softened his voice.
 
Hearing Est's blaming tone, Kamito softened his voice.
   
"You s...saw, didn't you? ...That."
+
"You s... saw, didn't you? ...That."
   
 
"Yes. Because, at that moment, I was also there."
 
"Yes. Because, at that moment, I was also there."
Line 120: Line 120:
 
A week ago, that time when he fought the frenzied militarized spirit in Academy Town.
 
A week ago, that time when he fought the frenzied militarized spirit in Academy Town.
   
Est was certainly there— in the form of a sword of his elemental waffe.
+
Est was certainly there in the form of a sword of his elemental waffe.
   
It seemed that the moment, when Claire kissed the exhausted, due to the loss of energy, boy to wake him up, was being observed.
+
It seemed that the moment, when Claire kissed the exhausted boy to wake him up, due to the loss of energy, was being observed.
   
 
It was certain that it awakened him in one shot, however... now that he thought about it, it was also extremely embarrassing.
 
It was certain that it awakened him in one shot, however... now that he thought about it, it was also extremely embarrassing.
Line 143: Line 143:
 
After being approached like this, Kamito thought that it couldn't be helped that his heart was beating faster.
 
After being approached like this, Kamito thought that it couldn't be helped that his heart was beating faster.
   
"He...Hey, Est..."
+
"He... Hey, Est..."
   
 
"Please close your eyes, master."
 
"Please close your eyes, master."
Line 151: Line 151:
 
Just before her rose bud like lips were about to touch his...
 
Just before her rose bud like lips were about to touch his...
   
"Kamito, there's a team battle this morning, so be sure to make breakfast more luxurious than—"
+
"Kamito, there's a team battle this morning, so be sure to make breakfast more luxurious than..."
   
 
"...!"
 
"...!"
   
<nowiki>*</nowiki>Bam!* The bathroom door was slammed opened and there—
+
<nowiki>*</nowiki>Bam!* The bathroom door was slammed opened and there...
   
"Wh...Wh...Wh...Wh..."
+
"Wh... Wh... Wh... Wh..."
   
 
A beautiful red-haired girl stood. Her ruby-colored eyes were wide open as she took in the scene before her.
 
A beautiful red-haired girl stood. Her ruby-colored eyes were wide open as she took in the scene before her.
Line 174: Line 174:
   
 
<!--27-->
 
<!--27-->
"Claire... Y...You're mistaken, this is...!"
+
"Claire... Y... You're mistaken, this is...!"
   
 
It was that moment when the flustered boy stood up and tried to explain.
 
It was that moment when the flustered boy stood up and tried to explain.
Line 180: Line 180:
 
<nowiki>*</nowiki>Gogogogogogo...!*
 
<nowiki>*</nowiki>Gogogogogogo...!*
   
"Wh...What are you doing, you perverted sex maniac——!"
+
"Wh... What are you doing, you perverted sex maniac!"
   
 
"Guoo!"
 
"Guoo!"
Line 188: Line 188:
 
Kamito wrapped the bed sheets around his body as he fell to the floor.
 
Kamito wrapped the bed sheets around his body as he fell to the floor.
   
"I...I've misjudged you, you licentious brute, beast!"
+
"I... I've misjudged you, you licentious brute, beast!"
   
While holding onto the bath towel with one hand, the girl approached briskly the boy, squirming on the floor, and forcefully trampled on his head with the heel of her bare foot.
+
While holding onto the bath towel with one hand, the girl approached briskly the boy, squirming on the floor and forcefully trampled on his head with the heel of her bare foot.
   
 
Claire Rouge.
 
Claire Rouge.
Line 198: Line 198:
 
At least she had a ridiculously cute face and was a beautiful girl. She had however… an extremely brutal personality.
 
At least she had a ridiculously cute face and was a beautiful girl. She had however… an extremely brutal personality.
   
"Wh...What-What were you doing? Hey, just now, what were you doing with that sword spirit?"
+
"Wh... What... What were you doing? Hey, just now, what were you doing with that sword spirit?"
   
