Editing Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 59

== Capítulo 59 - El Secreto de Firo ==


El crepitar de la hoguera era lo único que se oía mientras nos sentamos alrededor.


No habíamos tenido ningún enemigo hasta ahora, pero no podíamos tomárnoslo con calma.


En primer lugar, estábamos en el encubrimiento. A primera vista, sería difícil decir que yo era el héroe del Escudo.


Pero eso era de esperar.


-Ahahahahahaha Firo-chan!


-Ahahahahahaha!


La segunda princesa y Firo estaban jugando alrededor del carro sin preocupaciones.


Las cosas agradables de la vida incluían la alimentación, el sueño, y un círculo cercano de amigos.


Ya que había participado varias veces en eventos escolares en una escuela rural y excursiones a las casas de verano junto al mar, entendía lo que sentían.


Una vez que me convertí en un estudiante universitario, también me presenté en la casa de mi amigo.


Pero... Pensar que estas dos serían tan amigas...


Podría ser porque desde que nació Firo, nunca tuvo a nadie de su edad o del tamaño para poder comunicarse, por lo que era comprensible.


No, la sensación que tenía era la que tiene un propietario con sus animales domésticos.


Esta segunda princesa era un poco sorprendente sin embargo.


Pensé que esta cultura mira hacia abajo en animales y tal.


También podría ser la forma en que ella estaba haciendo frente a este largo viaje.


-¡No hagas demasiado ruido! Nos podrían encontrar.


-Está bien.


Después de responder, vuelven de nuevo al juego.


En serio, Firo se ha vuelto muy ruidosa después de encontrar una amiga.


-Mel-chan, Firo le mostrará un tesoro.


-¡Hurra!


Después de decir esto, Firo abrió una bolsa que se ocultaba dentro del vagón, y mostró a la segunda princesa su contenido.


Me preguntaba qué había en ella. Estaba un poco preocupado.


El tesoro de ese pájaro. ¿Ella recogía las cosas que nos encontrábamos?


-¿Maestro quieres verlo?


-Ah, sí.


Me acerqué a Firo y eché un vistazo por dentro.


Oh, era un pedazo de espada rota. Además, las joyas de basura que tiré después de no poder hacer los accesorios.


Una botella vacía. Mármoles de cristal.


-¡Es brillante y bonito!


-Sí, es hermoso.


La segunda princesa se estaba poniendo una máscara sutil.


Bueno, es sólo basura.


¿Se debe a que los pájaros les gustan los objetos brillantes? He oído algo de esto antes, era un alboroto causado por un cuervo que robaba objetos de 
valor.


Esto podría estar relacionado.


¿Hmm?


-¿Qué es esto?


Había algo extraño mezclado en la bolsa y lo saqué.


¿Una gran bola de pelo marrón...? Tenía la forma de una bola, pero era muy suave.


Apestaba.


Tenía un mal presentimiento sobre esto.


-Eso es... algo que salió de la boca de Firo.


Se salió de la boca... del ave.


¿Es esto comparable a la bola de pelo de un gato? En términos humanos es vomitar.


Bola del ave = vómito.


En otras palabras, los objetos duros como los huesos y otras cosas que come Firo se disuelven en... esto.


-¡Se acabó!


¿Qué es? Me di cuenta de que todavía estaba sosteniendo la bola de pelo.


La tire a la basura.


-Ah, el tesoro de Firo!


-¡Eso no es un tesoro! ¡Eso es basura!


-Boo...


Firo y la segunda princesa parecían tener algunos intercambios sutiles en frente de mí.


-Hey, segunda princesa.


-¿Hm?


-Cuando Firo se cambió a su forma humana, no estabas sorprendida.


-Sí. Porque lo vi ayer.


-Ya veo.


Así que ya lo sabías.


Bueno, eso es bueno.


La cena de hoy era la parrilla de brochetas consistentes en carne de los demonios que nos encontramos.


-¡El Maestro es bueno para hacer la comida!


-¿¡Cómo puede estar tan delicioso esta brocheta!? ¡Es sólo carne en un palo!


La segunda princesa se comía cualquier cosa sin pestañear. Parecía que mis temores de que ella no comería cocina bárbara eran falsos.


Yo estaba esperando que ella se tomara un tiempo antes de que fuera capaz de comer estas cosas.


Mis expectativas fueron traicionadas. Parecía que la reina lo llevaba muy bien.


-Si es con Naofumi-sama, podemos comer esto todos los días.


-Yay


-Ya veo, eso es bueno.


Ahora bien, en mi tiempo libre. Me estaba acostumbrando a acampar.


¿Debía estudiar la clase de principiantes del libro mágico y tratar de aprender nueva magia?


Después de unos minutos, la segunda princesa y Firo se tranquilizaron.


Estaban probablemente cansadas.


Raphtalia se fue a echarse una siesta.


No podía dormir bien si Firo o la segunda princesa estaban mirando al fuego, y tenía que estar preparado para cualquier ataque nocturno.


-Hmmm...


A pesar de ser de clase principiante, había varios tipos de magia.


Hay una versión a distancia de la Guardia rápida y Sanar rápido.


Aunque no había leído el libro completo, sabía un poco de magia clase principiantes.


Ahora tenía la magia que aumentaba la capacidad y la velocidad ofensiva.


Me gustaba aprender los hechizos más difíciles, pero descifrar los conceptos difíciles y la gramática era difícil.


A medida que la leña se quemaba, el tiempo pasaba.


Mientras mezclaba la medicina, era incapaz de calmarme. No había avanzado mucho en la capitalización del veneno, pero podía ordenar las hierbas 
venenosas y entender algunas recetas.


No había tiempo para buscar materiales, sin embargo.


-N...


Raphtalia despertó con una mirada distraída.


-¿Ah, sí? ¿Te desperté?


-No... ¿Quieres cambiar?


-Si estás bien con eso.


-Bueno.


Desde que Raphtalia estaba tomando mi lugar, decidí acostarme.


-¿Umm, Naofumi-sama?


-¿Qué pasa?


-Acerca de Firo y la princesa Melty...


Raphtalia apuntaba hacia la Philorial Firo en forma de Reina, con los dedos temblorosos.


La ropa de la segunda princesa estaban tiradas y ahí Firo, que estaba sentada sola y meciéndose hacia adelante y hacia atrás en su sueño.


-Ummmm...


Basado en pruebas circunstanciales... ¿Dónde estaba la segunda princesa?


No había nada detrás de Firo bien...


Incluso sus zapatos estaban ahí... ¿Dónde está?


-De ninguna manera...


No importaba la cantidad de glotona que seas...


-Naofumi-sama, no quiero creerlo, pero parece que amenazar a otros seres humanos con que Firo se los vas a comer podía no ser un farol...


-¡Nonono! ¡De ninguna manera!


-Pero... Firo es...


-U...


¿Puede ser? ¿Reconoció amigo = socio comestible?


¿Es eso lo que entiende por querer ayudar?


-Raphtalia, vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo como fugitivos.


-Sí. Nuestros crímenes están seguros ahora...


En serio, este pájaro gordo hacía las cosas más escandalosas.


-¿Funya?


Firo se despertó e inclino la cabeza.


-¿Raphtalia Onee-chan? ¿Maestro? ¿Qué pasó?


-Firo, ¿dónde está la princesa Melty?


-¿Melty-chan? Melty-chan estaba durmiendo dentro de las plumas de Firo.


-¿Qué? ¿Dentro de ti?


Eso era algo que debía verificarse.


-Melty-chan. Despierta.


Era un extraño espectáculo digno de ver, la segunda princesa apareció dentro de la espalda de Firo.


-¿¡Qué!?


¿Cómo puede haber espacio suficiente para una persona en el interior de las plumas de Firo?


Pero era innegable que la segunda princesa salió de un lugar extraño.


-Firo-chan ¿Cómo hiciste eso?


-Maestro, ¿me despertaste para buscar a Mel-chan?


-La espalda de Firo es muy cálida...


-... ¿Por qué te quitaste la ropa?


-Debido a que es caliente.


Ah... Eso no es sorprendente.


-¿Cómo has llegado tan profundo?


-Las plumas de Firo-chan son suaves y mullidas, pero también misteriosas y gruesas ¿sabes? ¿Quieres sentirlo?


-Ah, sí.


¿Qué diablos estaba sucediendo en el cuerpo de Firo?


Dado que la princesa estaba haciendo señas, estiro mi mano.


La princesa cogió mi mano y la puso en una de las plumas de Firo.


-Uwaa... Esto es muy profundo.


Podía poner todo mi brazo en ella.


Mientras pensaba, su temperatura era caliente.


Si la princesa se ponía aquí podía no darme cuenta.


Parece sólo se hinchara un poco.


-¿Qué diablos es la estructura de este pájaro?


-Yo sé, verdad...


-¿Deberíamos examinarla desplumando todas sus plumas? Incluso podría obtener un beneficio de la venta de las plumas.


-No.


-No maltrataras a Firo-chan!


Hmm... Hoy parecía que había tenido una mirada a la extraña anatomía de esta ave.



{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retroceder a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_58|Capitulo 58.]]
| Regresar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Pagina Principal.]]
| Avanzar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_60|Capitulo 60.]]
|-
|}