Editing Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 112

== Capitulo 112 - Almacén. ==

En el almacén que apesta a un castillo polvoriento, parece que el equipo para los caballeros es guardado aquí.


Un lugar donde se encuentra excelente equipo en un RPG.


Voy a revisarlos uno por uno.


Wow... La mayor parte de este equipo es caro y para todo uso, pero tienen requisitos estrictos.


Reina: Las solicitudes de Iwatani-sama no han terminado aún... me disculpo.


Las espadas que se alinean aquí ya son mejores que la espada de plata mágica que Raphtalia utilizaba... El problema es que el poder ofensivo de la espada Conejo Karma es aún mayor.


Parece bastante difícil de usar... Vamos a preguntarle al anciano en la tienda de armas.


Quiero decir, la dirección en la que se está dirigiendo no es mala.


Naofumi: No se preocupe por eso. Vamos a hacer algunos compromisos.


Reina: Muchas gracias. En su lugar puede utilizar los materiales recolectados de aquí.


A continuación, nos muestran el almacén de mantenimiento donde hay diversos materiales.


La reina me pasa un documento que tiene cartas escritas en pergamino.


Reina: Esta es una lista. Usted puede hacer una orden personalizada a un maestro herrero de sus pedidos.


Naofumi: Mmm...Le agradecemos su cooperación.


Sistema de materiales...


Naofumi: ¿Puedo tomar un poco?


Reina: Adelante.

Absorbo un poco de cada material almacenado dentro del castillo para desbloquear nuevos escudos.


Hay un montón de cosas que están demasiado lejos del árbol de habilidades, pero muchos de los excelentes aumentaron.


Será imposible quitarles el sello a todos ellos antes de la próxima ola...


Naofumi: Después, para el herrero, tengo a una persona a quien quiero pedírselo.


Reina: ... ¿Es así? Si es así como Iwatani-sama lo quiere.


Brota la imagen del anciano en la tienda de armas que se tomó la molestia de hacer mi equipo de protección y nuestras armas.


Él me ha ayudado de diversas maneras.


Se siente como que estuviera devolviendo bien con mal si ordeno equipo o armas de lugares distintos de la tienda de armas del anciano.


Por encima de todo, sé que puedo confiar en la habilidad de ese tipo.


Hay algunos cuantos problemas que debo de hacer frente antes de la ola.


Acabo de notar algo fuera de lugar-


Naofumi: ¿A dónde han ido los otros héroes?


Reina: Tuve que pedirles que vayan a sofocar una ola en los países vecinos.


Naofumi: ... ¿Vamos, de nuevo?


Eso me recuerda... Ciertamente fue un sentimiento.


Esas olas no solo están sucediendo en Melromarc, sino en todo el mundo.


Naofumi: ¿Cómo van a participar?


Reina: Es posible luchar contra las olas de una región al permitir que sus armas resuenen con el reloj de arena de la era del Dragón en sus países.


Naofumi: Espera... ¿Eso significa que es posible no participar cuando la ola está sucediendo en Melromarc?


Reina: Sí. Eso es lo que significa.


Hey!


¿No será malo para ti si me di cuenta de eso? pensar que lo explicaría y señalarlo de forma natural.


Si hubiera sabido de esto antes... Yo ya habría escapado rápidamente de este país.


Pero me pregunto... La situación ahora mismo no es mala, y voy a tener que luchar contra una ola eventualmente.


Me pregunto si el reloj de arena del Dragón es un dispositivo que funciona como un punto de guardado en los juegos en red.


¡Quería saber esto antes!


Reina: Iwatani-sama ¿Usted sabe que pueden aparecer otros héroes además de los cuatro héroes santos?


Naofumi: ¿Vamos de nuevo?


Esta es la primera vez que he oído hablar de tal historia.


Reina: ¿Entonces debo explicarlo?


Los ojos de la reina brillan.


Hubo un momento en que me enteré del gusto de la reina por leyendas de parte de Melty cuando estábamos hablando sobre la leyenda de la Reina Philorial.


Reina: Hay una leyenda acerca de los Héroes de las Siete estrellas casi tan famosos como la leyenda de los Cuatro Héroes Santos.


Naofumi: ¿Héroes de las siete estrellas?


Reina: Sí, es una leyenda de los héroes que son elegidos por siete armas, al igual que los cuatro héroes Santos.


A tantos como siete eh...


Si todas las otras armas son de un sistema diferente, se siente más como un juego.


En un RPG sería seguro de que uno de estos chicos se convertirá en un compañero en el futuro.


Sin embargo... En este mundo, cuando oigo hablar de chicos que usan armas legendarias, pienso en algunas personas que sólo empeorarán las cosas.


Reina: Debido al problema que creo Basura y la Iglesia de los Tres Héroes en nuestro país, tuvimos que cerrar los ojos y abandonar el poder de los Héroes de las Siete Estrellas.


Naofumi: Hmm...


Reina: La cosa es, se dice que los héroes de las siete estrellas y los Cuatro Santos Héroes están profundamente relacionados entre sí; se les llamó Héroes suplementarios.


La reina sigue hablando de leyendas durante mucho tiempo.


Raphtalia sólo sabía de los Cuatro Héroes Santos y escucha atentamente. Firo está dormitando con la historia de la reina.


Por alguna razón, Rishia ya parece saber sobre ella y mantiene la calma.


Naofumi: ¿Entonces, como yo, hay otros siete héroes que fueron convocados?


Reina: No.


Naofumi: ¿Es algo más?


Reina: Es común en todo aventurero el anhelar convertirse en uno de los Héroes de las Siete Estrellas. En resumen, están los que se convierten en héroes al ser invocados, y en este mundo están los que pueden convertirse en héroes.


Una persona de este mundo que pueda eludir la limitación de convocatoria y convertirse en un héroe... ¿Es algo de sentido común para este mundo?


Desde que soy llamado un héroe, probablemente alguna persona extraña no será elegida.


Reina: Tentativamente, si la convocación de un héroe utilizando un arma legendaria falla, el arma estará disponible para buscar a los elegidos entre los plebeyos.


Naofumi: ¿? ... ¿No hay un sentimiento como el de una espada legendaria clavada en el suelo?


Reina: La espada es el arma de uno de los héroes entre los cuatro héroes Santos. Estoy segura de que no estaba clavada en el suelo.


En Efecto. Habrá muchos de aquellos que querrán desafiarlo.


Si son elegidos, se harán más fuertes y recibirán apoyo de la nación.


No hay ninguna razón para no añorarlo.


Reina: Alrededor del mundo hay muchas más epopeyas heroicas acerca de los Cuatro Héroes Santos. Existe la posibilidad de que un Héroe de las Siete Estrellas aparezca siempre que se produzca una guerra.


Naofumi: Hoh- ...


Reina: Después de la reciente ola que pasó, la mayoría de los Héroes de las Siete estrellas aparecieron.


Naofumi: ¿Fue parte de una gran crisis?


Reina: Sí. Bueno... Iwatani-sama ya ha encontrado a uno de los Héroes de las Siete Estrellas.


Naofumi: ¿Qué? ¿Quién?


Reina: Eso es... Es mejor que no lo sepas.


Naofumi: Dígalo. Me molestan los quien.


Reina: No hay ventajas al averiguarlo. Que uno ya es...


Sombra: Reina.


Se podía oír desde Sombra un tono de advertencia.


Reina: Eso es un secreto de Estado. Si se filtra hacia fuera, no sé si podría llevarnos a una guerra o no. Por favor, discúlpeme.


Naofumi: ... todavía quiero saber.


Reina: Si esa persona fuera tan espléndido como antes, le habría hablado con mucho gusto sobre él. Algún día... Por favor, espere hasta que llegue ese momento para hablar.


Naofumi: ¿Sólo el nombre estará bien?


Reina: El antiguo nombre de aquella excelente persona es Rouge. Hace veinte años, fue el Héroe Estrella del Bastón que salvó a varios países, incluso él estuvo frente a frente contra Silt Welt, que en ese momento estaba maquinando la dominación del mundo.