 
<nowiki>*</nowiki>Pishii, pishii, pishiii!*
 
<nowiki>*</nowiki>Pishii, pishii, pishiii!*
   
"Hey, wait, stop ... guoo!"
+
"Hey, wait, stop... guoo!"
   
 
It was a tempest of whips that relentlessly swung downwards. Her bristled red hair was just like blazing flames.
 
It was a tempest of whips that relentlessly swung downwards. Her bristled red hair was just like blazing flames.
Line 211: Line 211:
 
Kamito noticed something. He had wound up noticing something.
 
Kamito noticed something. He had wound up noticing something.
   
"Wa...Wait...Claire, isn't that bad?"
+
"Wa... Wait... Claire, isn't that bad?"
   
 
And then, as he had wound up noticing it, he had to voice it out. For her own sake.
 
And then, as he had wound up noticing it, he had to voice it out. For her own sake.
Line 221: Line 221:
 
Her clear ruby colored pupils sternly looked down on Kamito.
 
Her clear ruby colored pupils sternly looked down on Kamito.
   
"Erm, this angle ... is err, very revealing."
+
"Erm, this angle... is err, very revealing."
   
 
"Eh?"
 
"Eh?"
Line 237: Line 237:
 
She fixed her bath towel in a fluster and her shoulders slightly trembled.
 
She fixed her bath towel in a fluster and her shoulders slightly trembled.
   
"Y...Y...You, you!"
+
"Y... Y... You, you!"
   
 
<nowiki>*</nowiki>Gogogogogogogogogo...!*
 
<nowiki>*</nowiki>Gogogogogogogogogo...!*
   
"Wa...Wait, this is a misunderstanding, relax! Err…''I didn’t see all the way inside''!"
+
"Wa... Wait, this is a misunderstanding, relax! Err… ''I didn’t see all the way inside''!"
   
It seemed like Kamito's frantic excuse—
+
It seemed like Kamito's frantic excuse...
   
 
<!--29-->
 
<!--29-->
Line 250: Line 250:
 
Backfired.
 
Backfired.
   
"...Oh, I understand."
+
"... Oh, I understand."
   
 
Claire informed him with a shuddering voice.
 
Claire informed him with a shuddering voice.
Line 264: Line 264:
 
...Things like choices did not exist from the beginning.
 
...Things like choices did not exist from the beginning.
   
"I...If possible, rare is good but..."
+
"I... If possible, rare is good but..."
   
 
Just as Kamito gave his answer.
 
Just as Kamito gave his answer.
Line 274: Line 274:
 
"Roast huh, it's decided then."
 
"Roast huh, it's decided then."
   
It was after those words, said with a smile that promised nothing but painful death and a fascinated expression on her face that—
+
It was after those words, said with a smile that promised nothing but painful death and a fascinated expression on her face that...
   
 
Spontaneously, a flashy explosion resounded in Raven Class dormitory.
 
Spontaneously, a flashy explosion resounded in Raven Class dormitory.
Line 335: Line 335:
 
"Hmm, is it that male elementalist? There was a talk, that a few days ago he defeated a frenzied militarized spirit in Academy Town."
 
"Hmm, is it that male elementalist? There was a talk, that a few days ago he defeated a frenzied militarized spirit in Academy Town."
   
"Yes, based on all the eye-witnesses' words, it seemed to be a splendid blade dance of close resemblance to that of the strongest blade dancer Ren Ashbell."
+
"Yes, based on all the eye-witnesses' words, it seemed to be a splendid blade dance of close resemblance to that of the strongest blade dancer, Ren Ashbell."
   
 
Fianna's voice became lively as she got a little excited.
 
Fianna's voice became lively as she got a little excited.
Line 344: Line 344:
 
"Princess, don't tell me, you fell in love with that boy"
 
"Princess, don't tell me, you fell in love with that boy"
   
"Fe...fell in love...!?"
+
"Fe... fell in love...!?"
   
 
Fianna's voice trembled from embarrassment. Her cheeks turned red.
 
Fianna's voice trembled from embarrassment. Her cheeks turned red.
   
"Th...that can't be it, right? After all, I have never met him before... it's just that I have an interest in what kind of person this male elementalist is."
+
"Th... that can't be it, right? After all, I have never met him before... it's just that I have an interest in what kind of person this male elementalist is."
   
