Editing Sekai no Owari no Encore:Volume 2 Record.2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 331: Line 331:
 
It’s said the number of ships and the ship skills needed had improved drastically since many parties had advanced to other continents and had set their eyes on sea routes.
 
It’s said the number of ships and the ship skills needed had improved drastically since many parties had advanced to other continents and had set their eyes on sea routes.
   
“For example, the Holy-ground of Canaan——”
+
“For example, the holy ground of Canaan——”
   
 
Fear said it as she glanced at the side towards the party that took the left path of the branched path.
 
Fear said it as she glanced at the side towards the party that took the left path of the branched path.
Line 350: Line 350:
 
That was the ancient summoning. Currently it was a rare spell which was considered as {{Furigana|“the lost spells”|ANCIENTS}}.
 
That was the ancient summoning. Currently it was a rare spell which was considered as {{Furigana|“the lost spells”|ANCIENTS}}.
   
The Holy maiden of the Holy-ground Canaan was called the last person in the world to be the successor of such spell.
+
The Holy maiden of the holy ground Canaan was called the last person in the world to be the successor of such spell.
   
 
But the world didn’t know.
 
But the world didn’t know.
Line 356: Line 356:
 
The possibility of Ren who was the '''second person'''. The existence of a boy who succeeded in summoning the {{Furigana|ancestral spirit of fire|SALAMANDER}} despite getting assistance from the feather of Archangel Fear which was a powerful activation substance.
 
The possibility of Ren who was the '''second person'''. The existence of a boy who succeeded in summoning the {{Furigana|ancestral spirit of fire|SALAMANDER}} despite getting assistance from the feather of Archangel Fear which was a powerful activation substance.
   
“The Holy-ground Canaan, was it? I do want to go there one day. If I talk to that person called the Holy maiden then I might get a better grip of summoning the Spirit a bit.”
+
“The holy ground Canaan, was it? I do want to go there one day. If I talk to that person called the holy maiden then I might get a better grip of summoning the Spirit a bit.”
   
 
“I don’t mind but there is a place we must head to for the time being. Hurry Ren, don’t fall behind.”
 
“I don’t mind but there is a place we must head to for the time being. Hurry Ren, don’t fall behind.”
Line 814: Line 814:
 
It was Fear who was watching the people in robes from the backrow of their party.
 
It was Fear who was watching the people in robes from the backrow of their party.
   
“The Holy-ground Canaan. The party, “Canaan Pilgrim, the Boat of the Sacred Teaching”, which is led by the Holy maiden. That’s who they are Ren.”
+
“The Holy ground Canaan. The party, “Canaan Pilgrim, the Boat of the Sacred Teaching”, which is led by the Holy woman. That’s who they are Ren.”
   
 
“Yeah. I see, so you two belong to the infamous party……”
 
“Yeah. I see, so you two belong to the infamous party……”
Line 822: Line 822:
 
The girl called Premier became proud happily.
 
The girl called Premier became proud happily.
   
Canaan Pilgrim, the Boat of the Sacred Teaching —— the Holy-ground of Canaan which was famous for being the place of belief of the Spirits. It was an enormous party led by the Holy maiden who was the highest rank spellcaster as well as being the only {{Furigana|“Ancient Caster”|ANCIENTER}} of the world.
+
Canaan Pilgrim, the Boat of the Sacred Teaching —— the Holy ground of Canaan which was famous for being the place of belief of the Spirits. It was an enormous party led by the Holy woman who was the highest rank spellcaster as well as being the only {{Furigana|“Ancient Caster”|ANCIENTER}} of the world.
   
 
Their biggest trait was that majority of their members were women.
 
Their biggest trait was that majority of their members were women.
Line 1,084: Line 1,084:
 
Their voices couldn’t be heard even from the Dragons, the Angels, and the Demons. And there were only two humans in this world that could completely hear their words as they had the characteristic of a {{Furigana|“Ancient Caster”|ANCIENTER}}.
 
Their voices couldn’t be heard even from the Dragons, the Angels, and the Demons. And there were only two humans in this world that could completely hear their words as they had the characteristic of a {{Furigana|“Ancient Caster”|ANCIENTER}}.
   
Saint Elies who was the Holy maiden of the Holy-ground of Canaan. And Ren who was still inexperienced.
+
Holy Elies who was the Holy woman of the Holy ground of Canaan. And Ren who was still inexperienced.
   
 
''……But the voice of {{Furigana|ancestral spirit of fire|SALAMANDER}} just now.''
 
''……But the voice of {{Furigana|ancestral spirit of fire|SALAMANDER}} just now.''
Line 1,154: Line 1,154:
 
Fear winked at Ren and shook her head.
 
Fear winked at Ren and shook her head.
   
“I’m sure you have also learned it back at the academy but the trait of the Canaan Pilgrim which is led by Saint Elies is that it is mostly made up of women with high rank spellcasters. Among such party, having a {{Furigana|Fighter|FULLTYPE}} man is very rare even if he is the instructor of the trainee spellcaster. It means he has a very important role in the party—— in other words he must be very skilled.”
+
“I’m sure you have also learned it back at the academy but the trait of the Canaan Pilgrim which is led by Holy Elies is that it is mostly made up of women with high rank spellcasters. Among such party, having a {{Furigana|Fighter|FULLTYPE}} man is very rare even if he is the instructor of the trainee spellcaster. It means he has a very important role in the party—— in other words he must be very skilled.”
   
 
“Yeah. I also felt the same from him……”
 
“Yeah. I also felt the same from him……”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: