Editing
Talk:The Longing Of Shiina Ryo:Volume2 Chapter 3: Rin
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
questionable lines. i didn't change them for now. '''EP''' (maybe you could add a footnote as to what this stands for?) '''The files got really heavy on the CPU and to export them the first time for the EP was hell,''' (export them for the EP. are u sure this is right? not to or from?) '''maybe we couldn’t post stems of it so it could ever be reworked it in the future''' (ever --> never ???) '''loop pedal''' (maybe loop station? this guy has a loop station[[http://www.youtube.com/watch?v=MEeCL0VUCF0]]BTW he's awesome.) '''“This band will be over as of the end of ''Ars Finita''.”''' (i didn't get this at all. what is ars finita?) '''“Surely you heard correctly, Shin-tsu.” She spoke in monotone.''' (is the second sentence just a general statement or smth like "she said monotonously"?) '''We all took music and ourselves too seriously to let it slide to the status of a hobby but had enough going on in our personal lives to make a career out of it, which would be already hard considering the kind of music we played.''' (but had enough going on in our personal lives to make a career out of it, --> but had so much going on in our personal lives that we couldn't make a career out of it. ''Is this what you meant?'') '''How can I let the only thing I truly believed wouldn’t end on me simply vanish like this?”''' (is "on me" really necessary?) '''Then I met Shiina Ryo and a big, loud argument began as a prelude to the wicked happenings that were to come.''' (as an option - that were yet/about to come) '''An outside as empty as one could be inside.''' (what does this mean? could you rephrase it pls?) '''I’m much weaker and I was found wanting to begin with.''' (wanting what?) '''Why on Earth would you people consider wasting it or being okay with passing through those few years ling like a dog, I have no idea.</u>''' (what in the world is ling?) '''Shugoshin</span> bit his inferior lip,''' (what is an inferior lip? maybe lower lip?) '''I had become, for all effects of the term, a cheating backstabber.''' (in all senses of the word.'' sounds better imho...'') --[[User:Idiffer|Idiffer]] 15:34, 8 May 2012 (CDT) 1) Except from the second chapter: “An EP?” “Surely you know what the acronym stands for.” “Extended Play, a recording too long to qualify as a single but too short to be a full length album. (...)” 2)For is correct because it is the mini-album is the "destination", not from. 3) The meaning of the sentence is that they could not provide the parts of it necessary for future editing, so I think "ever" still applies since it's being used to explain what would be done, not establish a condition as "never" would in this situation. *then, no, you can't use it like that. if u deleted "ever" it would be perfect and meaning would not be lost. *not really, "could ever" is a valid expression to indicate something that did not necessarily happen but is or was possible so it applies. :*yeah, i'm starting to think you're right. hey, i'm not perfect)) 4) Both could mean the same, but a loop station does not need to be a pedal (could take different forms) while a loop pedal is always a loop station so the change would only make it less specific unless it was "Loop Station Pedal", which sounds nearly redundant. 5) The name of one of their songs. * it should be more clear, imho... * Thus the italics. 6) General statement. Sorta. 7) Yes. 8) It's necessary because he's clearly using "end" as an euphemism for "die". 9) "That were to come" is epic, old school Bible-core usage. 10) The world surrounding him was pure white but had nothing in it, it felt as empty as someone feeling empty would feel themselves to be. *then "an outside" is a bit awkward...or really awkward for some. *No, because there reader should know by is more than one "outside": the one he is referring to the "outside" that is the white world as opposed to the "outside" that is the real world or the "inside" that is someone's own inner self. 11) Again, biblical usage: "found wanting" is a reference to [http://en.wikipedia.org/wiki/The_writing_on_the_wall Mene, Mene, Tekel u-Pharsin], that means "insufficient" or "guilty", so yes, I aimed for the pun. 12) "Living". My bad. 13) Forgot this one when I first replied: several medical sites list "inferior lip" as a valid form of referring to the same thing as "lower lip". *well, i think you should consider who your readers are, lol)). i'd change it to "lower"... *I shoved psychology, literature, metaphysics and even music industry terms down their throats without complaints, I'd be thoroughly surprised if a medical one would be the one to give me trouble. :*unlike the other terms, there's just no need for it here. it sounds weird, really. if you still disagree, then we leave it as is. 14) It does sound better. Will be editing the ones that require it. Once again, thank you. --[[User:Ryuno|Ryuno]]
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Add topic
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information