 
It was a lie.
 
It was a lie.
Line 362: Line 362:
 
Despite promising to meet again, it was unknown why he disappeared after the Blade Dance.
 
Despite promising to meet again, it was unknown why he disappeared after the Blade Dance.
   
(—However, I finally found him.)
+
(However, I finally found him.)
   
 
When she heard the report on that day, Fianna decided to enter the Areishia Spirit Academy.
 
When she heard the report on that day, Fianna decided to enter the Areishia Spirit Academy.
   
If that boy announced his candidacy to the Blade Dance again—
+
If that boy announced his candidacy to the Blade Dance again...
   
 
For her that was a once in lifetime opportunity.
 
For her that was a once in lifetime opportunity.
Line 387: Line 387:
 
"How do you know?"
 
"How do you know?"
   
"Intuition, if it was me, I would ambush from over there—"
+
"Intuition, if it was me, I would ambush from over there."
   
 
At that moment, just as Kamito suspected, bluish-white lightning bullets were fired from the left thicket.
 
At that moment, just as Kamito suspected, bluish-white lightning bullets were fired from the left thicket.
   
"Tch—"
+
"Tch!"
   
 
Kamito kicked the ground and accelerated. He jumped in front of Claire and deflected the lightning bullets shot at the speed of sound with his sword.
 
Kamito kicked the ground and accelerated. He jumped in front of Claire and deflected the lightning bullets shot at the speed of sound with his sword.
   
It was not a feat that could be achieved with just an ordinary blade. Endowed with spirit magic resistance ability, the elemental waffe of sword spirit Est— Terminus Est, made all the magic attacks ineffective.
+
It was not a feat that could be achieved with just an ordinary blade. Endowed with spirit magic resistance ability, the elemental waffe of sword spirit Est, Terminus Est, made all the magic attacks ineffective.
   
 
"Claire!"
 
"Claire!"
Line 401: Line 401:
 
Before Kamito shouted, Claire was already on her target. The wind played with her red hair and below her fluttering skirt, a leather whip holder could be seen.
 
Before Kamito shouted, Claire was already on her target. The wind played with her red hair and below her fluttering skirt, a leather whip holder could be seen.
   
While she placed her foot on a tree branch and dodged the rain of fired lightning bullets, she released her elemental waffe— Flametounge.
+
While she placed her foot on a tree branch and dodged the rain of fired lightning bullets, she released her elemental waffe, Flametounge.
   
 
There was a sharp swinging, cutting sound. The Flametounge, which could cut up everything, easily sliced through rows of standing trees.
 
There was a sharp swinging, cutting sound. The Flametounge, which could cut up everything, easily sliced through rows of standing trees.
Line 418: Line 418:
 
"Humph, a sniper who shows herself is the same as a turtle coming up on land."
 
"Humph, a sniper who shows herself is the same as a turtle coming up on land."
   
Claire thrust her whip in a declaration of victory. With the thunder spirit right behind her, the girl sniper ran towards the middle of the forest in a worried manner—
+
Claire thrust her whip in a declaration of victory. With the thunder spirit right behind her, the girl sniper ran towards the middle of the forest in a worried manner.
   
 
"You're not getting away! Scarlet, chase her!"
 
"You're not getting away! Scarlet, chase her!"
Line 439: Line 439:
 
In other words, it almost completely reduced the physical damage to the body.
 
In other words, it almost completely reduced the physical damage to the body.
   
Nonetheless, it did not mean that shocks, pain and so forth disappeared, a consequence was that an equal damage would be delivered to the mind instead; for example, if one was torn up by Scarlet's claws, he would certainly faint and become unable to battle.
+
Nonetheless, it did not mean that shocks, pain and so forth disappeared, a consequence was that an equal damage would be delivered to the mind instead. For example, if one was torn up by Scarlet's claws, he would certainly faint and become unable to battle.
   
 
While carbonizing many trees of the forest, Scarlet was chasing closely behind the girl. However, the elementalist seemed to be considerably more accustomed to the terrain and prepared for battle and while distracting it with spirit magic, she was quickly making her escape deep into the forest.
 