Naofumi: Está alabando mucho a ese chico. ¿Usted conoce a ese tipo? ...


Si fue hace veinte años, él debe ser considerablemente viejo.


Al pensar en mis conocidos se vienen a la mente la abuela, el comerciante de esclavos, y el comerciante de accesorios.


Los dos últimos están fuera de la cuestión, pero la abuela es alguien que habría que tener en cuenta.


Ese alboroto después de su dramático renacimiento con la medicina...


Pero, creo que es alguien diferente.


... ¿Quién? ¡Yo en serio no lo sé!


Reina: Es una historia que escuchara algún día.


En otras palabras, la reina no me lo dirá.


Reina: Esa persona fue notable en sus días también...


... Ella dijo lo mismo sobre basura con esa expresión...


Naofumi: Rishia, ¿tú lo sabes?


Rishia: Ah, sí. Rey-sama es el Héroe Siete Estrellas del Bastón-sama.


Naofumi: ¿Eh?


Rishia: En este momento, es un hecho que gracias al rey del país, Melromarc existe ahora. He oído historias de papá que él era una gran persona, conocido como el virtuoso rey de la Sabiduría.


No, No hay manera, ¿qué pedazo de tontería que el llamado Basura tiene el poder de un Héroe de las Siete Estrellas?


¡Imposible! Ni siquiera podía ver un bastón en él.


¿El virtuoso rey de la sabiduría? Pueden estar confundiéndolo con El Tonto Rey de la Ignorancia.


Naofumi: No digas una broma tan divertida, Rishia.


Rishia: No es una broma, aunque... creo que su aspecto hace un rato fue sin duda un plan o algo. Mi mamá dijo que mientras el rey-sama sea un héroe, Melromarc sería pacífica.


Naofumi: ... Por lo tanto, tu papá y mamá se convirtieron en nobles caídos.


Rishia: Fueeee...


De acuerdo con lo que he oído, puede ser que sea algún esquema famoso mencionado en mi mundo.


Colocando una trampa mientras que actúa tonto o algo así. Tengo la sensación de que no debo tomar a la ligera el leer más profundamente esto...


De ninguna manera.


Esto tiene que ser eso. Esa es la realidad.


El real podría estar muerto, y basura solo heredó el lugar.


Reina: Por cierto, parece que la que lleva el traje se unió recientemente.


Naofumi: Sí, ella vino del grupo de Itsuki.


Reina: Ya sé las circunstancias. ¿Era la casa Ivy Red?


¿Había tal nombre?


Por cierto, ella es de una familia noble caída.


Reina: Me acuerdo de esos nobles locales. Por todos los medios, espero que cumplas la misión de salvar al mundo con Iwatani-sama.


Rishia: B-Bien.


Con ello, la conversación y la adquisición de equipo se hicieron.


Mirando el traje que está usando Rishia, es imposible decir si a ella le apena o no.


Quiero decir, sería impresionante incluso ser capaz de darse cuenta de que ella es un ser humano.


Naofumi: ¿Eso me recuerda, Rishia que quieres hacer en el futuro?


Rishia: ¿Qué hacer?


Naofumi: Sí, ¿no lo escuchaste de Itsuki? La razón por lo que Raphtalia y Firo son tan fuertes se debe a una habilidad dentro de mi escudo. Me estoy preguntando si deseas o no aplicarlo también.


Explico el poder de corrección de crecimiento.


Rishia: ¿Hay tal poder? Sólo al elevar los niveles... Para ser fuerte.


Naofumi: Normalmente hubieras sido fuerte, pero eres un aprendiz de todo y maestro de nada. Pensé que sería mejor aplicar algún tipo de protección.


Rishia se me acerca y se inclina hacia adelante.


Naofumi: Rishia, ¿quieres ser fuerte?


Rishia: ¡Sí!


Una buena respuesta con gran entusiasmo.


Para responder a esos sentimientos, lo digo claramente.


Naofumi: Entonces, se mi esclava.


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retroceder a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_111|Capitulo 111.]]
| Regresar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Pagina Principal.]]
| Avanzar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_113|Capitulo 113.]]
|-
|}