Editing Shin High School DxD (Indonesia):Jilid 4 Pertanda Akhir

=== Pertanda Akhir ===
Aku, Hyoudou Issei, dan Rias pergi ke atap setelah sarapan. Aku sedang berdiskusi dengannya tentang berita yang disiarkan di TV pagi ini.

“Ada sesuatu tentang kapal penjelajah Amerika yang tenggelam di Samudra Pasifik setelah terlibat dalam pertempuran di berita. Aku ingin tahu apa yang terjadi di dunia manusia…”

Ya, itu tampak seperti sebuah kapal penjelajah Amerika diserang di Samudra Pasifik dan ditenggelamkan. Ada banyak informasi di semua saluran dan ada diskusi yang mengganggu seperti “Apakah ini perang!?” dan beberapa topik gila seperti “Ini serangan dari luar angkasa!” Muncul di internet.

Bagaimanapun, kapal penjelajah itu diserang, tapi───tidak jelas. Mereka hanya mengumumkan bahwa kapal penjelajah Amerika itu tenggelam setelah diserang. Namun mereka tidak mengungkapkan siapa yang berada di balik insiden itu. Setelah itu, semakin berkembang dengan rumor, dan ada berbagai pendapat muncul di TV manusia dan internet. Rias berkata dengan ekspresi rumit.

“Mungkin, ini terkait dengan makhluk misterius mirip robot yang Vali temui.”

Benar, itu juga adalah bencana besar. Hades dan Angra Mainyu yang kami kalahkan direbut dan dibawa pergi oleh sekelompok yang menyerupai robot atau cyborg. Meskipun begitu, mereka diangkut oleh orang-orang dengan keterampilan hebat, oleh tim Vali… Saat ini, sepertinya mereka melaporkan tentang hal itu dengan detail penuh kepada para petinggi…

Apakah masih ada beberapa orang yang mencoba memusuhi kita dan setiap golongan dan ingin melibatkan dunia manusia…? Dari mitologi manakah para dewa atau monster ini kali ini!?

Jika itu robot, apakah itu berarti mereka menggunakan teknologi Grigori atau [Khaos Brigade]? Atau apakah mereka [Nebiros] yang melakukan percobaan di bayang-bayang dunia ini?

“Astaga, itu menakutkan. Dan meskipun begitu kita akhirnya mengalahkan Hades───Selain itu, ada apa, Ophis, menatap langit seperti itu?”

Di sudut atap, aku melihat Ophis dan Lilith menatap langit. Mereka terus menatap satu titik langit sejauh itu tampak menakutkan.

───Lalu, Ophis mengucapkan.

“Ah.”

“Apa yang terjadi, Ophis?”

Ketika aku bertanya, Ophis berkata singkat───

“Great Red sudah───”