While carbonizing many trees of the forest, Scarlet was chasing closely behind the girl. However, the elementalist seemed to be considerably more accustomed to the terrain and prepared for battle and while distracting it with spirit magic, she was quickly making her escape deep into the forest.
Line 449: Line 449:
 
"Since it came to this, I'll blow everything together with my strongest spirit magic."
 
"Since it came to this, I'll blow everything together with my strongest spirit magic."
   
"Wait, Claire, the ground looks weird—"
+
"Wait, Claire, the ground looks weird..."
   
 
Kamito shouted, and at that moment, a large quantity of earth and sand exploded from under Claire's feet.
 
Kamito shouted, and at that moment, a large quantity of earth and sand exploded from under Claire's feet.
Line 470: Line 470:
 
Before Kamito came running to her, the carapace elementalist was already in pursuit. This was not a coincidental attack. They were scrupulously aiming for the moment when Claire went down onto the ground.
 
Before Kamito came running to her, the carapace elementalist was already in pursuit. This was not a coincidental attack. They were scrupulously aiming for the moment when Claire went down onto the ground.
   
"Eat this, the elemental waffe of the carapace spirit Kuraste— Breaker Arm."
+
"Eat this, the elemental waffe of the carapace spirit Kuraste, Breaker Arm."
   
"—Guu! Flames, dance in my hand, dance!"
+
"Guu! Flames, dance in my hand, dance!"
   
 
The fallen Claire released countless fireballs from her hand.
 
The fallen Claire released countless fireballs from her hand.
Line 480: Line 480:
 
"Ha, the flame attribute isn't effective against the carapace spirit. Didn't you learn that during the lecture?"
 
"Ha, the flame attribute isn't effective against the carapace spirit. Didn't you learn that during the lecture?"
   
<nowiki>*</nowiki>Gaa* A shoulder-tackle by the carapace armor blew Claire away.
+
<nowiki>*</nowiki>Gaa*. A shoulder-tackle by the carapace armor blew Claire away.
   
 
Kamito kicked the ground and quickly turned around. Holding Est in a reverse grip, he stopped Claire's body that came flying at him, embracing the girl tightly.
 
Kamito kicked the ground and quickly turned around. Holding Est in a reverse grip, he stopped Claire's body that came flying at him, embracing the girl tightly.
   
"U...gh..."
+
"U... gh..."
   
 
Claire let out in a languid voice from his arms.
 
Claire let out in a languid voice from his arms.
   
It seemed that the recent attack had greatly drained her divine power; however, she still looked to be conscious.
+
It seemed that the recent attack had greatly drained her divine power, however, she still looked to be conscious.
   
 
(Just before the crash, she released the fireballs at the ground and destroyed her opponent's stance. As expected of her.)
 
(Just before the crash, she released the fireballs at the ground and destroyed her opponent's stance. As expected of her.)
Line 495: Line 495:
   
 
<!--37-->
 
<!--37-->
"Y...yea... Eh... y...you, what are you doing!"
+
"Y... yea... Eh... y... you, what are you doing!"
   
 
Suddenly, Claire's face turned red.
 
Suddenly, Claire's face turned red.
Line 503: Line 503:
 
It was what was called being carried like a princess.
 
It was what was called being carried like a princess.
   
"Fua... Id...idiot... qu...quickly put me down!"
+
"Fua... Id... idiot... qu... quickly put me down!"
   
"He..hey, don't struggle! You'll fall!"
+
"He... hey, don't struggle! You'll fall!"
   
"Shut up! Shut up! Quickly put me down——!"
+
"Shut up! Shut up! Quickly put me down!"
   
 
Boka. Boka. Boka. Boka.
 
Boka. Boka. Boka. Boka.
Line 515: Line 515:
 
"Are you worried about me? You don't have to, you know. You're pretty light."
 
"Are you worried about me? You don't have to, you know. You're pretty light."
   
"Is th...that... because my chest is flat?"
+
"Is th... that... because my chest is flat?"
   
 
"No, I didn’t say such a thing. I just thought that you're cute like a small animal."
 
"No, I didn’t say such a thing. I just thought that you're cute like a small animal."
   
"...! Cu...cute..."
+
"...! Cu... cute..."
   
 
She looked downwards with a red face and Kamito let her down with a relieved sigh.
 
She looked downwards with a red face and Kamito let her down with a relieved sigh.
Line 532: Line 532:
 
"That thunder elementalist purposely showed herself to us."
 
"That thunder elementalist purposely showed herself to us."
   
"Yea, when I got down onto the ground while chasing her, that carapace armor stopped me with a surprise attack. We have suffered thoroughly from their good teamwork."
+
"Yeah, when I got down onto the ground while chasing her, that carapace armor stopped me with a surprise attack. We have suffered thoroughly from their good teamwork."
   
 
Annoyed, Claire lashed at the ground with her whip.
 
Annoyed, Claire lashed at the ground with her whip.
Line 542: Line 542:
 
Kamito said with a shrug and Claire sullenly shut her mouth.
 
Kamito said with a shrug and Claire sullenly shut her mouth.
   
"However, it's strange that they aren't coming to chase us. I know that they're being cautious but— still."
+
"However, it's strange that they aren't coming to chase us. I know that they're being cautious but still."
   
 
"That's right. From the beginning, that thunder elementalist's movement could only be seen as stalling for time."
 
"That's right. From the beginning, that thunder elementalist's movement could only be seen as stalling for time."
Line 561: Line 561:
 
Also, even in the case of a one-on-one battle, the fellow spirits' strength and weakness had to be considered. In an actual battle one should also remember the matter of compatibility when the attributes of a spirit were more effective than an elementalist's ability.
 
Also, even in the case of a one-on-one battle, the fellow spirits' strength and weakness had to be considered. In an actual battle one should also remember the matter of compatibility when the attributes of a spirit were more effective than an elementalist's ability.
   
"—Seems like you're having a tough battle, Kazehaya Kamito."
+
"Seems like you're having a tough battle, Kazehaya Kamito."
   
 
Suddenly, from behind, a voice sounded.
 
Suddenly, from behind, a voice sounded.
Line 571: Line 571:
 
She had glossy long black hair and the glasses she was wearing gave her a very intellectual appearance.
 
She had glossy long black hair and the glasses she was wearing gave her a very intellectual appearance.
   
She had on cuff-long white robe on top of her suit, that beautiful lady was—
+
She had on cuff-long white robe on top of her suit, that beautiful lady was...
   
 
"Ms. Freya?"
 
"Ms. Freya?"
Line 577: Line 577:
 
Raven Class's homeroom teacher and this match's inspector, Freya Grandol.
 
Raven Class's homeroom teacher and this match's inspector, Freya Grandol.
   
Thanks to her contracted spirit's ability, she was able to travel through shadows—
+
Thanks to her contracted spirit's ability, she was able to travel through shadows.
   
 
"Is that alright? To appear in the middle of the match."
 
"Is that alright? To appear in the middle of the match."
Line 585: Line 585:
 
Freya suddenly smiled and pushed up her glasses.
 
Freya suddenly smiled and pushed up her glasses.
   
"Although, the team you're currently facing is of a superior ranking, so you’ll obviously have a tough battle. Based on individual strength, you two are nigh on unreachable, but your team strength is lacking. ...By the way, why were you injured before the match?"
+
"Although, the team you're currently facing is of a superior ranking, so you’ll obviously have a tough battle. Based on individual strength, you two are nigh on unreachable, but your team strength is lacking. By the way, why were you injured before the match?"
   
 
"This morning, I was roasted."
 
"This morning, I was roasted."
   
 
<!--40-->
 
<!--40-->
He glared at Claire beside him with scorn; in response she quickly averted her eyes.
+
He glared at Claire beside him with scorn. In response she quickly averted her eyes.
   
 
"In the first place, though, I think it is strange to have a five-to-two match ."
 
"In the first place, though, I think it is strange to have a five-to-two match ."
   
Despite the fact they only had two people; the team they were facing had five people. They had already defeated two, but the sniper thunder elementalist, the hand-to-hand-fighting type carapace elementalist and then the last person, who had yet to show herself, were remaining.
+
Despite the fact they only had two people, the team they were facing had five people. They had already defeated two, but the sniper thunder elementalist, the hand-to-hand-fighting type carapace elementalist and then the last person, who had yet to show herself, were remaining.
   
 
"Did you know? The fact that your team only has two people is bad. You can't qualify for entry in this round's Blade Dance without a five-member team. What do you plan to do?"
 
"Did you know? The fact that your team only has two people is bad. You can't qualify for entry in this round's Blade Dance without a five-member team. What do you plan to do?"
   
"We'll find people before the deadline. We don't really need to have all five members to be high level elementalists. After all, my plan is for I, alone, and— this slave spirit to win through this."
+
"We'll find people before the deadline. We don't really need to have all five members to be high level elementalists. After all, my plan is for I, alone, and this slave spirit to win through this."
   
 
Claire muttered unintelligibly and Freya glared at her with a serious face.
 
Claire muttered unintelligibly and Freya glared at her with a serious face.
Line 614: Line 614:
 
"I know about that."
 
"I know about that."
   
"But you do not understand it. Your fighting method feels...awfully isolated."
+
"But you do not understand it. Your fighting method feels... awfully isolated."
   
 
<!--41-->
 
<!--41-->
 
Without responding, Kamito shut his mouth.
 
Without responding, Kamito shut his mouth.
   
The boy, who was once called— the strongest blade dancer. He, who was raised as an assassin at that mad Instructional School had never experienced fighting alongside his comrades.
+
The boy, who was once called the strongest blade dancer. He, who was raised as an assassin at that mad Instructional School had never experienced fighting alongside his comrades.
   
Creeping to the target's back and cutting its throat— that was his original fighting method.
+
Creeping to the target's back and cutting its throat, that was his original fighting method.
   
 
On a whim of the Elemental Lords, the Blade Dance's regulation was changed every time it was held.
 
On a whim of the Elemental Lords, the Blade Dance's regulation was changed every time it was held.
Line 641: Line 641:
 
"Claire Rouge, you too. You do not understand what it means to fight in a team."
 
"Claire Rouge, you too. You do not understand what it means to fight in a team."
   
"I'm always alone. T...this guy is just a slave spirit..."
+
"I'm always alone. T... this guy is just a slave spirit..."
   
 
"Oh dear, you two have many difficulties in store for you."
 
"Oh dear, you two have many difficulties in store for you."
Line 654: Line 654:
 
It will affect this two, who were still of low rank, greatly.
 
It will affect this two, who were still of low rank, greatly.
   
—Then, the hell cat, snuggling at the side of Claire's feet, let out a roar.
+
Then, the hell cat, snuggling at the side of Claire's feet, let out a roar.
   
 
"Hey, Scarlet is saying something."
 
"Hey, Scarlet is saying something."
Line 660: Line 660:
 
"Yeah, the forest looks strange. The wild animals are stirring up."
 
"Yeah, the forest looks strange. The wild animals are stirring up."
   
Claire was frowning with a serious face for some reason—
+
Claire was frowning with a serious face for some reason.
   
  +
"There..."
"There—"
 
   
 
She suddenly faced the forest and fired a fire attribute spirit magic.
 
She suddenly faced the forest and fired a fire attribute spirit magic.
   
It was a fireball— a high ranking spirit magic that would reduce a target to ashes with ultra-hot flames.
+
It was a fireball, a high ranking spirit magic that would reduce a target to ashes with ultra-hot flames.
   
 
The red hot flames licked the ground and the forest near it was reduced to ashes.
 
The red hot flames licked the ground and the forest near it was reduced to ashes.
Line 686: Line 686:
 
Claire and Kamito frowned simultaneously.
 
Claire and Kamito frowned simultaneously.
   
From the direction the black smoke was rising up—
+
From the direction the black smoke was rising up...
   
 
<!--43-->
 
<!--43-->
Line 703: Line 703:
 
From the top of the gigantic scaffolding, she faced their side and thrust the cane with a snap.
 
From the top of the gigantic scaffolding, she faced their side and thrust the cane with a snap.
   
"Wh...what's going on, that girl ... when did she manage to make a shrine that big!?"
+
"Wh... what's going on, that girl... when did she manage to make a shrine that big!?"
   
 
"We were preparing it from the last night to have it ready for today's match."
 
"We were preparing it from the last night to have it ready for today's match."
Line 711: Line 711:
 
...Indeed, if it was with that spirit's power, it should be possible to make the shrine in a night.
 
...Indeed, if it was with that spirit's power, it should be possible to make the shrine in a night.
   
"I...it's unfair, that thing! A ritual kagura!"
+
"I... it's unfair, that thing! A ritual kagura!"
   
 
"Uh-huh, it isn't unfair! Without a large-scale ritual, I can't call out my contracted spirit!"
 
"Uh-huh, it isn't unfair! Without a large-scale ritual, I can't call out my contracted spirit!"
Line 726: Line 726:
   
 
<!--44-->
 
<!--44-->
"The family of Druid ..."
+
"The family of Druid..."
   
 
Kamito muttered wiping the sweat from his forehead.
 
Kamito muttered wiping the sweat from his forehead.
Line 740: Line 740:
 
...He felt tremendous pressure. What that girl was trying to use was an outrageously powerful spirit. It was likely that it roughly matched the giant military spirit they fought the other day.
 
...He felt tremendous pressure. What that girl was trying to use was an outrageously powerful spirit. It was likely that it roughly matched the giant military spirit they fought the other day.
   
"—I won't let you. Scarlet!"
+
"I won't let you. Scarlet!"
   
 
Claire released Scarlet as its elemental waffe, Flametounge, and hit the ground very hard.
 
Claire released Scarlet as its elemental waffe, Flametounge, and hit the ground very hard.
Line 765: Line 765:
 
It was the thunder spirit girl. Naturally, Kamito had also predicted that an ambush was hidden in the forest.
 
It was the thunder spirit girl. Naturally, Kamito had also predicted that an ambush was hidden in the forest.
   
  +
However...
However—
 
   
 
"Toryaaaaaa!"
 
"Toryaaaaaa!"
Line 771: Line 771:
 
"Wha...!?"
 
"Wha...!?"
   
This was unexpected. —The elementalist herself came interfering.
+
This was unexpected. The elementalist herself came interfering.
   
 
It was impossible to ignore. Kamito stopped and turned around.
 
It was impossible to ignore. Kamito stopped and turned around.
   
(I'll stun her in one strike—)
+
(I'll stun her in one strike)
   
He nimbly evaded<!--It was empty before, I randomly added "evaded".--> her attack and aimed the handle of the sword at her stomach—
+
He nimbly evaded<!--It was empty before, I randomly added "evaded".--> her attack and aimed the handle of the sword at her stomach.
   
 
At that moment, an intense flash blinded him.
 
At that moment, an intense flash blinded him.
Line 818: Line 818:
 
The group of beasts, which were controlled by the swarm spirit, made the earth tremble when they came charging.
 
The group of beasts, which were controlled by the swarm spirit, made the earth tremble when they came charging.
   
"Be...Because they aren't spirits, if they were trampled, they would die. Normally."
+
"Be... Because they aren't spirits, if they were trampled, they would die. Normally."
   
"I...If it's the handling of animals, I too will not lose!"
+
"I... If it's the handling of animals, I too will not lose!"
   
 
<nowiki>*</nowiki>Pishi!* *Pishi!* Claire, who defeated the carapace elementalist, swung her whip.
 
<nowiki>*</nowiki>Pishi!* *Pishi!* Claire, who defeated the carapace elementalist, swung her whip.
Line 826: Line 826:
 
"Give it up, Claire, it's our loss."
 
"Give it up, Claire, it's our loss."
   
"—The match is over."
+
"The match is over."
   
 
The teacher Freya, who appeared quickly like a shadow, blew into the whistle announcing the end of the match.
 
The teacher Freya, who appeared quickly like a shadow, blew into the whistle announcing the end of the match.
   
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Prologue|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter2}}</noinclude>
+
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Prologue|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter2}}
  +
</noinclude>

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: